Hoppa till innehåll

Stega upp

Synonymer till Stega upp

Vad betyder Stega upp?

Stega upp betyder att öka gradvis eller successivt. Det kan användas i olika sammanhang, som att öka nivån på en aktivitet eller att höja sin position eller status.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Stega upp

  • . - Jag märkte att det var skönt att bara ringa in bol len, stega upp mina 9,15, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-10).
  • - Nej, det är helt omöjligt faktiskt När vi åkerpå semes ter kan jag stega upp, Källa: Norrbottens kuriren (2020-04-24).
  • På söndagskvällen fick Han nes Falk Junestav stega upp på UKK:s scen under jazz, Källa: Upsala nya tidning (2022-05-16).
  • Att stega upp Glava centrum är inte särskilt tids-, Källa: Arvika nyheter (2016-03-04).
  • Stega upp mot en ny trappa, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-22).
  • Räckvidden på signalen har uppmätts genom att stega upp en öppen yta utomhus, Källa: Smålandsposten (2014-08-27).
  • upp ett pinnhål i år., Källa: Avesta tidning (2017-06-12).
  • Räckvid den på signalen har uppmätts genom att stega upp en öppen yta utomhus, Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-25).
  • att vd:n Tobias Borger slutade i böljan av året väljer man nu att nume rärt stega, Källa: Barometern (2015-04-01).
  • - Spelarna vill stega upp och vi kommer nog att läg ga till ett pass i veckan, Källa: Barometern (2018-03-10).
  • Första da gen sa hans arbetsledare - stega upp 100 meter!, Källa: Avesta tidning (2022-05-09).
  • -Jag märkte att det var skönt att bara ringa in bollen, stega upp mina 9,15,, Källa: Norrbottens kuriren (2014-06-10).
  • . - Vi försöker stega upp på alla plan, säger tränaren Niklas Nilsson., Källa: Barometern (2015-05-29).
  • När snön ligger kvar i brukar hon traska ut och stega upp i fullskala det hon, Källa: Barometern (2022-01-22).
  • du vill göra mer synligt eller dölja. y/ Passa på att använda snön för att stega, Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-14).
  • OSCARSGALAN Ett skämt fick Will Smith att ilskna till, stega upp på scenen och, Källa: Vimmerby tidning (2022-03-29).
  • OSCARSGALAN EU skämt fick will Smith att ilskna till, stega upp på scenen och, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-29).

