Hoppa till innehåll

Bosätta

B2avancerad

Synonymer till Bosätta

Vad betyder Bosätta?

Bosätta betyder att etablera sig och göra en plats till ens hem eller permanenta bostadsort. Det kan också innebära att man flyttar till en annan plats för att bosätta sig där.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Bosätta

Verb

Böjningar av bosätta Aktiv Passiv
Infinitiv bosätta bosättas
Presens bosätter bosätts (bosättes)
Preteritum bosatte bosattes
Supinum bosatt bosatts
Imperativ bosätt
Particip
Presens bosättande, bosättandes
Perfekt bosatt

Exempel på användning av Bosätta

  • till om jag vill bosätta mig på en ort som bara är en prick på kartan?” ., Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-02).
  • Många delårsboende kan tänka sig att bosätta sig permanent på Öland., Källa: Barometern (2021-07-13).
  • bussturer till småorter i länets västra kommuner hoppas man locka människor att bosätta, Källa: Smålandsposten (2014-03-14).
  • Abdulrahman Alhamid och hans familj skulle gärna bosätta sig i Dikanäs örn han, Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-24).
  • många sommarstugeägare tillbringar mer tid i sina hus och flera ha valt att bosätta, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-03-11).
  • Skulle du kunna tänka dig att bosätta dig i en mindre stad och sedan pendla, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-29).
  • Tanken är att till exempel nyanlända ska lockas att bosätta sig här. - Ja, det, Källa: Smålandsposten (2015-04-07).
  • Någon har brutit sig in i en lägenhet för att bosätta sig i den - enligt en, Källa: Arvika nyheter (2022-04-13).
  • ha en nyskapan de inflyttningskampanj för att locka storstadsfamiljer att bosätta, Källa: Barometern (2021-08-24).
  • med och indirekt visar vilka samhällsgrupper Åre kommun vill attrahera att bosätta, Källa: Östersundsposten (2014-11-06).
  • Yxmördare vill bosätta sig i Umeå, Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-07).
  • Enligt detta fick judar bara bosätta sig i Stockholm, Göteborg och Norrköping, Källa: Smålandsposten (2015-06-19).
  • Näsby, Sofie Kalm, Kastlösa, hade idéer för hur kommunen ska locka fler att bosätta, Källa: Barometern (2019-03-07).
  • Migrationsverket gav där med Linköping, en möjlig het att neka asylsökande att bosätta, Källa: Vimmerby tidning (2021-09-09).
  • fantastisk utsikt och det är en bostad som jag absolut skulle tänka mig att bosätta, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-12-16).
  • A Människor / 7 som fått arbete i kommunen och vill bosätta sig här har förtur, Källa: Vimmerby tidning (2018-10-16).
  • förslag att inventera ödehus i Mönsterås kommun med målet att få fler att bosätta, Källa: Barometern (2020-09-28).
  • Infrastruktur är ju också en digital fråga, är man upp kopplad kan man bosätta, Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-27).
  • Polacken Robert Rozmyslowicz som bott i Stockholm sedan 2011 men som mi tänker bosätta, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-26).

Översättningar av Bosätta

  • afrikaansVestig
  • akanTena
  • amhariskaተረጋጋ (tērēgaga)
  • arabiskaتسوية (tswyẗ)
  • assamesiskaনিষ্পত্তি কৰা (niṣpatti karaā)
  • aymaraUtjnuqasiña (Utjnuqasiña)
  • azerbajdzjanskaYerləşin (Yerləşin)
  • belarusiskaРазлічыцца (Razlíčycca)
  • bulgariskaУстановявам се (Ustanovâvam se)
  • bhojpuriबस जाईल (basa jā'īla)
  • bambaraKa sigin
  • bengaliমীমাংসা (mīmānsā)
  • bosniskaSmiriti
  • katalanskaResoldre
  • cebuanoPaghusay
  • centralkurdiskaیەکلا کردنەوە (y̰ەḵlạ ḵrdnەwە)
  • korsikanskaSettle
  • tjeckiskaUsadit
  • walesiskaSetlo
  • danskaAfregne
  • tyskaSiedeln
  • dogriबस्सना (bas'sanā)
  • divehiހަމަޖެހުން (hamajehun)
  • eweDze anyi
  • grekiskaΕγκαθιστώ (Enkathistṓ)
  • engelskaSettle
  • esperantoSolvu
  • spanskaAsentarse
  • estniskaArveldada
  • baskiskaKonformatu
  • persiskaحل کن (ḥl ḵn)
  • finskaRajata
  • filippinskaMag-ayos
  • franskaRégler (Régler)
  • västfrisiskaSettle
  • iriskaréiteach (réiteach)
  • skotsk gaeliskaSuidhich
  • galiciskaResolver
  • guaraníApañuãi jora (Apañuãi jora)
  • konkaniनिर्णय (nirṇaya)
  • gujaratiપતાવટ કરો (patāvaṭa karō)
  • hausaZauna
  • hawaiiskaHoʻoholo
  • hebreiskaלִשְׁקוֹעַ (lişĕ̌qwòʻa)
  • hindiनिपटारा करना (nipaṭārā karanā)
  • hmongspråkNyob
  • kroatiskaNagoditi se
  • haitiskaRezoud
  • ungerskaLetelepedni
  • armeniskaԿարգավորել (Kargavorel)
  • indonesiskaMenetap
  • igbodozie
  • ilokoAgtaeng
  • isländskaGera upp
  • italienskaFissare
  • japanska解決 (jiě jué)
  • javanesiskaMapan
  • georgiskaმოაგვარეთ (moagvaret)
  • kazakiskaТату (Tatu)
  • kambodjanskaតាំងលំនៅ
  • kannadaನೆಲೆಗೊಳ್ಳು (nelegoḷḷu)
  • koreanska해결하다 (haegyeolhada)
  • krioSɛtul
  • kurdiskaXelaskirin
  • kirgiziskaЧечиңиз (Čečiңiz)
  • latinPonite
  • luxemburgiskaSettle
  • lugandaOkutereera
  • lingalaKobongisa
  • laotiskaຕັ້ງຖິ່ນຖານ
  • litauiskaAtsiskaityti
  • lushaiInbengbel
  • lettiskaNokārtot (Nokārtot)
  • maithiliस्थिर (sthira)
  • malagassiskarindriny
  • maoriWhakatau
  • makedonskaНаселат (Naselat)
  • malayalamസെറ്റിൽ ചെയ്യുക (seṟṟiൽ ceyyuka)
  • mongoliskaТохирох (Tohiroh)
  • marathiसेटल करा (sēṭala karā)
  • malajiskasettle
  • maltesiskaIssolvi
  • burmesiskaအခြေချပါ။ (aahkyayhkyapar.)
  • nepalesiskaमिलाउनुहोस् (milā'unuhōs)
  • nederländskaSchikken
  • norskaAvgjøre
  • nordsothoLefa ka botlalo
  • nyanjaKhazikitsani
  • oromoDubbii xumuruu
  • oriyaସମାଧାନ କରନ୍ତୁ | (samādhāna karantu |)
  • punjabiਸੈਟਲ (saiṭala)
  • polskaRozstrzygnąć (Rozstrzygnąć)
  • afghanskaتصفیه کول (tṣfy̰h ḵwl)
  • portugisiskaResolver
  • quechuaTakyay
  • rumänskaAșează-te (Așează-te)
  • ryskaРешить (Rešitʹ)
  • kinjarwandaGutura
  • sanskritसमीकरोति (samīkarōti)
  • sindhiآباد ڪرڻ (ậbạd ڪrڻ)
  • singalesiskaපදිංචි කරන්න
  • slovakiskaUsadiť sa (Usadiť sa)
  • slovenskaPoravnaj
  • samoanskaFa'amautu
  • shonaSettle
  • somaliskadeji
  • albanskaVendoseni
  • serbiskaСмири се (Smiri se)
  • sydsothoQetella
  • sundanesiskaNempatkeun
  • swahiliTulia
  • tamilதீர்த்துக்கொள்ளுங்கள் (tīrttukkoḷḷuṅkaḷ)
  • teluguతేల్చుకో (tēlcukō)
  • tadzjikiskaҲалли (Ҳalli)
  • thailändskaชำระ (chảra)
  • tigrinjaተስማዕመዐ (tēsīmaʾīmēዐ)
  • turkmeniskaSettle
  • filippinskaMag-ayos
  • turkiskaYerleşmek (Yerleşmek)
  • tsongaTshamiseka
  • tatariskaУрнаштыру (Urnaštyru)
  • uiguriskaSettle
  • ukrainskaРозрахунок (Rozrahunok)
  • urduآباد کرنا (ậbạd ḵrnạ)
  • uzbekiskaTo'xtang
  • vietnamesiskaỔn định (Ổn định)
  • xhosaZinza
  • jiddischפאַרענטפערן (pʼarʻntpʻrn)
  • yorubaYanju
  • kinesiska定居 (dìng jū)
  • zuluZinza

Vad rimmar på Bosätta?

Bosätta i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 248 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring