Hoppa till innehåll

Bisätta

Synonymer till Bisätta

Vad betyder Bisätta?

Att bisätta betyder att begravningen hålls vid en senare tidpunkt än den första begravningen eller att kroppen flyttas till en annan plats för begravning. Det kan också hänvisa till att placera askan av den avlidne i en urna och placera den på en annan plats för förvaring eller begravning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Bisätta

Verb

Böjningar av bisätta Aktiv Passiv
Infinitiv bisätta bisättas
Presens bisätter bisätts (bisättes)
Preteritum bisatt bisatts
Supinum bisatt bisatts
Imperativ bisätt
Particip
Presens bisättande, bisättandes
Perfekt bisatt

Exempel på användning av Bisätta

  • Grekerna haswa anhållit, att den Dödes Hjerta mätte lemnas ät dem; de wilja bisätta, Källa: Norrköpings tidningar (1824-06-02).
  • Den risken måste vi bisätta på något vis, sä ger Mikael Gerklev, regionchef, Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-09).
  • . — De fyra i Paris' Pantheon den 4 äng. bisätta revolutionshjeltarne: Lazare, Källa: Norra Skåne (1889-08-14).
  • Attrandet lyder sälunda: "denna riksdag skola wi bisätta sörflaget, för att, Källa: Barometern (1863-02-04).
  • I Wien ämnar man bisätta kejsar Max imilians lik, i sall man lyckas iä detsainnia, Källa: Norrbottens kuriren (1867-08-01).
  • Derföre har jag för llerc dagar sedan låtit bisätta henne här, och säkerligen, Källa: Smålandsposten (1867-12-18).
  • hotar krig att utbryta om ön Formosa, hwilken japanska re» geringen låtit bisätta, Källa: Norrbottens kuriren (1874-09-18).
  • , att min farfar själf sagt den främmande kvinnan vara hans maka och låtit bisätta, Källa: Kristianstadsbladet (1899-03-06).
  • egendomliga uppenbarelse i detta hus tvinga mig att ef ter kyrkans ritaal låta bisätta, Källa: Kristianstadsbladet (1902-09-13).
  • och han lof vade icke blott att under strängaste tystlå tenhet redan i dag bisätta, Källa: Kristianstadsbladet (1902-09-15).
  • Ko nungens hjerta och inelfwor blefwo samma dag högtidligt bisätta, det förra, Källa: Barometern (1884-10-09).
  • Alla de japa ner, sorn höllö skansarna bisätta,, bleif vo dödade och deras kanoner, Källa: Norrbottens kuriren (1904-10-07).
  • Hjelpt af Germain ensam, ville herr Lemblin svepa och bisätta sin döda hustru, Källa: Dagens nyheter (1868-03-07).
  • slag, och tillstyrkte att så fort sorn möjligt låta begrafva honom, eller bisätta, Källa: Norrköpings tidningar (1878-02-02).
  • följt ho nom lid Paris, och lät livi transporte ra liket lill Bryssel och bisätta, Källa: Norrbottens kuriren (1905-11-13).
  • militära och officiela högtidlighe ter; men de efterlefvande hafva föredragit att bisätta, Källa: Barometern (1878-06-22).
  • De qwarlefwor af honom, man kunde fä rätt pä, lät den tacksamme knäsen bisätta, Källa: Barometern (1885-01-29).
  • Jordaki lät bisätta sin älflade syster i grafhwalfwet och sade till nunnorna, Källa: Norra Skåne (1890-09-16).
  • ega runi på statens be kostnad och anhållit hos Mac Mahous fa milj att få bisätta, Källa: Norra Skåne (1893-10-19).

Översättningar av Bisätta

  • afrikaansRou
  • akanAwerɛhowdi
  • amhariskaሀዘን (hazēnī)
  • arabiskaالثكل (ạltẖkl)
  • assamesiskaশোক (śōka)
  • aymaraLlakitäña (Llakitäña)
  • azerbajdzjanskaYas
  • belarusiskaСтрата (Strata)
  • bulgariskaСкръб (Skrʺb)
  • bhojpuriशोक के बात बा (śōka kē bāta bā)
  • bambaraDusukasi
  • bengaliশোক (śōka)
  • bosniskaOžalošćenje (Ožalošćenje)
  • katalanskaEl dol
  • cebuanoPagbangotan
  • centralkurdiskaخەمباری (kẖەmbạry̰)
  • korsikanskaLuttu
  • tjeckiskaÚmrtí (Úmrtí)
  • walesiskaProfedigaeth
  • danskaSorg
  • tyskaTrauer
  • dogriशोक हो गया (śōka hō gayā)
  • divehiހިތާމައެވެ (hitāma‘eve)
  • eweNuxaxa
  • grekiskaΠένθος (Pénthos)
  • engelskaBereavement
  • esperantoMalĝojo (Malĝojo)
  • spanskaDuelo
  • estniskaLein
  • baskiskaDolua
  • persiskaسوگواری (swgwạry̰)
  • finskaSuru
  • filippinskaPangungulila
  • franskaDeuil
  • västfrisiskaBerouwen
  • iriskaMéala (Méala)
  • skotsk gaeliskaBròn (Bròn)
  • galiciskaLoito
  • guaraníÑembyasy rehegua (Ñembyasy rehegua)
  • konkaniशोकांत पडप (śōkānta paḍapa)
  • gujaratiશોક (śōka)
  • hausaBacin rai
  • hawaiiskaKaumaha
  • hebreiskaשִׁכּוּל (şǐk̇ẇl)
  • hindiवियोग (viyōga)
  • hmongspråkKev poob siab
  • kroatiskaTežak gubitak (Težak gubitak)
  • haitiskaLapenn
  • ungerskaGyász (Gyász)
  • armeniskaԿոշտություն (Koštutʻyun)
  • indonesiskaKehilangan
  • igboNwute
  • ilokoPanagleddaang
  • isländskaSorg
  • italienskaLutto
  • japanska死別 (sǐ bié)
  • javanesiskaPanyuwunan
  • georgiskaᲛძიმე დანაკლისი (Მdzime danakʼlisi)
  • kazakiskaҚайтыс болу (Kˌajtys bolu)
  • kambodjanskaការសោយទិវង្គត
  • kannadaವಿಯೋಗ (viyōga)
  • koreanska여읨 (yeouim)
  • krioWe pɔsin day
  • kurdiskaBereavement
  • kirgiziskaЖоготуу (Žogotuu)
  • latinOrbitatem
  • luxemburgiskaTrauer
  • lugandaOkufiirwa
  • lingalaLiwa ya liwa
  • laotiskaການເສຍຊີວິດ
  • litauiskaNetektis
  • lushaiLungngaihna
  • lettiskaSēras (Sēras)
  • maithiliशोक (śōka)
  • malagassiskahavan-tiany
  • maoriTe pouri
  • makedonskaУжалост (Užalost)
  • malayalamവിയോഗം (viyēāgaṁ)
  • mongoliskaЭмгэнэл (Émgénél)
  • marathiशोक (śōka)
  • malajiskaKedukaan
  • maltesiskaLut
  • burmesiskaကျန်ရစ်သူ (kyaanraitsuu)
  • nepalesiskaशोक (śōka)
  • nederländskasterfgeval
  • norskaSorg
  • nordsothoGo hlokofalelwa
  • nyanjaKuferedwa
  • oromoGadda
  • oriyaଶୋକ (śōka)
  • punjabiਸੋਗ (sōga)
  • polskaŻałoba (Żałoba)
  • afghanskaغم (gẖm)
  • portugisiskaLuto
  • quechuaLlakikuy
  • rumänskaDoliu
  • ryskaУтрата (Utrata)
  • kinjarwandaKubura ababo
  • sanskritशोक (śōka)
  • sindhiبيزاري (byzạry)
  • singalesiskaවියෝව (වියෝව)
  • slovakiskaÚmrtie (Úmrtie)
  • slovenskaŽalovanje (Žalovanje)
  • samoanskaFa'anoanoa
  • shonaKufirwa
  • somaliskaBaroordiiq
  • albanskaVdekja
  • serbiskaОжалошћење (Ožalošćen̂e)
  • sydsothoHo shoeloa
  • sundanesiskaKasedih
  • swahiliKufiwa
  • tamilமரணம் (maraṇam)
  • teluguవియోగం (viyōgaṁ)
  • tadzjikiskaМотам (Motam)
  • thailändskaการไว้ทุกข์ (kār wị̂ thukk̄h̒)
  • tigrinjaሓዘን (hhazēnī)
  • turkmeniskaEreogalanmak
  • filippinskaPangungulila
  • turkiskakayıp
  • tsongaKu feriwa
  • tatariskaКайгы (Kajgy)
  • uiguriskaBereavement
  • ukrainskaВтрата (Vtrata)
  • urduسوگ (swg)
  • uzbekiskaAyrim
  • vietnamesiskaMất người thân (Mất người thân)
  • xhosaUkufelwa
  • jiddischצער (ẕʻr)
  • yorubaIbanujẹ (Ibanujẹ)
  • kinesiska丧亲之痛 (sàng qīn zhī tòng)
  • zuluUkushonelwa

Vad rimmar på Bisätta?

Fler ord

Den här sidan har visats 234 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring