Kaparfartyg

Vad betyder Kaparfartyg?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Kaparfartyg

Exempel på användning av Kaparfartyg

• Detta nya kaparfartyg, sorn britiska spekulanter brag!, Källa: Kristianstadsbladet (1864-12-31).
• utrustade 20 kanons korvetten Cort Adelaer, hvilken var det största danska kaparfartyg, Källa: Smålandsposten (1875-08-10).
• hans första företag på egen hand, gaf man ho nom kort därefter befälet på ett kaparfartyg, Källa: Kristianstadsbladet (1892-02-19).
• fällhafvare på de två kaparfartyg Gallionen och Den flyvende Geist, hvilka kung, Källa: Upsala nya tidning (1903-01-20).
• och oell förre kaniken i Ribe, Lambert Audersen, voro befälhafvare på de två kaparfartyg, Källa: Kristianstadsbladet (1901-10-22).
• att ersättning bör fordras af England för af Alabama och andra konfedererade kaparfartyg, Källa: Dagens nyheter (1865-06-22).
• magt att i neutral hauuj bygga, bemanna och i det närmaste armera öcloas- och kaparfartyg, Källa: Kristianstadsbladet (1865-11-18).
• Dessutom hade finnen omtalat, att lian tillhört besättningen på ett kaparfartyg, Källa: Jämtlandsposten (1924-05-13).
• tenjligen enstämmigt för ett åsidosättande af Paris deklarationen rörande kaparfartyg, Källa: Dagens nyheter (1885-04-23).
• F. d. konfederationens kaparfartyg She nandoah har under förleden månad fortsatt, Källa: Dagens nyheter (1865-08-15).
• Fenierna berätta skrytsamt att ett kaparfartyg med republiken Irlands gröna, Källa: Dagens nyheter (1866-02-16).
• Sumter, de konfedererade staternas rykt bara kaparfartyg, som under amerikanska, Källa: Dagens nyheter (1866-10-10).
• hans första företag på egen hand, gaf man honom kort der efter befälet på ett kaparfartyg, Källa: Östersundsposten (1892-04-28).
• Ett fenier kaparfartyg har i slutet af förra månaden krys sat i granskapet af, Källa: Dagens nyheter (1866-08-13).
• hans första företag på egen hand, gaf man honom kort där efter befälet på ett kaparfartyg, Källa: Upsala nya tidning (1892-01-18).
• hans första företag på egen hand, gaf man honom kort därefter befälet på ett kaparfartyg, Källa: Avesta tidning (1892-04-29).
• hos England kraf på er sättning för all den skada, som ”Alabama” och öfriga kaparfartyg, Källa: Upsala nya tidning (1894-08-27).
• L'hermite, än på färd in i det då okända Madagaskar, än på den ryktbare Surcoufs kaparfartyg, Källa: Dagens nyheter (1892-12-20).
• hans första företag på egen hand, gaf man honora kort derefter befälet på ett kaparfartyg, Källa: Karlskoga tidning (1902-01-31).
• Nya ryska kaparfartyg?, Källa: Smålandsposten (1904-07-25).

