Bita sig in - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bita sig in?

Att bita sig in betyder att med viljestyrka eller envishet övervinna hinder eller utmaningar för att uppnå ett mål. Det kan också användas i sammanhang där någon på ett påträngande sätt försöker få tillträde till en situation eller samtal.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Bita sig in

Antonymer (motsatsord) till Bita sig in

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Bita sig in

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Bita sig in?

AF Afrikaans: Byt in

AK Twi: Bite mu

AM Amhariska: ነከሱ (ነkēsu)

AR Arabiska: لدغة (ldgẖẗ)

AS Assamiska: কামোৰ ইন কৰক (kāmōra ina karaka)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Dişləyin (Dişləyin)

BE Vitryska: Укусіць (Ukusícʹ)

BG Bulgariska: Захапете (Zahapete)

BHO Bhojpuri: में काट लीं (mēṁ kāṭa līṁ)

BM Bambara: Bite in

BN Bengaliska: মধ্যে কামড় (madhyē kāmaṛa)

BS Bosniska: Ugrizi

CA Katalanska: Mossegar

CEB Cebuano: Mopaak sa

CKB Kurdiska: گازگرتن لە (gạzgrtn lە)

CO Korsikanska: muzzicà (muzzicà)

CS Tjeckiska: Zakousnout se

CY Walesiska: Brathu i mewn

DA Danska: bid i

DE Tyska: Beißen Sie hinein

DOI Dogri: अंदर काट दे (andara kāṭa dē)

DV Dhivehi: ބައިޓް އިން (ba‘iṭ ‘in)

EE Ewe: Miɖu nu le eme

EL Grekiska: Δάγκωμα μέσα (Dánkōma mésa)

EN Engelska: Bite in

EO Esperanto: Mordu enen

ES Spanska: morder

ET Estniska: Hammusta sisse

EU Baskiska: Hozka egin

FA Persiska: گاز گرفتن (gạz grftn)

FI Finska: Pura sisään (Pura sisään)

FIL Filippinska: kumagat sa

FR Franska: Mordre dans

FY Frisiska: Byt yn

GA Irländska: Buail isteach

GD Skotsk gaeliska: Bite a-steach

GL Galiciska: Morder

GN Guarani: Oisu'u oike

GOM Konkani: चाबणें भितर (cābaṇēṁ bhitara)

GU Gujarati: માં ડંખ મારવો (māṁ ḍaṅkha māravō)

HA Hausa: Cizo

HAW Hawaiian: Nahu i loko

HE Hebreiska: נגוס פנימה (ngws pnymh)

HI Hindi: में काटो (mēṁ kāṭō)

HMN Hmong: Tom hauv

HR Kroatiska: Zagrizi

HT Haitiska: Mòde nan (Mòde nan)

HU Ungerska: Harapj bele

HY Armeniska: Կծել ներս (Kcel ners)

ID Indonesiska: Menggigit

IG Igbo: Ata n'ime

ILO Ilocano: Bite in

IS Isländska: Bíttu í (Bíttu í)

IT Italienska: Mordere

JA Japanska: 食い込む (shíi yūmu)

JV Javanesiska: Nyakot ing

KA Georgiska: იკბინე (ikʼbine)

KK Kazakiska: Тістеп алыңыз (Tístep alyңyz)

KM Khmer: ខាំ

KN Kannada: ಒಳಗೆ ಕಚ್ಚಿ (oḷage kacci)

KO Koreanska: 물다 (mulda)

KRI Krio: Bayt insay

KU Kurdiska: Bite hundir

KY Kirgiziska: Чагыңыз (Čagyңyz)

LA Latin: mordere in

LB Luxemburgiska: Bitt an

LG Luganda: Bite mu

LN Lingala: Bite na kati

LO Lao: ກັດໃນ

LT Litauiska: Įkąsti (Įkąsti)

LUS Mizo: Bite in

LV Lettiska: Iekost

MAI Maithili: में काट लें (mēṁ kāṭa lēṁ)

MG Madagaskar: Manaikitra

MI Maori: Ngau ki roto

MK Makedonska: Залак во (Zalak vo)

ML Malayalam: കടിക്കുക (kaṭikkuka)

MN Mongoliska: Хазаарай (Hazaaraj)

MR Marathi: मध्ये चावणे (madhyē cāvaṇē)

MS Malajiska: gigit masuk

MT Maltesiska: Bite fil

MY Myanmar: ကိုက်တယ်။ (kitetaal.)

