Bita ifrån sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bita ifrån sig?

Att "bita ifrån sig" betyder att säga något på ett aggressivt sätt eller att svara tillbaka på ett självständigt och bestämt sätt. Det kan också innebära att avslå eller motstå något med beslutsamhet eller hårdhet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Bita ifrån sig

Antonymer (motsatsord) till Bita ifrån sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Bita ifrån sig

Bild av bita ifrån sig

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Bita ifrån sig?

AF Afrikaans: Neem 'n hap daaruit

AK Twi: Yi biribi fi mu

AM Amhariska: ከእሱ ትንሽ ውሰዱ (kēʿīsu tīnīshī ውsēdu)

AR Arabiska: خذ قضمة منه (kẖdẖ qḍmẗ mnh)

AS Assamiska: তাৰ পৰা এটা কামোৰ উলিয়াই লওক (tāra paraā ēṭā kāmōra uliẏā'i la'ōka)

AY Aymara: Mä juk’a manq’a apsuña (Mä juk’a manq’a apsuña)

AZ Azerbajdzjanska: Ondan bir dişləyin (Ondan bir dişləyin)

BE Vitryska: Адкусіце (Adkusíce)

BG Bulgariska: Отхапете от него (Othapete ot nego)

BHO Bhojpuri: एकरा में से एगो काट निकाल लीं (ēkarā mēṁ sē ēgō kāṭa nikāla līṁ)

BM Bambara: Aw bɛ kinni dɔ bɔ a la

BN Bengaliska: এটি থেকে একটি কামড় নিন (ēṭi thēkē ēkaṭi kāmaṛa nina)

BS Bosniska: Zagrizi to

CA Katalanska: Fes-hi un mos

CEB Cebuano: Kuhaa kini

CKB Kurdiska: لقەیەکی لێ دەربهێنە (lqەy̰ەḵy̰ lێ dەrbhێnە)

CO Korsikanska: Pigliate un muzzicu

CS Tjeckiska: Zakousněte se do toho (Zakousněte se do toho)

CY Walesiska: Cymerwch brathiad ohono

DA Danska: Tag en bid af det

DE Tyska: Nehmen Sie einen Bissen davon

DOI Dogri: इसमें से एक काट निकालें (isamēṁ sē ēka kāṭa nikālēṁ)

DV Dhivehi: އޭގެ ތެރެއިން ދަތްކޮޅެއް ނަގާށެވެ (‘ēge tere‘in datkoḷe‘ nagāševe)

EE Ewe: Ðe nuɖuɖu aɖe le eme

EL Grekiska: Πάρτε μια μπουκιά από αυτό (Párte mia mpoukiá apó autó)

EN Engelska: Take a bite out of it

EO Esperanto: Mordo el ĝi (Mordo el ĝi)

ES Spanska: Dale un mordisco

ET Estniska: Võta sellest näksi (Võta sellest näksi)

EU Baskiska: Hartu mokadu bat

FA Persiska: یه گاز ازش بگیر (y̰h gạz ạzsẖ bgy̰r)

FI Finska: Ota siitä irti (Ota siitä irti)

FIL Filippinska: Kumain ka na

FR Franska: Prenez-en une bouchée (Prenez-en une bouchée)

FY Frisiska: Nim der in hap út (Nim der in hap út)

GA Irländska: Tóg greim as é (Tóg greim as é)

GD Skotsk gaeliska: Thoir greim dheth

GL Galiciska: Dálle un bocado (Dálle un bocado)

GN Guarani: Eguenohẽ chugui peteĩ mordida (Eguenohẽ chugui peteĩ mordida)

GOM Konkani: तातूंतल्यान एक चाबकाचो भाग काडून घेवचो (tātūntalyāna ēka cābakācō bhāga kāḍūna ghēvacō)

GU Gujarati: તેમાંથી એક ડંખ કાઢો (tēmānthī ēka ḍaṅkha kāḍhō)

HA Hausa: Dauke cizo daga ciki

HAW Hawaiian: E nahu mai ia mea

HE Hebreiska: קח ביס מזה (qẖ bys mzh)

HI Hindi: इसमें से एक काट लें (isamēṁ sē ēka kāṭa lēṁ)

