Bita i det sura äpplet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bita i det sura äpplet?

Att "bita i det sura äpplet" betyder att man tar sig an en obehaglig eller obekväm situation utan att klaga eller undvika den, även om det är en otrevlig uppgift eller situation som måste lösas. Det kan också betyda att man accepterar en mindre önskvärd lösning eller möjlighet istället för att vänta på en bättre, men kanske omöjlig, lösning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Bita i det sura äpplet

Antonymer (motsatsord) till Bita i det sura äpplet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Bita i det sura äpplet

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Bita i det sura äpplet?

AF Afrikaans: Byt die kol

AK Twi: Ka tuo no

AM Amhariska: ጥይቱን ነክሰው (thīyītunī ነkīsēው)

AR Arabiska: لدغة الرصاصة (ldgẖẗ ạlrṣạṣẗ)

AS Assamiska: গুলীটো কামোৰ দিয়ক (gulīṭō kāmōra diẏaka)

AY Aymara: Uka balax ch’akhuñawa (Uka balax ch’akhuñawa)

AZ Azerbajdzjanska: Gülləni dişləyin (Gülləni dişləyin)

BE Vitryska: Укусіць кулю (Ukusícʹ kulû)

BG Bulgariska: Захапете куршума (Zahapete kuršuma)

BHO Bhojpuri: गोली के काट लीं (gōlī kē kāṭa līṁ)

BM Bambara: Aw bɛ marifa kin

BN Bengaliska: বুলেট কামড়ায় (bulēṭa kāmaṛāẏa)

BS Bosniska: Zagrizi metak

CA Katalanska: Mossegueu la bala

CEB Cebuano: Mopaak sa bala

CKB Kurdiska: فیشەکەکە گاز بگرە (fy̰sẖەḵەḵە gạz bgrە)

CO Korsikanska: Muzzicà a pallottola (Muzzicà a pallottola)

CS Tjeckiska: Zakousnout kulku

CY Walesiska: Brathu'r fwled

DA Danska: Bid i den kugle

DE Tyska: Den sauren Apfel beißen

DOI Dogri: गोली काट दे (gōlī kāṭa dē)

DV Dhivehi: ވަޒަން ދަތްއަޅާށެވެ (vazan dat‘aḷāševe)

EE Ewe: Ƒo tu la

EL Grekiska: Δάγκωσε τη σφαίρα (Dánkōse tē sphaíra)

EN Engelska: Bite the bullet

EO Esperanto: Mordu la kuglon

ES Spanska: Morder la bala

ET Estniska: Hammusta kuuli

EU Baskiska: Hozkatu bala

FA Persiska: نیش گلوله (ny̰sẖ glwlh)

FI Finska: Pure luoti

FIL Filippinska: Kagatin ang bala

FR Franska: Mordre la balle

FY Frisiska: Byt de kûgel (Byt de kûgel)

GA Irländska: Greim an piléar (Greim an piléar)

GD Skotsk gaeliska: Bite an urchair

GL Galiciska: Morde a bala

GN Guarani: Oisu’u pe bala

GOM Konkani: गुळी चाबप (guḷī cābapa)

GU Gujarati: ગોળી કરડી (gōḷī karaḍī)

HA Hausa: Cizon harsashi

HAW Hawaiian: Nahu i ka pōkā (Nahu i ka pōkā)

HE Hebreiska: נושך את הכדור (nwşk ʼţ hkdwr)

HI Hindi: गोली काटने (gōlī kāṭanē)

HMN Hmong: Muab cov mos txwv

HR Kroatiska: Zagristi metak

HT Haitiska: Mòde bal la (Mòde bal la)

HU Ungerska: Végül menj bele (Végül menj bele)

HY Armeniska: Կծել փամփուշտը (Kcel pʻampʻuštə)

ID Indonesiska: Menggigit peluru

IG Igbo: Ata mgbọ ahụ (Ata mgbọ ahụ)

ILO Ilocano: Kagaten ti bala

IS Isländska: Bíttu á jaxlinn (Bíttu á jaxlinn)

IT Italienska: Stringere i denti

JA Japanska: 弾丸を噛む (dàn wánwo nièmu)

JV Javanesiska: Cokot peluru

KA Georgiska: დაკბინეთ ტყვია (dakʼbinet tʼqʼvia)

KK Kazakiska: Оқты тістеңіз (Okˌty tísteңíz)

KM Khmer: ខាំគ្រាប់កាំភ្លើង

KN Kannada: ಬುಲೆಟ್ ಕಚ್ಚಿ (buleṭ kacci)

KO Koreanska: 총알을 물다 (chong-al-eul mulda)

KRI Krio: Bayt di bulɛt

KU Kurdiska: Gule bit

KY Kirgiziska: Окту тиштеп (Oktu tištep)

LA Latin: Mordere glande

LB Luxemburgiska: Bitt de Kugel

LG Luganda: Luma essasi

LN Lingala: Koswa lisasi

LO Lao: ກັດລູກປືນ

LT Litauiska: Įkąsti kulką (Įkąsti kulką)

LUS Mizo: Bullet chu bite rawh

LV Lettiska: Iekost lodi

MAI Maithili: गोली काटि लिअ (gōlī kāṭi li'a)

MG Madagaskar: Manaikitra ny bala

MI Maori: Ngaua te matā (Ngaua te matā)

MK Makedonska: Каснете го куршумот (Kasnete go kuršumot)

ML Malayalam: ബുള്ളറ്റ് കടിക്കുക (buḷḷaṟṟ kaṭikkuka)

MN Mongoliska: Сум хазах (Sum hazah)

MR Marathi: गोळी चावा (gōḷī cāvā)