NE Nepalesiska: भित्र काट्नुहोस् (bhitra kāṭnuhōs)

NL Holländska: bijten

NO Norska: Bite i

NSO Sepedi: Loma ka gare

NY Nyanja: Luma mkati

OM Oromo: Bite in

OR Odia: କାମୁଡ଼ନ୍ତୁ | (kāmuṛantu |)

PA Punjabi: ਅੰਦਰ ਵੱਢੋ (adara vaḍhō)

PL Polska: Wgryź się (Wgryź się)

PS Pashto: په کې وخورئ (ph ḵې wkẖwrỷ)

PT Portugisiska: Morder

QU Quechua: Kanikuy in

RO Rumänska: Mușcă înăuntru (Mușcă înăuntru)

RU Ryska: Укусить (Ukusitʹ)

RW Kinyarwanda: Kuruma

SA Sanskrit: दंशति (danśati)

SD Sindhi: اندر چڙهڻ (ạndr cẖڙhڻ)

SI Singalesiska: දෂ්ට කරන්න

SK Slovakiska: Zahryznúť sa (Zahryznúť sa)

SL Slovenska: Ugrizni

SM Samoan: Uu i totonu

SN Shona: Bite mukati

SO Somaliska: Qaniinyo gudaha

SQ Albanska: Kafshoj brenda

SR Serbiska: Угризи (Ugrizi)

ST Sesotho: Loma ka hare

SU Sundanesiska: Ngegel di

SW Swahili: Bite ndani

TA Tamil: உள்ளே கடி (uḷḷē kaṭi)

TE Telugu: లోపలికి కొరుకు (lōpaliki koruku)

TG Tadzjikiska: Гашзанед (Gašzaned)

TH Thailändska: กัดใน (kạd nı)

TI Tigrinya: ነኸስ ኣብ ውሽጢ (ነkxēsī ʿabī ውshīthi)

TK Turkmeniska: Bite

TL Tagalog: kumagat sa

TR Turkiska: ısırmak

TS Tsonga: Luma endzeni

TT Tatariska: Тешлә (Tešlə)

UG Uiguriska: Bite in

UK Ukrainska: Вкусити (Vkusiti)

UR Urdu: اندر کاٹنا (ạndr ḵạٹnạ)

UZ Uzbekiska: Tishlang

VI Vietnamesiska: Cắn vào (Cắn vào)

XH Xhosa: Ziluma ngaphakathi

YI Jiddisch: ביס אין (bys ʼyn)

YO Yoruba: Jáni ninu (Jáni ninu)

ZH Kinesiska: 咬进去 (yǎo jìn qù)

ZU Zulu: Luma phakathi

Exempel på användning av Bita sig in

Tredje fatet kommer in och så fort deltagarna bör jar hugga och bita sig in, Källa: Smålandsposten (2018-08-02).

Men HAIK skulle bita sig in i matchen efterhand och i mitten på första perioden, Källa: Haparandabladet (2015-01-23).

sig in i medvetandet., Källa: Norrbottens kuriren (1906-08-21).

sig in i formuläret för en riktig trospredikan, att han när som helst kunde, Källa: Dagens nyheter (1870-12-13).

— Såsom ett prof på nauikuslultens förmå ga att bita sig in och vidhänga anför, Källa: Aftonbladet (1839-09-13).

sig in, lätt urartar till stank., Källa: Norrbottens kuriren (1878-05-24).

alltid går så lätt, åtmin stone med narrkåpan och — spansk he ten, som lätt bita, Källa: Smålandsposten (1880-01-24).

“Fort, svängen era yxor, låten hammarslagen dåna, borren bita sig in i träet, Källa: Upsala nya tidning (1891-03-07).

Han talar kort, klart och hans ord bita sig in i minnet på ett sätt, som knappt, Källa: Upsala nya tidning (1896-09-12).

Sedan man åter låtit bålet flamma upp och elden bita sig in i det torra trävirket, Källa: Smålandsposten (1905-07-13).

honom så rätt i ansiktet ett fång af små isiga, hvässa stickande snökorn, som bita, Källa: Östersundsposten (1902-02-06).

barnet kan inte ån gra nfgot blott vara ledset brottets färg har ej hunnit bita, Källa: Aftonbladet (1842-06-04).

den ringaste beröring af en buske haka sig fast vid vandrarens kläder och bita, Källa: Aftonbladet (1856-01-24).

Må så mikroben komma: baal skall inte vara i stånd att bita sig in och gör han, Källa: Jämtlandsposten (1911-12-30).

sönder och bemälde skruf nu snodde omkring utan att finna någon gänga att "bita, Källa: Aftonbladet (1860-02-15).

Det är ju icke alt flör mycket att undra pä, forn dessa lärdomar bita sig in, Källa: Jämtlandsposten (1906-06-25).

sig in i kläderna samt för störa dessa., Källa: Barometern (1893-06-21).

sig in i skinnet., Källa: Norrbottens kuriren (1902-02-12).

sig in och slänga om kring som hårlockarna i starkt stormväder Huru de den, Källa: Aftonbladet (1864-09-12).

sig in hos publiken Man hade nämligen med en sällspord en stämmighet fått klart, Källa: Aftonbladet (1892-10-01).

Följer efter Bita sig in

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bita sig in. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 120 gånger och uppdaterades senast kl. 18:54 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?