Översättningar av Stega upp

  • afrikaansStap op
  • akanFa anammɔn kɔ soro
  • amhariskaተራመድ (tēramēdī)
  • arabiskaخطوة للأعلى (kẖṭwẗ llạ̉ʿly̱)
  • assamesiskaষ্টেপ আপ কৰক (ṣṭēpa āpa karaka)
  • aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaQalxın
  • belarusiskaКрок уверх (Krok uverh)
  • bulgariskaСтъпка напред (Stʺpka napred)
  • bhojpuriकदम बढ़ा दीं (kadama baṛhā dīṁ)
  • bambaraSenna-tɛgɛrɛ fɔ
  • bengaliস্টেপ আপ (sṭēpa āpa)
  • bosniskaPodigni se
  • katalanskaFes un pas
  • cebuanoPagtaas
  • centralkurdiskaهەنگاو بنێن (hەngạw bnێn)
  • korsikanskaAvanzate
  • tjeckiskaKrok nahoru
  • walesiskaCam i fyny
  • danskaBlive bedre
  • tyskaSteig auf
  • dogriकदम बढ़ाओ (kadama baṛhā'ō)
  • divehiފިޔަވަޅު އަޅާށެވެ (fiyavaḷu ‘aḷāševe)
  • eweÐe afɔ ɖe dzi
  • grekiskaΑνεβείτε (Anebeíte)
  • engelskaStep up
  • esperantoPaŝi supren (Paŝi supren)
  • spanskaAumentar
  • estniskaAstuge üles (Astuge üles)
  • baskiskaUrratsera
  • persiskaقدم بردار (qdm brdạr)
  • finskaAstua
  • filippinskaUmangat
  • franskaIntensifier
  • västfrisiskaStap op
  • iriskaCéim suas (Céim suas)
  • skotsk gaeliskaCeum suas
  • galiciskaDa un paso
  • guaraníEñemongu’e yvate gotyo (Eñemongu’e yvate gotyo)
  • konkaniपावल उखलचें (pāvala ukhalacēṁ)
  • gujaratiસ્ટેપ અપ (sṭēpa apa)
  • hausaMataki sama
  • hawaiiskaPiʻi i luna
  • hebreiskaתעלה מדרגה (ţʻlh mdrgh)
  • hindiआगे आना (āgē ānā)
  • hmongspråkKauj ruam
  • kroatiskaIstupiti
  • haitiskaMete kanpe
  • ungerskaFellépni (Fellépni)
  • armeniskaԲարձրացե՛ք (Barjracʻe՛kʻ)
  • indonesiskaNaik
  • igboRigo elu
  • ilokoAddangka
  • isländskaStígðu upp (Stígðu upp)
  • italienskaFai un passo avanti
  • japanskaステップアップ (suteppuappu)
  • javanesiskaMunggah
  • georgiskaᲐღმასვლა (Აghmasvla)
  • kazakiskaҚадам (Kˌadam)
  • kambodjanskaបង្កើន
  • kannadaಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿ (hejje hāki)
  • koreanska스텝 업 (seuteb eob)
  • krioStep op
  • kurdiskaGav biçe (Gav biçe)
  • kirgiziskaКылдат (Kyldat)
  • latinStep up
  • luxemburgiskaSchrëtt erop (Schrëtt erop)
  • lugandaDdala waggulu
  • lingalaLimata likolo
  • laotiskaກ້າວຂຶ້ນ
  • litauiskaŽingsnis aukštyn (Žingsnis aukštyn)
  • lushaiStep up rawh
  • lettiskaPakāpies uz augšu (Pakāpies uz augšu)
  • maithiliडेग बढ़ाउ (ḍēga baṛhā'u)
  • malagassiskaMiakatra
  • maoriPiki ake
  • makedonskaЧекор понапред (Čekor ponapred)
  • malayalamപടി കയറുക (paṭi kayaṟuka)
  • mongoliskaСайжрах (Sajžrah)
  • marathiस्टेप वर (sṭēpa vara)
  • malajiskaMeningkatkan
  • maltesiskaIżżid (Iżżid)
  • burmesiskaအဆင့်တက် (aasangtaat)
  • nepalesiskaप्रगती गर (pragatī gara)
  • nederländskaStap op
  • norskaGå opp (Gå opp)
  • nordsothoGata godimo
  • nyanjaKwerani pamwamba
  • oromoTarkaanfii ol ka'aa
  • oriyaଉପରକୁ ଚଢନ୍ତୁ (uparaku caḍhantu)
  • punjabiਨੂੰ ਕਦਮ (nū kadama)
  • polskaTworzyć coś (Tworzyć coś)
  • afghanskaلوړول (lwړwl)
  • portugisiskaPasso acima
  • quechuaSayariy
  • rumänskaFaceți un pas înainte (Faceți un pas înainte)
  • ryskaШаг вперед (Šag vpered)
  • kinjarwandaZamuka
  • sanskritपदानि उपरि गच्छन्तु (padāni upari gacchantu)
  • sindhiقدم وڌايو (qdm wڌạyw)
  • singalesiskaඉහළට
  • slovakiskaZvýšiť výkon (Zvýšiť výkon)
  • slovenskaStopi gor
  • samoanskaLaa i luga
  • shonaSimuka
  • somaliskaKor u kac
  • albanskaNgrihuni
  • serbiskaСтеп уп (Step up)
  • sydsothoTsoha
  • sundanesiskaNgaléngkah (Ngaléngkah)
  • swahiliHatua juu
  • tamilபடி மேலே (paṭi mēlē)
  • teluguమెట్టు పెైన (meṭṭu peaina)
  • tadzjikiskaҚадам боло (Kˌadam bolo)
  • thailändskaก้าวขึ้น (k̂āw k̄hụ̂n)
  • tigrinjaደረጃ ምውሳኽ (dērēja ምውsakxī)
  • turkmeniskaBasgançak (Basgançak)
  • filippinskaUmangat
  • turkiskaadım at
  • tsongaGoza ehenhla
  • tatariskaАдым (Adym)
  • uiguriskaStep up
  • ukrainskaАктивізувати (Aktivízuvati)
  • urduاوپر چڑھو (ạwpr cẖڑھw)
  • uzbekiskaFaollashtirmoq
  • vietnamesiskabước lên (bước lên)
  • xhosaNyukela
  • jiddischשטיי אויף (ştyy ʼwyp)
  • yorubaIgbesẹ soke (Igbesẹ soke)
  • kinesiska加紧 (jiā jǐn)
  • zuluIgxathu eliya phezulu

Fler ord

Den här sidan har visats 386 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring