Ihållande smärta

Vad betyder Ihållande smärta?

Exempel på användning av Ihållande smärta

• De som har löparknä, beskriver ofta en skarp och ihållande smärta, en ”skäran, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-09-16).
• Vanliga symptom är tryckan de eller sprängande smärta mitt i bröstet, ihållande, Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-10).
• smärta i bröstkorgen men symptomen kan också vara mer diffusa • Akut hjärtinfarkt, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-16).
• Mannen fick ihållande smärta och ömhet samt en rodnad på vänster öga, enligt, Källa: Norrbottens kuriren (2016-03-02).
• Efter tio minuter kom den ihållande smärta som Chris tian haft sedan dess., Källa: Östersundsposten (2019-03-01).
• ofta slag it kvinnan med tillhyggen av olika slag vilket ”vållat målsägaren ihållande, Källa: Smålandsposten (2019-07-13).
• Det vanligaste symtomet på hjärt infarkt, är stark och ihållande smärta i bröstkorgen, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-01-29).
• . • Några av de vanliga sym tomen är en stark ihållande smärta som kan stråla, Källa: Norrbottens kuriren (2017-02-15).
• Benhinneinflammation ger en ihållande smärta på insidan eller framsidan av smalbenet, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-04-14).
• Ihållande smärta som strålar, Källa: Västerbottenskuriren (2022-03-10).
• • Stark och ihållande smärta i bröstet som kan stråla ut i armarna • Obehagskänsla, Källa: Östersundsposten (2020-06-10).
• ., så bäntyder en ihållande smärta i pannan på, att något är i olag med lungorna, Källa: Östersundsposten (1898-01-04).
• ., så häntyder en ihållande smärta i pannan på, att något är i olag med lungorna, Källa: Avesta tidning (1898-02-04).
• vänd åt de ligamentösa väfnaderna begagnades tyngdlutandearm nedtryckning Ihållande, Källa: Aftonbladet (1844-04-06).
• ., så hänty der en ihållande smärta i pannan på, att nå got är i olag med lungorna, Källa: Jämtlandsposten (1898-01-24).