HMN Hmong: Tshem tawm ntawm nws

HR Kroatiska: Zagrizite malo

HT Haitiska: Pran yon mòde soti nan li (Pran yon mòde soti nan li)

HU Ungerska: Harapj belőle (Harapj belőle)

HY Armeniska: Մի կծեք դրանից (Mi kcekʻ dranicʻ)

ID Indonesiska: Makanlah itu

IG Igbo: Wepụ ntakịrị na ya (Wepụ ntakịrị na ya)

ILO Ilocano: Mangala iti kagat manipud iti dayta

IS Isländska: Taktu bita úr því (Taktu bita úr því)

IT Italienska: Dagli un morso

JA Japanska: 一口食べて (yī kǒu shíbete)

JV Javanesiska: Njupuk cokotan metu saka iku

KA Georgiska: ამოიღეთ მისგან (amoighet misgan)

KK Kazakiska: Бір тістеңіз (Bír tísteңíz)

KM Khmer: យកខាំចេញពីវា។

KN Kannada: ಅದರಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಿ (adarinda svalpa kaccikoḷḷi)

KO Koreanska: 한입 먹어보세요 (han-ib meog-eoboseyo)

KRI Krio: Tek wan bayt kɔmɔt pan am

KU Kurdiska: Piçek jê derxin (Piçek jê derxin)

KY Kirgiziska: Андан бир тиштеп ал (Andan bir tištep al)

LA Latin: Morsum accipies ex eo

LB Luxemburgiska: Huelt e bëssen aus (Huelt e bëssen aus)

LG Luganda: Ggyayo ekiluma mu kyo

LN Lingala: Bimisa mwa ndambo na yango

LO Lao: ເອົາກັດອອກຈາກມັນ

LT Litauiska: Paimkite kąsnį (Paimkite kąsnį)

LUS Mizo: A chhungah chuan bite khat la chhuak rawh

LV Lettiska: Iekost no tā (Iekost no tā)

MAI Maithili: एकरा मे सँ एकटा काट निकालि लिअ (ēkarā mē sam̐ ēkaṭā kāṭa nikāli li'a)

MG Madagaskar: Makà manaikitra azy (Makà manaikitra azy)

MI Maori: Tikina he kai

MK Makedonska: Залак од него (Zalak od nego)

ML Malayalam: അതിൽ നിന്ന് ഒരു കടി എടുക്കുക (atiൽ ninn oru kaṭi eṭukkuka)

MN Mongoliska: Үүнээс жаахан хазаад аваарай (Үүnéés žaahan hazaad avaaraj)

MR Marathi: त्यातून एक चावा घ्या (tyātūna ēka cāvā ghyā)

MS Malajiska: Ambil sedikit daripadanya

MT Maltesiska: Ħu gidma minnha

MY Myanmar: အဲဒါကို ကိုက်ထုတ်လိုက်ပါ။ (aelldarko kitehtotelitepar.)

NE Nepalesiska: यसबाट एक टुक्रा निकाल्नुहोस् (yasabāṭa ēka ṭukrā nikālnuhōs)

NL Holländska: Neem er een hap van

NO Norska: Ta en bit av det

NSO Sepedi: Ntšha loma go tšwa go yona (Ntšha loma go tšwa go yona)

NY Nyanja: Tengani pang'ono

OM Oromo: Ciniinnaa tokko keessaa baasi

OR Odia: ଏଥିରୁ ଏକ କାମୁଡ଼ା ବାହାର କର | (ēthiru ēka kāmuṛā bāhāra kara |)

PA Punjabi: ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਚੱਕ ਲਓ (isa vicōṁ ika caka la'ō)

PL Polska: Ugryź z tego kęs (Ugryź z tego kęs)

PS Pashto: له هغې څخه یو څه واخلئ (lh hgẖې څkẖh y̰w څh wạkẖlỷ)

PT Portugisiska: Dê uma mordida nisso (Dê uma mordida nisso)

QU Quechua: Chaymanta huk picadurata hurquy

RO Rumänska: Ia o mușcătură din ea (Ia o mușcătură din ea)

RU Ryska: Откуси от этого (Otkusi ot étogo)

RW Kinyarwanda: Kuramo akantu

SA Sanskrit: तस्मात् एकं दंशं बहिः गृह्यताम् (tasmāt ēkaṁ danśaṁ bahiḥ gr̥hyatām)

