Ihållande kanoneld

Vad betyder Ihållande kanoneld?

Exempel på användning av Ihållande kanoneld

• kanoneld I Kolding respekterade fienden nu egendom och personlig säkerhet De, Källa: Aftonbladet (1849-05-18).
• kanoneld mot staden, särskilt desi befästningar., Källa: Jämtlandsposten (1900-01-24).
• Från Port de Paix på Haiti medde lades till och med att man där förnum mit ihållande, Källa: Svenska dagbladet (1898-05-28).
• kanoneld mot t>taden, särskildt mot dess befästningar., Källa: Dagens nyheter (1900-01-24).
• kanoneld mot staden särskildt mot dess befästningar, Källa: Aftonbladet (1900-01-24).
• Här är hans svar: I den engelska legationen under ihållande kanoneld från de, Källa: Norrbottens kuriren (1900-07-21).

Översättningar av Ihållande kanoneld

• afrikaansVolgehoue kanonvuur
• akanAtopae a wɔde tow a ɛkɔ so daa
• amhariskaቀጣይነት ያለው የመድፍ እሳት (qēthayīነtī yalēው yēmēdīፍ ʿīsatī)
• arabiskaنيران مدفع مستمرة (nyrạn mdfʿ mstmrẗ)
• assamesiskaস্থায়ী কামানৰ গুলী (sthāẏī kāmānara gulī)
• aymaraCañonanakan nina naktäwipa (Cañonanakan nina naktäwipa)
• azerbajdzjanskaDavamlı top atəşi (Davamlı top atəşi)
• belarusiskaУстойлівы гарматны агонь (Ustojlívy garmatny agonʹ)
• bulgariskaПродължителен оръдеен огън (Prodʺlžitelen orʺdeen ogʺn)
• bhojpuriलगातार तोप के गोलीबारी (lagātāra tōpa kē gōlībārī)
• bambaraKanon tasuma min bɛ to senna
• bengaliএকটানা কামানের গোলা (ēkaṭānā kāmānēra gōlā)
• bosniskaKontinuirana topovska paljba
• katalanskaFoc de canó sostingut (Foc de canó sostingut)
• cebuanoNagpadayon nga pagpabuto sa kanyon
• centralkurdiskaتەقەی بەردەوامی تۆپەکان (tەqەy̰ bەrdەwạmy̰ tۆpەḵạn)
• korsikanskaTiro di cannone sustinutu
• tjeckiskaTrvalá dělová palba (Trvalá dělová palba)
• walesiskaTân canon parhaus (Tân canon parhaus)
• danskaVedvarende kanonild
• tyskaAnhaltendes Kanonenfeuer
• dogriलगातार तोपें की गोलीबारी (lagātāra tōpēṁ kī gōlībārī)
• divehiދެމެހެއްޓެނިވި ގޮތެއްގައި ބޮމުގެ ހަމަލާތަކެއް (demehe‘ṭenivi gote‘ga‘i bomuge hamalātake‘)
• eweTudada si nɔa anyi ɖaa
• grekiskaΣυνεχής βολή κανονιού (Synechḗs bolḗ kanonioú)
• engelskaSustained cannon fire
• esperantoDaŭrigita kanonpafado (Daŭrigita kanonpafado)
• spanskaFuego de cañón sostenido (Fuego de cañón sostenido)
• estniskaPüsiv kahurituli (Püsiv kahurituli)
• baskiskaKanoi tiro iraunkorra
• persiskaشلیک مداوم توپ (sẖly̰ḵ mdạwm twp)
• finskaJatkuva tykkituli
• filippinskaSustained cannon fire
• franskaTir de canon soutenu
• västfrisiskaOanhâldend kanon fjoer (Oanhâldend kanon fjoer)
• iriskaTine gunna marthanach
• skotsk gaeliskaTeine canain seasmhach
• galiciskaFogo de canóns sostido (Fogo de canóns sostido)
• guaraníDisparo sostenido cañón rehegua (Disparo sostenido cañón rehegua)
• konkaniतोपांचो उजो टिकून उरिल्लो (tōpān̄cō ujō ṭikūna urillō)
• gujaratiસતત તોપ ફાયર (satata tōpa phāyara)
• hausaWutar igwa mai dorewa
• hawaiiskaPuhi pū hoʻomau (Puhi pū hoʻomau)
• hebreiskaירי תותחים מתמשך (yry ţwţẖym mţmşk)
• hindiनिरंतर तोप की आग (nirantara tōpa kī āga)
• hmongspråkSustained cannon hluav taws
• kroatiskaNeprekidna topovska paljba
• haitiskaSoutni dife kanon
• ungerskaTartós ágyútűz (Tartós ágyútűz)
• armeniskaԿայուն թնդանոթի կրակոց (Kayun tʻndanotʻi krakocʻ)
• indonesiskaTembakan meriam berkelanjutan
• igboỌkụ égbè na-adịgide adịgide (Ọkụ égbè na-adịgide adịgide)
• ilokoNagtultuloy ti panagputok ti kanyon
• isländskaViðvarandi fallbyssuskot
• italienskaFuoco di cannone sostenuto
• japanska持続砲撃 (chí xù pào jī)
• javanesiskaTembakan meriam sing terus-terusan
