Bita sig fast - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bita sig fast?

Att "bita sig fast" betyder att kämpa hårt och envisas för att nå ett mål eller övervinna en utmaning. Det kan också användas för att beskriva något som fastnat eller sitter fast på ett ställe.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Bita sig fast

Antonymer (motsatsord) till Bita sig fast

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Bita sig fast

Bild av bita sig fast

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Bita sig fast?

AF Afrikaans: Byt jouself

AK Twi: Ka wo ho

AM Amhariska: እራስህን ነክሳ (ʿīrasīhīnī ነkīsa)

AR Arabiska: عض نفسك (ʿḍ nfsk)

AS Assamiska: নিজকে কামোৰ দিয়ক (nijakē kāmōra diẏaka)

AY Aymara: Juma pachpaw ch’akhuñama (Juma pachpaw ch’akhuñama)

AZ Azerbajdzjanska: Özünüzü dişləyin (Özünüzü dişləyin)

BE Vitryska: Укусіць сябе (Ukusícʹ sâbe)

BG Bulgariska: Ухапете се (Uhapete se)

BHO Bhojpuri: अपना के काट लीं (apanā kē kāṭa līṁ)

BM Bambara: Aw bɛ aw yɛrɛ kin

BN Bengaliska: নিজেকে কামড় দাও (nijēkē kāmaṛa dā'ō)

BS Bosniska: Ugrizi se

CA Katalanska: Mossegueu-vos

CEB Cebuano: Mopaak sa imong kaugalingon

CKB Kurdiska: خۆت گاز بگرە (kẖۆt gạz bgrە)

CO Korsikanska: Muzzicate sè stessu (Muzzicate sè stessu)

CS Tjeckiska: Kousni se

CY Walesiska: Brathwch eich hun

DA Danska: Bid dig selv

DE Tyska: Beißen Sie sich

DOI Dogri: अपने आप को काट ले (apanē āpa kō kāṭa lē)

DV Dhivehi: އަމިއްލައަށް ދަތްއަޅާށެވެ (‘ami‘la‘aš dat‘aḷāševe)

EE Ewe: Ƒo ɖokuiwò (Ƒo ɖokuiwò)

EL Grekiska: Δάγκωσε τον εαυτό σου (Dánkōse ton eautó sou)

EN Engelska: Bite yourself

EO Esperanto: Mordu vin mem

ES Spanska: muérdete a ti mismo (muérdete a ti mismo)

ET Estniska: Hammusta ennast

EU Baskiska: Hozka ezazu zeure buruari

FA Persiska: خودتو گاز بگیر (kẖwdtw gạz bgy̰r)

FI Finska: Pure itseäsi (Pure itseäsi)

FIL Filippinska: Kagat ka

FR Franska: Mordez-vous

FY Frisiska: Byt dysels

GA Irländska: Greim duit féin (Greim duit féin)

GD Skotsk gaeliska: Bite thu fhèin (Bite thu fhèin)

GL Galiciska: Mórdete (Mórdete)

GN Guarani: Eisu’u ndejehegui

GOM Konkani: स्वताक चाबून घेवचें (svatāka cābūna ghēvacēṁ)

GU Gujarati: તમારી જાતને ડંખ (tamārī jātanē ḍaṅkha)

HA Hausa: Cizon kanka

HAW Hawaiian: Nahu iā ʻoe iho (Nahu iā ʻoe iho)

HE Hebreiska: נשך את עצמך (nşk ʼţ ʻẕmk)

HI Hindi: अपने आप को काटो (apanē āpa kō kāṭō)

HMN Hmong: Tom koj tus kheej

HR Kroatiska: Ugrizi se

HT Haitiska: Mòde tèt ou (Mòde tèt ou)

HU Ungerska: Harapd meg magad

HY Armeniska: Ինքներդ կծեք (Inkʻnerd kcekʻ)

ID Indonesiska: Gigit dirimu sendiri

IG Igbo: Ata onwe gị (Ata onwe gị)

ILO Ilocano: Kagatem ti bagim

IS Isländska: Bittu þig

IT Italienska: Morditi

JA Japanska: 噛む (nièmu)

JV Javanesiska: Cokot dhewe

KA Georgiska: იკბინე თავს (ikʼbine tavs)

KK Kazakiska: Өзіңізді тістеңіз (Өzíңízdí tísteңíz)

KM Khmer: ខាំខ្លួនឯង

KN Kannada: ನೀವೇ ಕಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಿ (nīvē kaccikoḷḷi)

KO Koreanska: 자신을 물다 (jasin-eul mulda)

KRI Krio: Bayt yusɛf

KU Kurdiska: Xwe biçikîne (Xwe biçikîne)

KY Kirgiziska: Өзүңдү тиштеп ал (Өzүңdү tištep al)

LA Latin: mordere te

LB Luxemburgiska: Bitt Iech selwer

LG Luganda: Weeluma

LN Lingala: Miswa yo moko

LO Lao: ກັດຕົວເອງ

LT Litauiska: Įkąsk save (Įkąsk save)

LUS Mizo: Nangmah leh nangmah bite rawh

LV Lettiska: Iekost sev

MAI Maithili: अपना के काटि लिअ (apanā kē kāṭi li'a)

MG Madagaskar: Manaikitra ny tenanao

MI Maori: Ngau koe

MK Makedonska: Каснете се (Kasnete se)

ML Malayalam: സ്വയം കടിക്കുക (svayaṁ kaṭikkuka)

MN Mongoliska: Өөрийгөө хаз (Өөrijgөө haz)

MR Marathi: स्वतःला चावा (svataḥlā cāvā)

MS Malajiska: gigit sendiri

MT Maltesiska: Gidma lilek innifsek

MY Myanmar: ကိုယ့်ကိုယ်ကို ကိုက်တယ်။ (koykoko kitetaal.)