SD Sindhi: ان مان هڪ ڪتو ڪڍو (ạn mạn hڪ ڪtw ڪڍw)

SI Singalesiska: ඒකෙන් බයිට් එකක් ගන්න

SK Slovakiska: Zahryznite sa do toho

SL Slovenska: Ugriznite ga

SM Samoan: Ave sina u mai ai

SN Shona: Tora kuruma kubva mairi

SO Somaliska: Qaniinyada ka qaad

SQ Albanska: Hiqni një pickim prej tij (Hiqni një pickim prej tij)

SR Serbiska: Загризи то (Zagrizi to)

ST Sesotho: Nka ho longoa ho eona

SU Sundanesiska: Candak kacamatan kaluar tina eta

SW Swahili: Kuchukua bite nje yake

TA Tamil: அதிலிருந்து ஒரு கடி எடுக்கவும் (atiliruntu oru kaṭi eṭukkavum)

TE Telugu: దాని నుండి కాటు వేయండి (dāni nuṇḍi kāṭu vēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Аз он як луқма гиред (Az on âk lukˌma gired)

TH Thailändska: กัดลิ้นมัน (kạd lîn mạn)

TI Tigrinya: ካብኡ ንኸስቶ ኣውጽእ (kabīʿu nīkxēsīto ʿaውtsīʿī)

TK Turkmeniska: Ondan bir gysym al

TL Tagalog: Kumain ka na

TR Turkiska: Ondan bir ısırık al

TS Tsonga: Humesa xiphemu xo luma eka yona

TT Tatariska: Аннан тешләгез (Annan tešləgez)

UG Uiguriska: ئۇنىڭدىن بىر چىش ئېلىڭ (ỷۇny̱ṉgdy̱n by̱r cẖy̱sẖ ỷېly̱ṉg)

UK Ukrainska: Відкусіть його (Vídkusítʹ jogo)

UR Urdu: اس میں سے ایک کاٹ لیں۔ (ạs my̰ں sے ạy̰ḵ ḵạٹ ly̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Undan bir luqma oling

VI Vietnamesiska: Hãy cắn một miếng ra khỏi nó (Hãy cắn một miếng ra khỏi nó)

XH Xhosa: Thatha intwana kuyo

YI Jiddisch: נעמען אַ ביס פון אים (nʻmʻn ʼa bys pwn ʼym)

YO Yoruba: Ya kan ojola jade ti o

ZH Kinesiska: 咬一口 (yǎo yī kǒu)

ZU Zulu: Akhiphe kancane

Exempel på användning av Bita ifrån sig

Knotten har börjat bita ifrån + sig, säsongens första klialstrande fästing har, Källa: Smålandsposten (2017-05-18).

Men han kunde bita ifrån sig och ge svar på tal., Källa: Smålandsposten (2016-06-03).

Kari Ärnason tror att det isländska försvaret kan bita ifrån sig lika bra mot, Källa: Barometern (2016-07-01).

ifrån sig bra i ledningen, då for men finns där., Källa: Östersundsposten (2016-07-02).

Hon minns också att fransmännen inte var blyga och hur det lärde henne att bita, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-18).

Men Hudspeth, själv konservativ, var inte sen att bita ifrån sig., Källa: Vimmerby tidning (2015-11-17).

. 3 King Classic har läge för att sno åt sig ledningen varifrån han brukar bita, Källa: Arvika nyheter (2017-07-24).

klart bättre före paus och det var först under sista kvarten som ÖBS började bita, Källa: Östersundsposten (2013-02-04).

kommer jag att söka mig mot ledningen och i den positionen kom mer han att bita, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-10-28).

Jag tror att hon kan bita ifrån sig bra där fram me och hon är allmänt uppåt, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-09-13).

Önäs Nougat går upp lite i klass, men kommer att bita ifrån sig bra om han lyckas, Källa: Norrbottens kuriren (2021-09-16).

Önas Nougat går upp lite i klass, men kommer att bita ifrån sig bra om han lyckas, Källa: Västerbottenskuriren (2021-09-16).

Följer efter Bita ifrån sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bita ifrån sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 183 gånger och uppdaterades senast kl. 18:54 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?