Hoppa till innehåll

Sjumilasteg

Synonymer till Sjumilasteg

Vad betyder Sjumilasteg?

Sjumilasteg är en metaforisk term som betyder en stor och bestående förändring som kräver mycket ansträngning och tålamod. Det kan också hänvisa till en lång och svår resa mot ett mål. Termen härstammar från en saga där en jätte tar sju milsteg åt gången, vilket representerar en enorm prestation och styrka.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Sjumilasteg

  • Kalmar län frossar i växtzonerna 1 och 2, och är alltså sjumilasteg i förväg, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-06-21).
  • Kalmar län frossar i växtzonerna 1 och 2, och är älltså sjumilasteg i förväg, Källa: Barometern (2017-06-21).
  • Skolan harju tagit sjumilasteg i fjärrkontrollförälderns riktning och gör allt, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-12).
  • Skolan harju tagit sjumilasteg i fjärrkontrollföräldems riktning och gör allt, Källa: Barometern (2013-01-12).
  • Konserven - det snabba tilltuggets lilla vän i nöden - har gått framåt med sjumilasteg, Källa: Norrbottens kuriren (2017-02-06).
  • . - E-handeln har tagit riktiga sjumilasteg framåt som konsekvens av pan demin, Källa: Barometern (2020-08-04).
  • Det hade varit en stark signal till omvärlden örn det tagits sjumilasteg för, Källa: Östersundsposten (2017-08-18).
  • Då väljer hon att ta sjumilasteg tillbaka till 1800-talets agoni när mo derniteten, Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-22).
  • . - Vi har tagit rejäla sjumilasteg inom miljöområde och det ska vi fortsätta, Källa: Arvika nyheter (2014-08-11).
  • EU tog ytterligare ett sjumilasteg på vägen mot att slå sönder Internet när, Källa: Smålandsposten (2019-02-09).
  • gällande relationerna, inte sjumilasteg., Källa: Vimmerby tidning (2022-05-10).
  • tiserade udänningsnämnderna ersat tes med migrationsdomstolar var det ett sjumilasteg, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-08).
  • tiserade utlänningsnämnderna ersat tes med migrationsdomstolar var det ett sjumilasteg, Källa: Barometern (2013-03-08).
  • Nor bergs «Med sjumilasteg»., Källa: Östersundsposten (1905-01-10).
  • Sjuåringen har utvecklats i sjumilasteg hos Bergh., Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-07).
  • Milliondollarrhymeär van att ta sjumilasteg, Källa: Barometern (2020-04-09).