NE Nepalesiska: आफैलाई टोक्नुहोस् (āphailā'ī ṭōknuhōs)

NL Holländska: Bijt jezelf

NO Norska: Bit deg selv

NSO Sepedi: Ilome ka bowena

NY Nyanja: Dzilumani nokha

OM Oromo: Of ciniinuu

OR Odia: ନିଜକୁ କାମୁଡ଼ | (nijaku kāmuṛa |)

PA Punjabi: ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕੱਟੋ (āpaṇē āpa nū kaṭō)

PL Polska: Ugryź się (Ugryź się)

PS Pashto: خپل ځان وخورئ (kẖpl ځạn wkẖwrỷ)

PT Portugisiska: Morda-se

QU Quechua: Kikiykita kanikuy

RO Rumänska: Mușcă-te (Mușcă-te)

RU Ryska: Укуси себя (Ukusi sebâ)

RW Kinyarwanda: Irume

SA Sanskrit: स्वयमेव दंशयतु (svayamēva danśayatu)

SD Sindhi: پاڻ کي ڇڪيو (pạڻ ḵy ڇڪyw)

SI Singalesiska: ඔබම දෂ්ට කරන්න

SK Slovakiska: Zahryzni sa do seba

SL Slovenska: Ugrizni se

SM Samoan: Uu oe lava

SN Shona: Zvirume

SO Somaliska: Naftaada qaniin

SQ Albanska: Kafshoni veten

SR Serbiska: Угризи се (Ugrizi se)

ST Sesotho: Ilome

SU Sundanesiska: Ngegel sorangan

SW Swahili: Bite mwenyewe

TA Tamil: உங்களை நீங்களே கடித்துக் கொள்ளுங்கள் (uṅkaḷai nīṅkaḷē kaṭittuk koḷḷuṅkaḷ)

TE Telugu: మీరే కొరుకు (mīrē koruku)

TG Tadzjikiska: Худро газед (Hudro gazed)

TH Thailändska: กัดตัวเอง (kạd tạw xeng)

TI Tigrinya: ንነብስኻ ነኸሳ (nīነbīsīkxa ነkxēsa)

TK Turkmeniska: Özüňi dişle (Özüňi dişle)

TL Tagalog: Kagatin mo sarili mo

TR Turkiska: kendini ısır

TS Tsonga: Ti luma

TT Tatariska: Yourselfзеңне тешлә (Yourselfzeңne tešlə)

UG Uiguriska: ئۆزىڭىزنى چىشلەڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ cẖy̱sẖlەṉg)

UK Ukrainska: Кусай себе (Kusaj sebe)

UR Urdu: اپنے آپ کو کاٹ لو (ạpnے ập ḵw ḵạٹ lw)

UZ Uzbekiska: O'zingizni tishlang

VI Vietnamesiska: Cắn chính mình (Cắn chính mình)

XH Xhosa: Zilume

YI Jiddisch: ביס זיך (bys zyk)

YO Yoruba: Jani ara rẹ (Jani ara rẹ)

ZH Kinesiska: 咬自己 (yǎo zì jǐ)

ZU Zulu: Zilume

Exempel på användning av Bita sig fast

När de väl får chansen måste de ta vara på den och bita sig fast i A-la get., Källa: Kristianstadsbladet (2017-12-28).

sig fast i anfallszon., Källa: Smålandsposten (2015-04-22).

BIK hade svårt att bita sig fast och etablera ett rik tigt vasst anfallsspel, Källa: Karlskoga tidning (2014-02-21).

Det är ett perfekt ställe för att bita sig fast och ställa ultimatum, andra, Källa: Smålandsposten (2020-02-17).

sig fast., Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-04).

höga långtidsarbetslöshe ten, som då berörde 182 000 personer, riskerar att bita, Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-18).

Otryggheten är på väg att bita sig fast i Sverige., Källa: Haparandabladet (2017-02-21).

Mä brödrahateis swartolf fly till sin födelseort i afgrunden och ej bita sig, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-02-01).

kaste matkulturer och en tradi tion som har lyckats bita sig fast och överleva, Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-24).

var att finna dem, ibland hade kor pen hackat ur ögonen och hur en järv kan bita, Källa: Östersundsposten (2013-05-18).

kvar av mittperioden då en avvaktande utvis ning gjorde att Frölun da kunde bita, Källa: Smålandsposten (2017-03-18).

stoppas innan den hann bita sig fast i byggnaden., Källa: Norrbottens kuriren (2017-07-06).

antal mindre arbetsmy ror av den nyligen beskrivna arten Colobopsis explodens bita, Källa: Norrbottens kuriren (2018-07-16).

. - Det kan vara lite svårt där också för snön att bita sig fast., Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-14).

tidigt riskerar man att bita sig fast vid ett visst utseende., Källa: Barometern (2014-10-14).

sig fast i-som en livboj., Källa: Östersundsposten (2019-01-25).

Man ska inte bita sig fast i det som har varit., Källa: Smålandsposten (2020-03-16).

Efter det lyckades man bita sig fast i matchen men aldrig till räckligt hårt, Källa: Smålandsposten (2020-10-16).

spår av pandemin finns dessutom en risk att ung domsarbetslösheten kom mer bita, Källa: Östersundsposten (2021-01-21).

Följer efter Bita sig fast

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bita sig fast. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 243 gånger och uppdaterades senast kl. 18:54 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?