Översättningar av Ihållande smärta

• afrikaansAanhoudende pyn
• akanƐyaw a ɛkɔ so daa
• amhariskaየማያቋርጥ ህመም (yēmayaqwarīthī hīmēም)
• arabiskaألم مستمر (ạ̉lm mstmr)
• assamesiskaস্থায়ী বিষ (sthāẏī biṣa)
• aymaraJan jaytjasaw usuchjasiña (Jan jaytjasaw usuchjasiña)
• azerbajdzjanskaDavamlı ağrı (Davamlı ağrı)
• belarusiskaПастаянная боль (Pastaânnaâ bolʹ)
• bulgariskaПостоянна болка (Postoânna bolka)
• bhojpuriलगातार दर्द होखत रहेला (lagātāra darda hōkhata rahēlā)
• bambaraDimi min bɛ to sen na
• bengaliঅবিরাম ব্যথা (abirāma byathā)
• bosniskaUporni bol
• katalanskaDolor persistent
• cebuanoNagpadayon nga kasakit
• centralkurdiskaئازاری بەردەوام (ỷạzạry̰ bەrdەwạm)
• korsikanskaDolore persistente
• tjeckiskaTrvalá bolest (Trvalá bolest)
• walesiskaPoen parhaus
• danskaVedvarende smerte
• tyskaAnhaltender Schmerz
• dogriलगातार दर्द (lagātāra darda)
• divehiދިގުދެމިގެންދާ ވޭނެވެ (digudemigendā vēneve)
• eweVevesese si nɔa anyi ɖaa
• grekiskaΕπίμονος πόνος (Epímonos pónos)
• engelskaPersistent pain
• esperantoKonstanta doloro
• spanskadolor persistente
• estniskaPüsiv valu (Püsiv valu)
• baskiskaMin iraunkorra
• persiskaدرد مداوم (drd mdạwm)
• finskaJatkuva kipu
• filippinskaPatuloy na pananakit
• franskaDouleur persistante
• västfrisiskaOanhâldende pine (Oanhâldende pine)
• iriskaPian leanúnach (Pian leanúnach)
• skotsk gaeliskaPian leantainneach
• galiciskaDor persistente
• guaraníMba’asy tapiaite
• konkaniखर वेदना जावप (khara vēdanā jāvapa)
• gujaratiસતત દુખાવો (satata dukhāvō)
• hausaCiwo mai tsayi
• hawaiiskaʻeha mau
• hebreiskaכאב מתמשך (kʼb mţmşk)
• hindiलगातार दर्द (lagātāra darda)
• hmongspråkMob tsis tu ncua
• kroatiskaTrajna bol
• haitiskaDoulè ki pèsistan (Doulè ki pèsistan)
• ungerskaTartós fájdalom (Tartós fájdalom)
• armeniskaՄշտական ցավ (Mštakan cʻav)
• indonesiskaSakit terus menerus
• igbomgbu na-adịgide adịgide (mgbu na-adịgide adịgide)
• ilokoAgtultuloy nga ut-ot
• isländskaViðvarandi sársauki (Viðvarandi sársauki)
• italienskaDolore persistente
• japanskaしつこい痛み (shitsukoi tòngmi)
• javanesiskaNyeri terus-terusan
• georgiskaმუდმივი ტკივილი (mudmivi tʼkʼivili)
• kazakiskaТұрақты ауырсыну (Tұrakˌty auyrsynu)
• kambodjanskaការឈឺចាប់ជាប់លាប់
• kannadaನಿರಂತರ ನೋವು (nirantara nōvu)
• koreanska지속적인 통증 (jisogjeog-in tongjeung)
• krioPen we de kɔntinyu fɔ de
• kurdiskaÊşa domdar (Êşa domdar)
• kirgiziskaТуруктуу оору (Turuktuu ooru)
• latinPertinax dolor
• luxemburgiskaPersistent Schmerz
• lugandaObulumi obutasalako
• lingalaPasi oyo eumelaka
• laotiskaຄວາມເຈັບປວດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ
• litauiskaNuolatinis skausmas
• lushaiNatna awm reng
• lettiskaPastāvīgas sāpes (Pastāvīgas sāpes)
• maithiliलगातार दर्द (lagātāra darda)
• malagassiskaFanaintainana maharitra
• maoriTe mamae tonu
• makedonskaПостојана болка (Postoǰana bolka)
• malayalamസ്ഥിരമായ വേദന (sthiramāya vēdana)
• mongoliskaБайнгын өвдөлт (Bajngyn өvdөlt)
• marathiसतत वेदना (satata vēdanā)
• malajiskaKesakitan yang berterusan
• maltesiskaUġigħ persistenti (Uġigħ persistenti)
• burmesiskaအဆက်မပြတ်နာကျင်ခြင်း။ (aasaatmapyatnarkyinhkyinn.)
• nepalesiskaलगातार दुखाइ (lagātāra dukhā'i)
• nederländskaAanhoudende pijn
• norskaVedvarende smerte
• nordsothoBohloko bjo bo phegelelago
• nyanjaKupweteka kosalekeza
• oromoDhukkubbii itti fufiinsa qabu
• oriyaସ୍ଥାୟୀ ଯନ୍ତ୍ରଣା | (sthāẏī yantraṇā |)
• punjabiਲਗਾਤਾਰ ਦਰਦ (lagātāra darada)
• polskaUporczywy ból (Uporczywy ból)
• afghanskaدوامداره درد (dwạmdạrh drd)
• portugisiskaDor persistente
• quechuaMana tukukuq nanay
• rumänskaDurere persistentă (Durere persistentă)
• ryskaПостоянная боль (Postoânnaâ bolʹ)
• kinjarwandaUbubabare budashira
• sanskritनिरन्तर वेदना (nirantara vēdanā)
• sindhiدائمي درد (dạỷmy drd)
• singalesiskaනිරන්තර වේදනාව (නිරන්තර වේදනාව)
• slovakiskaPretrvávajúca bolesť (Pretrvávajúca bolesť)
• slovenskaStalna bolečina (Stalna bolečina)
• samoanskatiga faifai pea
• shonaKuramba kurwadza
• somaliskaXanuun joogto ah
• albanskaDhimbje të vazhdueshme (Dhimbje të vazhdueshme)
• serbiskaСтални бол (Stalni bol)
• sydsothoBohloko bo phehellang
• sundanesiskaNyeri pengkuh
• swahiliMaumivu ya kudumu
• tamilதொடர்ந்து வலி (toṭarntu vali)
• teluguనిరంతర నొప్పి (nirantara noppi)
• tadzjikiskaДарди доимӣ (Dardi doimī)
• thailändskaปวดเรื้อรัง (pwd reụ̄̂xrạng)
• tigrinjaቀጻሊ ቃንዛ (qētsali qanīza)
• turkmeniskaDowamly agyry
• filippinskaPatuloy na sakit
• turkiskaKalıcı ağrı (Kalıcı ağrı)
• tsongaKu vava loku phikelelaka
• tatariskaДаими авырту (Daimi avyrtu)
• uiguriskaتوختىماي ئاغرىش (twkẖty̱mạy ỷạgẖry̱sẖ)
• ukrainskaПостійний біль (Postíjnij bílʹ)
• urduمستقل درد (mstql drd)
• uzbekiskaDoimiy og'riq
• vietnamesiskaĐau dai dẳng (Đau dai dẳng)
• xhosaIintlungu ezingapheliyo
• jiddischפּערסיסטענט ווייטיק (ṗʻrsystʻnt wwyytyq)
• yorubaIrora ti o duro
• kinesiska持续疼痛 (chí xù téng tòng)
• zuluUbuhlungu obungapheli

Fler ord