Översättningar av Sjumilasteg

  • afrikaansSewende stap
  • akanAnamɔn a ɛto so ason
  • amhariskaሰባተኛ ደረጃ (sēbatēnya dērēja)
  • arabiskaالخطوة السابعة (ạlkẖṭwẗ ạlsạbʿẗ)
  • assamesiskaসপ্তম পদক্ষেপ (saptama padakṣēpa)
  • aymaraPaqallquri t’aqa
  • azerbajdzjanskaYeddinci addım
  • belarusiskaСёмы крок (Sëmy krok)
  • bulgariskaСедма стъпка (Sedma stʺpka)
  • bhojpuriसातवाँ कदम के बा (sātavām̐ kadama kē bā)
  • bambaraTaabolo wolonwulanan
  • bengaliসপ্তম ধাপ (saptama dhāpa)
  • bosniskaSedmi korak
  • katalanskaSetè pas (Setè pas)
  • cebuanoIkapito nga lakang
  • centralkurdiskaهەنگاوی حەوتەم (hەngạwy̰ ḥەwtەm)
  • korsikanskaSettimu passu
  • tjeckiskaSedmý krok (Sedmý krok)
  • walesiskaSeithfed cam
  • danskaSyvende trin
  • tyskaSiebter Schritt
  • dogriसातवां कदम (sātavāṁ kadama)
  • divehiހަތްވަނަ ފިޔަވަޅެވެ (hatvana fiyavaḷeve)
  • eweAfɔɖeɖe adrelia
  • grekiskaΈβδομο βήμα (Ébdomo bḗma)
  • engelskaSeventh step
  • esperantoSepa paŝo (Sepa paŝo)
  • spanskaSéptimo paso (Séptimo paso)
  • estniskaSeitsmes samm
  • baskiskaZazpigarren urratsa
  • persiskaگام هفتم (gạm hftm)
  • finskaSeitsemäs askel (Seitsemäs askel)
  • filippinskaIkapitong hakbang
  • franskaSeptième étape (Septième étape)
  • västfrisiskaSânde stap (Sânde stap)
  • iriskaSeachtú céim (Seachtú céim)
  • skotsk gaeliskaAn t-seachdamh ceum
  • galiciskaSétimo paso (Sétimo paso)
  • guaraníSéptimo paso (Séptimo paso)
  • konkaniसातवें पावल (sātavēṁ pāvala)
  • gujaratiસાતમું પગલું (sātamuṁ pagaluṁ)
  • hausaMataki na bakwai
  • hawaiiskaʻAhiku ʻanuʻu
  • hebreiskaשלב שביעי (şlb şbyʻy)
  • hindiसातवाँ चरण (sātavām̐ caraṇa)
  • hmongspråkXya theem
  • kroatiskaSedmi korak
  • haitiskaSetyèm etap (Setyèm etap)
  • ungerskaHetedik lépés (Hetedik lépés)
  • armeniskaՅոթերորդ քայլ (Yotʻerord kʻayl)
  • indonesiskaLangkah ketujuh
  • igboNzọụkwụ nke asaa (Nzọụkwụ nke asaa)
  • ilokoMaikapito nga addang
  • isländskaSjöunda skref (Sjöunda skref)
  • italienskaSettimo passo
  • japanska7番目のステップ (7fān mùnosuteppu)
  • javanesiskaLangkah kapitu
  • georgiskaმეშვიდე ნაბიჯი (meshvide nabiji)
  • kazakiskaЖетінші қадам (Žetínší kˌadam)
  • kambodjanskaជំហានទីប្រាំពីរ
  • kannadaಏಳನೇ ಹೆಜ್ಜೆ (ēḷanē hejje)
  • koreanska일곱 번째 단계 (ilgob beonjjae dangye)
  • krioSɛvin step
  • kurdiskaPêngava heftemîn (Pêngava heftemîn)
  • kirgiziskaЖетинчи кадам (Žetinči kadam)
  • latinseptimus gradus
  • luxemburgiskaSiwente Schrëtt (Siwente Schrëtt)
  • lugandaOmutendera ogw’omusanvu
  • lingalaLitambe ya nsambo
  • laotiskaຂັ້ນ​ຕອນ​ທີ​ເຈັດ​
  • litauiskaSeptintas žingsnis (Septintas žingsnis)
  • lushaiStep pasarihna
  • lettiskaSeptītais solis (Septītais solis)
  • maithiliसातवाँ डेग (sātavām̐ ḍēga)
  • malagassiskaDingana fahafito
  • maoriTe taahiraa tuawhitu
  • makedonskaСедми чекор (Sedmi čekor)
  • malayalamഏഴാം പടി (ēḻāṁ paṭi)
  • mongoliskaДолоо дахь алхам (Doloo dahʹ alham)
  • marathiसातवी पायरी (sātavī pāyarī)
  • malajiskaLangkah ketujuh
  • maltesiskaIs-seba’ pass
  • burmesiskaသတ္တမအဆင့် (sattamaaasang)
  • nepalesiskaसातौं चरण (sātauṁ caraṇa)
  • nederländskaZevende stap
  • norskaSyvende trinn
  • nordsothoMohato wa bosupa
  • nyanjaGawo lachisanu ndi chiwiri
  • oromoTarkaanfii torbaffaa
  • oriyaସପ୍ତମ ପଦକ୍ଷେପ | (saptama padakṣēpa |)
  • punjabiਸੱਤਵਾਂ ਕਦਮ (satavāṁ kadama)
  • polskaSiódmy krok (Siódmy krok)
  • afghanskaاووم ګام (ạwwm ګạm)
  • portugisiskaSétimo passo (Sétimo passo)
  • quechuaQanchis kaq llamk’ay
  • rumänskaAl șaptelea pas (Al șaptelea pas)
  • ryskaСедьмой шаг (Sedʹmoj šag)
  • kinjarwandaIntambwe ya karindwi
  • sanskritसप्तमं पदम् (saptamaṁ padam)
  • sindhiستين قدم (styn qdm)
  • singalesiskaහත්වන පියවර
  • slovakiskaSiedmy krok
  • slovenskaSedmi korak
  • samoanskaLaasaga lona fitu
  • shonaDanho rechinomwe
  • somaliskaTalaabada toddobaad
  • albanskaHapi i shtatë (Hapi i shtatë)
  • serbiskaСедми корак (Sedmi korak)
  • sydsothoMohato oa bosupa
  • sundanesiskaLengkah katujuh
  • swahiliHatua ya saba
  • tamilஏழாவது படி (ēḻāvatu paṭi)
  • teluguఏడవ అడుగు (ēḍava aḍugu)
  • tadzjikiskaҚадами ҳафтум (Kˌadami ҳaftum)
  • thailändskaขั้นตอนที่เจ็ด (k̄hận txn thī̀ cĕd)
  • tigrinjaሻብዓይ ስጉምቲ (shabīʾayī sīguምti)
  • turkmeniskaSevenedinji ädim (Sevenedinji ädim)
  • filippinskaIkapitong hakbang
  • turkiskayedinci adım
  • tsongaGoza ra vunkombo
  • tatariskaSevenиденче адым (Sevenidenče adym)
  • uiguriskaيەتتىنچى قەدەم (yەtty̱ncẖy̱ qەdەm)
  • ukrainskaСьомий крок (Sʹomij krok)
  • urduساتواں مرحلہ (sạtwạں mrḥlہ)
  • uzbekiskaEttinchi qadam
  • vietnamesiskabước thứ bảy (bước thứ bảy)
  • xhosaInyathelo lesixhenxe
  • jiddischזיבעטער שריט (zybʻtʻr şryt)
  • yorubaIgbesẹ keje (Igbesẹ keje)
  • kinesiska第七步 (dì qī bù)
  • zuluIsinyathelo sesikhombisa

Vad rimmar på Sjumilasteg?

Fler ord

Den här sidan har visats 255 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring