Bitande kallt

Vad betyder Bitande kallt?

Exempel på användning av Bitande kallt

• Mörkt, stormigt och bitande kallt. HURRA!, Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-06).
• Blåsa bitande kallt 20. Riktning 22. Instämm ande, Källa: Västerbottenskuriren (2022-03-15).
• BLÅSER BITANDE KALLT, Källa: Kristianstadsbladet (2019-12-28).
• VÄSTRA JÄMTLAND Beckmörkt och bitande kallt., Källa: Östersundsposten (2017-12-02).
• BLÅSA BITANDE KALLT, Källa: Karlskoga tidning (2020-03-06).
• Trots lovande aprilprognoser är det bitande kallt., Källa: Smålandsposten (2014-04-25).
• Det är bitande kallt ute så intervjun får ske i Andreas, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-17).
• Blåser bitande kallt 20. Underlag 22. Ruter 23.Brukar bönder, Källa: Avesta tidning (2018-10-22).
• GÖR UV OAVGJORT 1 SCHACK HAR NEGA TIV IN STÄLLNING BLÅSA BITANDE KALLT, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-31).
• Det är bitande kallt i luften denna vinterdag då några av förskolan Palettens, Källa: Smålandsposten (2021-12-04).
• Det borde vara vår, men det är bitande kallt när jag ger mig ut på en rundtur, Källa: Vimmerby tidning (2021-04-30).
• ad poncho på sig där hon satt och tittade ut över ett snöklätt och bitande kallt, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-11-13).
• Ute på skolgården är det bitande kallt, men barnen åker obekymrat pulka i den, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-15).
• När vi går vidare ner mot stranden är det bitande kallt och det knarrar vint, Källa: Smålandsposten (2016-01-02).