MS Malajiska: Gigit peluru itu

MT Maltesiska: Gidmu l-balal

MY Myanmar: ကျည်ဆံကိုက် (kyaisankite)

NE Nepalesiska: गोली काट्नुहोस् (gōlī kāṭnuhōs)

NL Holländska: Door het zuur bijten

NO Norska: Bite i kulen

NSO Sepedi: Loma kulo

NY Nyanja: Luma chipolopolo

OM Oromo: Rasaasa ciniinuu

OR Odia: ବୁଲେଟ୍ କାମୁଡ଼ନ୍ତୁ | (bulēṭ kāmuṛantu |)

PA Punjabi: ਗੋਲੀ ਮਾਰੋ (gōlī mārō)

PL Polska: Ugryź kulę (Ugryź kulę)

PS Pashto: مرمۍ وخورئ (mrmۍ wkẖwrỷ)

PT Portugisiska: Morda a bala

QU Quechua: Balata kaniy

RO Rumänska: Mușcă glonțul (Mușcă glonțul)

RU Ryska: Стиснуть зубы (Stisnutʹ zuby)

RW Kinyarwanda: Kuruma isasu

SA Sanskrit: गोलीं दंशयतु (gōlīṁ danśayatu)

SD Sindhi: گولي کائي (gwly ḵạỷy)

SI Singalesiska: උණ්ඩය හපන්න

SK Slovakiska: Zahryznúť sa do guľky (Zahryznúť sa do guľky)

SL Slovenska: Ugrizni kroglo

SM Samoan: Uu le pulufana

SN Shona: Kuruma bara

SO Somaliska: Qaniin xabadda

SQ Albanska: Kafshoni plumbin

SR Serbiska: Загризи метак (Zagrizi metak)

ST Sesotho: Loma likulo

SU Sundanesiska: Ngegel pélor (Ngegel pélor)

SW Swahili: Bite risasi

TA Tamil: தோட்டாவை கடி (tōṭṭāvai kaṭi)

TE Telugu: బుల్లెట్ కొరుకు (bulleṭ koruku)

TG Tadzjikiska: Тирро газед (Tirro gazed)

TH Thailändska: กัดกระสุน (kạd kras̄un)

TI Tigrinya: ነታ ጥይት ነኺስዋ (ነta thīyītī ነkxisīwa)

TK Turkmeniska: Oky dişläň (Oky dişläň)

TL Tagalog: Kagatin ang bala

TR Turkiska: kurşunu ısır (kurşunu ısır)

TS Tsonga: Luma xibamu

TT Tatariska: Пуляны тешләгез (Pulâny tešləgez)

UG Uiguriska: ئوقنى چىشلەڭ (ỷwqny̱ cẖy̱sẖlەṉg)

UK Ukrainska: Кусати кулю (Kusati kulû)

UR Urdu: گولی کاٹنا (gwly̰ ḵạٹnạ)

UZ Uzbekiska: O'qni tishla

VI Vietnamesiska: Cắn viên đạn (Cắn viên đạn)

XH Xhosa: Zilume imbumbulu

YI Jiddisch: ביס די קויל (bys dy qwyl)

YO Yoruba: Jáni ọta ibọn naa (Jáni ọta ibọn naa)

ZH Kinesiska: 硬着头皮 (yìng zhe tóu pí)

ZU Zulu: Luma inhlamvu

Exempel på användning av Bita i det sura äpplet

fekter så blir det inte att bita i det sura äpplet, utan vi kan kombinera de, Källa: Smålandsposten (2016-11-15).

det sura äpplet och ställa in turer av säkerhets skäl., Källa: Östersundsposten (2020-01-02).

i det sura äpplet och ta kostna den., Källa: Smålandsposten (2022-01-26).

. - Irriterande, vi får bita i det sura äpplet, säger ägaren Patrik Carlsson, Källa: Arvika nyheter (2022-01-14).

Det är bara att bita i det sura äpplet", säger Sören Aspgren, ordförande i kyrko, Källa: Avesta tidning (2022-02-11).

Ebba Andersson: "Är bara att bita i det sura äpplet", Källa: Östersundsposten (2022-02-23).

Podrimcaku i ny roll: "Bara att bita i det sura äpplet", Källa: Oskarshamnstidningen (2019-02-25).

Vi hade ord nat med praktik och arbete i sommar - så det är bara att bita i, Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-12).

Det är bara att bita i det sura äpplet och ta nya tag en annan gång, men det, Källa: Karlskoga tidning (2014-02-12).

- Det är bara att bita i det sura äpplet och accep tera, annars finns det inte, Källa: Avesta tidning (2016-10-07).

"Ja, antingen får du lagga av eller bita i det sura äpplet och försöka över, Källa: Östersundsposten (2017-01-23).

A ADet är bara att / 7 bita i det sura äpplet - en riktig surkart - och er känna, Källa: Vimmerby tidning (2018-06-18).

”Nu är det bara att bita i det sura äpplet”, Källa: Haparandabladet (2021-06-08).

”Bara bita i det sura äpplet”, Källa: Haparandabladet (2014-05-06).

Ja, antingen får du lägga av eller bita i det sura äpplet och forsöka överleva, Källa: Vimmerby tidning (2017-01-23).

till den ena biogra fen, så där blir det inga filmer i kvälL Det är bara att bita, Källa: Vimmerby tidning (2021-12-20).

Manliga Ferrari-ägare fick bita i det sura äpplet och självas te James Bond, Källa: Vimmerby tidning (2014-12-29).

Men sådant här ingår i sporten, det är bara att bita i det sura äpplet och vara, Källa: Barometern (2019-12-10).

Följer efter Bita i det sura äpplet

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bita i det sura äpplet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 205 gånger och uppdaterades senast kl. 18:54 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?