Segelfartyg

Vad betyder Segelfartyg?

Besläktade ord till Segelfartyg

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Segelfartyg

Exempel på användning av Segelfartyg

• ooh ola» t fide 40 resor med ett tontal af 1,225 samt segelfartyg om 10 ion, Källa: Norrköpings tidningar (1895-02-02).
• och 2,282 ångfartyg samt afgångna 371 segelfartyg och 2,238 ångfartyg, eller, Källa: Västerbottenskuriren (1904-09-27).
• Häraf voro 1,408 (59,6 procent) nied 63,137 ton segelfartyg oeh 955 (40,4 procent, Källa: Norrköpings tidningar (1894-03-31).
• segelfartyg oeh 309 ångfartyg ollar tillsammans 1,059 med ett tontal af 667,686, Källa: Västerbottenskuriren (1905-12-05).
• och 21 segelfartyg på Tyskland samt 9 segelfartyg på Italien., Källa: Kristianstadsbladet (1895-09-27).
• I utrikes fart åter vörö sysselsatta 1,391 segelfartyg och 401 ångfartyg örn, Källa: Kristianstadsbladet (1902-04-25).
• Töre hy hamn: 3 segelfartyg å tillsam mans 227 tons, 98 ångare å tillsammans, Källa: Norrbottens kuriren (1903-08-18).
• och 2,089 ångfartyg samt afgångna 316 segelfartyg och 2,035 ångfartyg eller, Källa: Västerbottenskuriren (1906-06-21).
• att inom fraktfarten ångfartygen i icke obetyd lig grad skulle ersättas af segelfartyg, Källa: Svenska dagbladet (1900-02-21).
• Häraf voro 167 segelfartyg örn sammanlagda 6,604 ton och 17 ångfartyg örn inalles, Källa: Barometern (1895-02-27).
• För utrikes fart ankomna 176 segelfartyg och 634 ångfartyg samt afgångna 201, Källa: Norrbottens kuriren (1901-08-23).
• , Danmark 647 ån gare och 265 segelfartyg, Sverige 174 ån gare och 162 segelfartyg, Källa: Kristianstadsbladet (1897-02-17).
• Segelfartyg i rymden testas, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-07-04).
• segelfartyg och 1 ång fartyg efter grundstötning ellier strandning. 17 segelfartyg, Källa: Jämtlands tidning (1904-09-19).
• Inte minst de praktiska kun skaperna kommer väl till pass ombord eftersom ett segelfartyg, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-23).
• En av Jan Gelbrichs passioner i livet är böcker örn segelfartyg., Källa: Smålandsposten (2015-09-19).
• segelfartyg och 79 ångfartyg eller tillsammans 907 med ett tontal af 117,299, Källa: Kristianstadsbladet (1901-06-10).
• För utrikes fart an komna 155 segelfartyg och 307 ångfar tyg samt afgångna 189, Källa: Norrbottens kuriren (1898-04-13).