Översättningar av Bitande kallt

• afrikaansBytend koud
• akanAwɔw a ɛyɛ keka
• amhariskaበጣም ቀዝቃዛ (bēthaም qēዝqaza)
• arabiskaبرد قارس (brd qạrs)
• assamesiskaকামোৰ ঠাণ্ডা (kāmōra ṭhāṇḍā)
• aymaraUkax wali thayawa
• azerbajdzjanskaDəhşətli soyuq (Dəhşətli soyuq)
• belarusiskaЗ'едліва холадна (Z'edlíva holadna)
• bulgariskaХапещо студено (Hapeŝo studeno)
• bhojpuriकाटत-काटत ठंडा हो गइल (kāṭata-kāṭata ṭhaṇḍā hō ga'ila)
• bambaraNɛnɛ bɛ mɔgɔ kin
• bengaliকামড়ে ঠান্ডা (kāmaṛē ṭhānḍā)
• bosniskaUgrizno hladno
• katalanskaUn fred mordaç (Un fred mordaç)
• cebuanoBugnaw kaayo
• centralkurdiskaبە شێوەیەکی گازگرتن سارد (bە sẖێwەy̰ەḵy̰ gạzgrtn sạrd)
• korsikanskaU friddu mordente
• tjeckiskaŠokující zima (Šokující zima)
• walesiskaYn chwerw o oer
• danskaBidende koldt
• tyskaBeißend kalt
• dogriकाटने वाली ठंड (kāṭanē vālī ṭhaṇḍa)
• divehiދަތްއެޅި ފިނިކޮށެވެ (dat‘eḷi finikoševe)
• eweVuvɔ si ɖua ame
• grekiskaΤραγικά κρύο (Tragiká krýo)
• engelskaBitingly cold
• esperantoMorde malvarme
• spanskamordazmente frío (mordazmente frío)
• estniskaÕrnalt külm (Õrnalt külm)
• baskiskaHotza latza
• persiskaبه شدت سرد (bh sẖdt srd)
• finskaPurevan kylmä (Purevan kylmä)
• filippinskaNapakalamig
• franskaUn froid mordant
• västfrisiskaBytend kâld (Bytend kâld)
• iriskaBeagán fuar (Beagán fuar)
• skotsk gaeliskaGu brònach fuar (Gu brònach fuar)
• galiciskaUn frío mordaz (Un frío mordaz)
• guaraníRo’ysã mordidamente (Ro’ysã mordidamente)
• konkaniचाबपी थंडसाण (cābapī thaṇḍasāṇa)
• gujaratiકડકડતી ઠંડી (kaḍakaḍatī ṭhaṇḍī)
• hausaCiwon sanyi
• hawaiiskaKe anu ʻawaʻawa
• hebreiskaקר עד כדי נשך (qr ʻd kdy nşk)
• hindiकड़ाके की ठंड (kaṛākē kī ṭhaṇḍa)
• hmongspråktxias txias
• kroatiskaUžasno hladno (Užasno hladno)
• haitiskaMòde frèt (Mòde frèt)
• ungerskaHarapós hideg (Harapós hideg)
• armeniskaԿծու սառը (Kcu saṙə)
• indonesiskaDingin sekali
• igbooyi na-atụ (oyi na-atụ)
• ilokoNakagat ti lamiisna
• isländskaHrikalega kalt
• italienskaFreddo pungente
• japanskaとてつもなく寒い (totetsumonaku háni)
• javanesiskaKadhemen banget
• georgiskaსასტიკად ცივი (sastʼikʼad tsivi)
• kazakiskaҚатты суық (Kˌatty suykˌ)
• kambodjanskaត្រជាក់ខ្លាំង
• kannadaಕೊರೆಯುವ ಚಳಿ (koreyuva caḷi)
• koreanska매서운 추위 (maeseoun chuwi)
• krioBitingly kol
• kurdiskaPir sar
• kirgiziskaКатуу суук (Katuu suuk)
• latinmordaciter frigus
• luxemburgiskaBëssend kal (Bëssend kal)
• lugandaKinnyogovu ekiluma ennyo
• lingalaMalili ya koswa
• laotiskaເຢັນໆ
• litauiskaŽiauriai šalta (Žiauriai šalta)
• lushaiBitingly cold a ni
• lettiskaBiezīgi auksts (Biezīgi auksts)
• maithiliकाटैत ठंढा (kāṭaita ṭhaṇḍhā)
• malagassiskaMangatsiaka be
• maoriMatao makariri
• makedonskaЗалак студено (Zalak studeno)
• malayalamകൊടിയ തണുപ്പ് (keāṭiya taṇupp)
• mongoliskaГайхалтай хүйтэн (Gajhaltaj hүjtén)
• marathiचावणारी थंडी (cāvaṇārī thaṇḍī)
• malajiskaSejuk menggigit
• maltesiskaBitingly kiesaħ
• burmesiskaရင်တထိတ်ထိတ်နဲ့ (raintahtatehtatenae)
• nepalesiskaचिसो चिसो (cisō cisō)
• nederländskaBijtend koud
• norskaBitende kaldt
• nordsothoGo tonya ka mo go lomago
• nyanjaKuzizira kwambiri
• oromoQorqorroo ciniinnaa
• oriyaଥଣ୍ଡା ଥଣ୍ଡା | (thaṇḍā thaṇḍā |)
• punjabiਬਹੁਤ ਠੰਡਾ (bahuta ṭhaḍā)
• polskaPrzeszywająco zimno (Przeszywająco zimno)
• afghanskaپه سختۍ سره یخ (ph skẖtۍ srh y̰kẖ)
• portugisiskaMuito frio
• quechuaKanikuq chiri
• rumänskaMuşcător de rece (Muşcător de rece)
• ryskaПронизывающий холод (Pronizyvaûŝij holod)
• kinjarwandaUbukonje bukabije
• sanskritदंशकं शीतं (danśakaṁ śītaṁ)
• sindhiسخت ٿڌو (skẖt ٿڌw)
• singalesiskaතද සීතලයි
• slovakiskaŠtipľavá zima (Štipľavá zima)
• slovenskaGrizeče hladno (Grizeče hladno)
• samoanskaE malulu tele
• shonaKutonhora zvakanyanya
• somaliskaQabow qani ah
• albanskaTepër e ftohtë (Tepër e ftohtë)
• serbiskaУгризно хладно (Ugrizno hladno)
• sydsothoHo bata haholo
• sundanesiskaTiis tiis
• swahiliBaridi sana
• tamilகடும் குளிர் (kaṭum kuḷir)
• teluguకొరికే చలి (korikē cali)
• tadzjikiskaХеле хунук (Hele hunuk)
• thailändskaหนาวเหน็บ (h̄nāw h̄en̆b)
• tigrinjaብዝነክስ ቁሪ (bīዝነkīsī ቁri)
• turkmeniskaAjy sowuk
• filippinskaNapakalamig
• turkiskaaşırı soğuk (aşırı soğuk)
• tsongaKu titimela loku luma
• tatariskaСалкын (Salkyn)
• uiguriskaقاتتىق سوغۇق (qạtty̱q swgẖۇq)
• ukrainskaУїдливо холодний (Uí̈dlivo holodnij)
• urduسخت سردی (skẖt srdy̰)
• uzbekiskaQattiq sovuq
• vietnamesiskaCắn lạnh (Cắn lạnh)
• xhosaKubanda ngokukrakra
• jiddischביסלעך קאַלט (byslʻk qʼalt)
• yorubaBitingly tutu
• kinesiska冷得刺骨 (lěng dé cì gǔ)
• zuluKubanda okubabayo

Fler ord