Översättningar av Kaparfartyg

• afrikaansPrivaat skip
• akanAnkorankoro hyɛn
• amhariskaየግል መርከብ (yēግል mērīkēbī)
• arabiskaسفينة خاصة (sfynẗ kẖạṣẗ)
• assamesiskaব্যক্তিগত জাহাজ (byaktigata jāhāja)
• aymaraPrivado ukax mä barcowa (Privado ukax mä barcowa)
• azerbajdzjanskaŞəxsi gəmi (Şəxsi gəmi)
• belarusiskaПрыватны карабель (Pryvatny karabelʹ)
• bulgariskaЧастен кораб (Časten korab)
• bhojpuriनिजी जहाज के बा (nijī jahāja kē bā)
• bambaraKurun privé (kɛrɛnkɛrɛnnenya la). (Kurun privé (kɛrɛnkɛrɛnnenya la).)
• bengaliব্যক্তিগত জাহাজ (byaktigata jāhāja)
• bosniskaPrivatni brod
• katalanskaVaixell corsari
• cebuanoPrivate nga barko
• centralkurdiskaکەشتی تایبەت (ḵەsẖty̰ tạy̰bەt)
• korsikanskaNave corsara
• tjeckiskaSoukromá loď (Soukromá loď)
• walesiskaLlong breifat
• danskaPrivat skib
• tyskaPrivatschiff
• dogriनिजी जहाज (nijī jahāja)
• divehiއަމިއްލަ ބޯޓެއް (‘ami‘la bōṭe‘)
• eweAme ŋutɔ ƒe meli
• grekiskaΙδιωτικό πλοίο (Idiōtikó ploío)
• engelskaPrivateer ship
• esperantoKorsaro ŝipo (Korsaro ŝipo)
• spanskabarco corsario
• estniskaEralaev
• baskiskaItsasontzi korsarioa
• persiskaکشتی خصوصی (ḵsẖty̰ kẖṣwṣy̰)
• finskaYksityinen laiva
• filippinskaPribadong barko
• franskaNavire corsaire
• västfrisiskaPrivateer skip
• iriskaLong príobháideach (Long príobháideach)
• skotsk gaeliskaSoitheach prìobhaideach (Soitheach prìobhaideach)
• galiciskaBarco corsario
• guaraníBarco privado rehegua
• konkaniखाजगी जहाज (khājagī jahāja)
• gujaratiખાનગી વહાણ (khānagī vahāṇa)
• hausaJirgin ruwa mai zaman kansa
• hawaiiskaMoku kūʻokoʻa (Moku kūʻokoʻa)
• hebreiskaספינה פרטית יותר (spynh prtyţ ywţr)
• hindiनिजी जहाज (nijī jahāja)
• hmongspråkPrivateer nkoj
• kroatiskaPrivatni brod
• haitiskabato korsè (bato korsè)
• ungerskaMagánhajó (Magánhajó)
• armeniskaՄասնավոր նավ (Masnavor nav)
• indonesiskaKapal pribadi
• igboỤgbọ mmiri nkeonwe (Ụgbọ mmiri nkeonwe)
• ilokoBarko a pribado
• isländskaEinkaskip
• italienskaNave corsara
• japanska私掠船 (sī lüè chuán)
• javanesiskaKapal pribadi
• georgiskaპირადი გემი (pʼiradi gemi)
• kazakiskaЖеке кеме (Žeke keme)
• kambodjanskaកប៉ាល់ឯកជន
• kannadaಖಾಸಗಿ ಹಡಗು (khāsagi haḍagu)
• koreanska사략선 (salyagseon)
• krioPrayvet ship we dɛn kin yuz
• kurdiskaKeştiya taybet (Keştiya taybet)
• kirgiziskaЖеке кеме (Žeke keme)
• latinPrivatus navis
• luxemburgiskaPrivat Schëff (Privat Schëff)
• lugandaEmmeeri ya bwannannyini
• lingalaMasuwa ya ba privés (Masuwa ya ba privés)
• laotiskaເຮືອສ່ວນຕົວ
• litauiskaPrivatus laivas
• lushaiPrivateer lawng a ni
• lettiskaPrivāts kuģis (Privāts kuģis)
• maithiliनिजी जहाज (nijī jahāja)
• malagassiskaSambo tsy miankina
• maoriHe kaipuke motuhake
• makedonskaПриватен брод (Privaten brod)
• malayalamസ്വകാര്യ കപ്പൽ (svakārya kappaൽ)
• mongoliskaХувийн хөлөг онгоц (Huvijn hөlөg ongoc)
• marathiखाजगी जहाज (khājagī jahāja)
• malajiskaKapal persendirian
• maltesiskaVapur tal-privater
• burmesiskaသီးသန့်သင်္ဘော (seesansainbhaw)
• nepalesiskaनिजी जहाज (nijī jahāja)
• nederländskaPrivateer schip
• norskaPrivat skip
• nordsothoSekepe sa poraefete
• nyanjaSitima yapamadzi
• oromoDoonii dhuunfaa
• oriyaବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଜାହାଜ | (bẏaktigata jāhāja |)
• punjabiਨਿੱਜੀ ਜਹਾਜ਼ (nijī jahāza)
• polskaKaper statek
• afghanskaشخصي بېړۍ (sẖkẖṣy bېړۍ)
• portugisiskaNavio corsário (Navio corsário)
• quechuaSapaqchasqa buque
• rumänskaNava de corsar
• ryskaЧастный корабль (Častnyj korablʹ)
• kinjarwandaUbwato bwigenga
• sanskritनिजी जहाज (nijī jahāja)
• sindhiذاتي ٻيڙي (dẖạty ٻyڙy)
• singalesiskaපුද්ගලික නෞකාව (පුද්ගලික නෞකාව)
• slovakiskaSúkromná loď (Súkromná loď)
• slovenskaZasebna ladja
• samoanskaVaa tumaoti
• shonaPrivateer ship
• somaliskaMarkabka gaarka ah
• albanskaAnije private
• serbiskaПриватни брод (Privatni brod)
• sydsothoSekepe se ikemetseng
• sundanesiskaKapal swasta
• swahiliMeli ya kibinafsi
• tamilதனியார் கப்பல் (taṉiyār kappal)
• teluguప్రైవేట్ షిప్ (praivēṭ ṣip)
• tadzjikiskaКиштии хусусӣ (Kištii hususī)
• thailändskaเรือส่วนตัว (reụ̄x s̄̀wn tạw)
• tigrinjaናይ ብሕቲ መርከብ (nayī bīhhīti mērīkēbī)
• turkmeniskaHususy gämi (Hususy gämi)
• filippinskaPribadong barko
• turkiskaÖzel gemi (Özel gemi)
• tsongaXikepe xa phurayivhete
• tatariskaШәхси кораб (Šəhsi korab)
• uiguriskaشەخسىي پاراخوت (sẖەkẖsy̱y pạrạkẖwt)
• ukrainskaПриватне судно (Privatne sudno)
• urduنجی جہاز (njy̰ jہạz)
• uzbekiskaXususiy kema
• vietnamesiskaTàu tư nhân (Tàu tư nhân)
• xhosaInqanawa yabucala
• jiddischפּריוואַטער שיף (ṗrywwʼatʻr şyp)
• yorubaIkọkọ ọkọ (Ikọkọ ọkọ)
• kinesiska私掠船 (sī lüè chuán)
• zuluUmkhumbi oyimfihlo

Vad rimmar på Kaparfartyg?

Fler ord