• georgiskaმდგრადი ქვემეხი (mdgradi kvemekhi)
• kazakiskaТұрақты зеңбірек атуы (Tұrakˌty zeңbírek atuy)
• kambodjanskaការ​បាញ់​កាំភ្លើង​ធំ
• kannadaನಿರಂತರ ಫಿರಂಗಿ ಬೆಂಕಿ (nirantara phiraṅgi beṅki)
• koreanska지속 대포 발사 (jisog daepo balsa)
• krioSustained kanɔn faya
• kurdiskaTopbarana berdewam
• kirgiziskaУзакка созулган замбирек (Uzakka sozulgan zambirek)
• latinSustinuit tormentum ignis
• luxemburgiskaNohalteg Kanounefeier
• lugandaAmasasi g’emmundu agataggwaawo
• lingalaMasasi ya kanɔ́ oyo eumelaki
• laotiskaການຍິງປືນໃຫຍ່ແບບຍືນຍົງ
• litauiskaNuolatinis patrankos šūvis (Nuolatinis patrankos šūvis)
• lushaiCannon kah chhunzawm zel
• lettiskaIlgstoša lielgabala uguns (Ilgstoša lielgabala uguns)
• maithiliलगातार तोप के गोलीबारी (lagātāra tōpa kē gōlībārī)
• malagassiskaTifitra tafondro maharitra
• maoriPupuri pu tonu
• makedonskaОдржлив топовски оган (Održliv topovski ogan)
• malayalamതുടർച്ചയായ പീരങ്കി വെടി (tuṭaർccayāya pīraṅki veṭi)
• mongoliskaТогтвортой их бууны буудлага (Togtvortoj ih buuny buudlaga)
• marathiनिरंतर तोफगोळे (nirantara tōphagōḷē)
• malajiskaTembakan meriam berterusan
• maltesiskaNar tal-kanuni sostnut
• burmesiskaအမြောက်များဖြင့် ဆက်တိုက်ပစ်ခတ်ခဲ့သည်။ (aamyawwatmyarrhpyang saattitepaithkaathkaesai.)
• nepalesiskaलगातार तोप फायर (lagātāra tōpa phāyara)
• nederländskaAanhoudend kanonvuur
• norskaVedvarende kanonild
• nordsothoMollo wa dikanono wo o swarelelago
• nyanjaKuzimitsa mizinga
• oromoDhukaasa qawwee itti fufiinsa qabu
• oriyaସ୍ଥାୟୀ ତୋପ ନିଆଁ | (sthāẏī tōpa ni'ām̐ |)
• punjabiਲਗਾਤਾਰ ਤੋਪ ਦੀ ਅੱਗ (lagātāra tōpa dī aga)
• polskaNieprzerwany ostrzał z armaty
• afghanskaدوامدار توپ ډزې (dwạmdạr twp ډzې)
• portugisiskaTiro de canhão sustentado (Tiro de canhão sustentado)
• quechuaSostenido cañones nina (Sostenido cañones nina)
• rumänskaTir de tun susținut (Tir de tun susținut)
• ryskaНепрерывный артиллерийский огонь (Nepreryvnyj artillerijskij ogonʹ)
• kinjarwandaUmuriro urambye
• sanskritनिरन्तरं तोपस्य अग्निः (nirantaraṁ tōpasya agniḥ)
• sindhiمسلسل توپ جي فائر (mslsl twp jy fạỷr)
• singalesiskaතිරසාර කාලතුවක්කු වෙඩි තැබීම
• slovakiskaNepretržitá streľba z dela (Nepretržitá streľba z dela)
• slovenskaVztrajen topovski ogenj
• samoanskaFanau fa'aauau
• shonaYakasimudzwa cannon moto
• somaliskaDab madfac joogto ah
• albanskaGjuajtja e vazhdueshme e topave
• serbiskaКонтинуирана топовска паљба (Kontinuirana topovska pal̂ba)
• sydsothoMoruo oa likanono o tsitsitseng
• sundanesiskaSeuneu meriem dituluykeun
• swahiliUpigaji wa mizinga endelevu
• tamilநீடித்த பீரங்கித் தீ (nīṭitta pīraṅkit tī)
• teluguనిరంతర ఫిరంగి కాల్పులు (nirantara phiraṅgi kālpulu)
• tadzjikiskaОташи доимии туп (Otaši doimii tup)
• thailändskaการยิงปืนใหญ่อย่างต่อเนื่อง (kār ying pụ̄n h̄ıỵ̀ xỳāng t̀x neụ̄̀xng)
• tigrinjaቀጻሊ ተኹሲ መዳፍዕ (qētsali tēkxusi mēdaፍʾī)
• turkmeniskaDurnukly top
• filippinskaSustained cannon fire
• turkiskaSürekli top ateşi (Sürekli top ateşi)
• tsongaKu duvula ka swibamu loku nga heriki
• tatariskaДаими туп (Daimi tup)
• uiguriskaتۇراقلىق زەمبىرەك ئوتى (tۇrạqly̱q zەmby̱rەk ỷwty̱)
• ukrainskaТривалий гарматний вогонь (Trivalij garmatnij vogonʹ)
• urduمسلسل توپ کی آگ (mslsl twp ḵy̰ ậg)
• uzbekiskaTo'pdan uzluksiz otish
• vietnamesiskaPháo liên tục (Pháo liên tục)
• xhosaUmlilo wenkanunu oqhubekayo
• jiddischסוסטאַינעד קאַנאָן פייַער (swstʼaynʻd qʼanʼán pyyaʻr)
• yorubaAgbero Kanonu iná (Agbero Kanonu iná)
• kinesiska持续炮火 (chí xù pào huǒ)
• zuluUkuqhunyiswa kwenganono

Fler ord