Översättningar av Segelfartyg

• afrikaansSeilskip
• akanHyɛn a ɛde po so hyɛn tu kwan
• amhariskaየመርከብ መርከብ (yēmērīkēbī mērīkēbī)
• arabiskaسفينة شراعية (sfynẗ sẖrạʿyẗ)
• assamesiskaপালতোলা জাহাজ (pālatōlā jāhāja)
• aymaraVela sat barcojj sarnaqäna (Vela sat barcojj sarnaqäna)
• azerbajdzjanskaÜzən gəmi (Üzən gəmi)
• belarusiskaПаруснік (Parusník)
• bulgariskaВетроходен кораб (Vetrohoden korab)
• bhojpuriनौकायन जहाज के बा (naukāyana jahāja kē bā)
• bambaraKurun min bɛ taa ni kurun ye
• bengaliপালতোলা জাহাজ (pālatōlā jāhāja)
• bosniskaJedrenjak
• katalanskaVeler
• cebuanoNaglawig nga barko
• centralkurdiskaلێخوڕینی بەلەم (lێkẖwڕy̰ny̰ bەlەm)
• korsikanskaNave à vela (Nave à vela)
• tjeckiskaPlachetnice
• walesiskaLlong hwylio
• danskaSejlskib
• tyskaSegelschiff
• dogriनौकायन जहाज (naukāyana jahāja)
• divehiދަތުރުކުރާ ބޯޓެވެ (daturukurā bōṭeve)
• eweTɔdziʋu si zɔa mɔ
• grekiskaΙστιοπλοϊκό (Istioploïkó)
• engelskaSailing ship
• esperantoVelŝipo (Velŝipo)
• spanskaVelero
• estniskaPurjelaev
• baskiskaBelaontzia
• persiskaکشتی قایقرانی (ḵsẖty̰ qạy̰qrạny̰)
• finskaPurjealus
• filippinskaNaglalayag na barko
• franskaBateau à voile (Bateau à voile)
• västfrisiskaSylskip
• iriskaLong seoltóireachta (Long seoltóireachta)
• skotsk gaeliskaSoitheach-seòlaidh (Soitheach-seòlaidh)
• galiciskaBarco de vela
• guaraníMba’yru vela rehegua
• konkaniपालवी तारवटी (pālavī tāravaṭī)
• gujaratiવહાણ વહાણ (vahāṇa vahāṇa)
• hausaJirgin ruwa
• hawaiiskaMoku holo
• hebreiskaספינת מפרש (spynţ mprş)
• hindiपालदार जहाज़ (pāladāra jahāza)
• hmongspråkNkoj nkoj
• kroatiskaJedrilica
• haitiskaBato navige
• ungerskaVitorlás hajó (Vitorlás hajó)
• armeniskaԱռագաստանավ (Aṙagastanav)
• indonesiskaKapal layar
• igboỤgbọ mmiri na-akwọ ụgbọ mmiri (Ụgbọ mmiri na-akwọ ụgbọ mmiri)
• ilokoAglaylayag a barko
• isländskaSegl skip
• italienskaVeliero
• japanska帆船 (fān chuán)
• javanesiskaKapal layar
• georgiskaმცურავი გემი (mtsuravi gemi)
• kazakiskaЖелкенді кеме (Želkendí keme)
• kambodjanskaកប៉ាល់​នាវា
• kannadaನೌಕಾಯಾನ ಹಡಗು (naukāyāna haḍagu)
• koreanska항해중인 배 (hanghaejung-in bae)
• krioShip we de sel
• kurdiskaKeştiya keştiyê (Keştiya keştiyê)
• kirgiziskaЖелкендүү кеме (Želkendүү keme)
• latinnavigatio
• luxemburgiskaSegelschëff (Segelschëff)
• lugandaEmmeeri egenda okusaabala
• lingalaMasuwa oyo ezali kosala mobembo
• laotiskaເຮືອໃບ
• litauiskaBurlaivis
• lushaiLawng lian tak tak
• lettiskaBuru kuģis (Buru kuģis)
• maithiliनौकायन जहाज (naukāyana jahāja)
• malagassiskaSambo sambo
• maoriTe kaipuke tere
• makedonskaЕдрење брод (Edren̂e brod)
• malayalamകപ്പലോട്ടം (kappalēāṭṭaṁ)
• mongoliskaДарвуулт хөлөг онгоц (Darvuult hөlөg ongoc)
• marathiनौकानयन जहाज (naukānayana jahāja)
• malajiskaKapal layar
• maltesiskaVapur tal-qlugħ
• burmesiskaရွက်သင်္ဘော (rwatsainbhaw)
• nepalesiskaजहाज चल्ने जहाज (jahāja calnē jahāja)
• nederländskaZeilschip
• norskaSeilbåt (Seilbåt)
• nordsothoSekepe sa go sesa
• nyanjaSitima yapamadzi
• oromoDoonii doonii irra deemuu
• oriyaଜାହାଜ ଜାହାଜ (jāhāja jāhāja)
• punjabiਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ (samudarī jahāza)
• polskaStatek żaglowy (Statek żaglowy)
• afghanskaکشتۍ بېړۍ (ḵsẖtۍ bېړۍ)
• portugisiskaVeleiro
• quechuaVelayuq buque
• rumänskaBarca de navigat
• ryskaПарусное судно (Parusnoe sudno)
• kinjarwandaUbwato
• sanskritनौकायानं (naukāyānaṁ)
• sindhiٻُڏيندڙ ٻيڙي (ٻuڏyndڙ ٻyڙy)
• singalesiskaරුවල් නැව
• slovakiskaPlachetnica
• slovenskaLadja, ki pluje
• samoanskaVaa folau
• shonaSailing ship
• somaliskaMarkabka shiraaca
• albanskaAnije me vela
• serbiskaЈедрењак (J̌edren̂ak)
• sydsothoSekepe sa sekepe
• sundanesiskaKapal layar
• swahiliMeli ya meli
• tamilபாய்மர கப்பல் (pāymara kappal)
• teluguసెయిలింగ్ షిప్ (seyiliṅg ṣip)
• tadzjikiskaКиштии бодбондор (Kištii bodbondor)
• thailändskaเรือใบ (reụ̄x bı)
• tigrinjaምዝዋር መርከብ (ምዝwarī mērīkēbī)
• turkmeniskaSaelkenli gämi (Saelkenli gämi)
• filippinskaNaglalayag na barko
• turkiskaYelkenli gemi
• tsongaXikepe lexi fambaka hi xikepe
• tatariskaSaилкәнле кораб (Sailkənle korab)
• uiguriskaيەلكەنلىك كېمە (yەlkەnly̱k kېmە)
• ukrainskaВітрильний корабель (Vítrilʹnij korabelʹ)
• urduبحری جہاز (bḥry̰ jہạz)
• uzbekiskaYelkanli kema
• vietnamesiskatàu buồm (tàu buồm)
• xhosaInqanawa yokuhamba ngenqanawa
• jiddischזעגל שיף (zʻgl şyp)
• yorubaỌkọ oju omi (Ọkọ oju omi)
• kinesiska帆船 (fān chuán)
• zuluUmkhumbi ohamba ngoseyili

Vad rimmar på Segelfartyg?

Fler ord