Slå ned sina bopålar - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Slå ned sina bopålar?

Uttrycket "slå ned sina bopålar" betyder att etablera sig på en plats och göra den till sin permanenta bostad. Det kan också användas för att beskriva att någon byter sin nuvarande bostad för en annan plats där de planerar att stanna under en längre tid.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Slå ned sina bopålar

Antonymer (motsatsord) till Slå ned sina bopålar

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Slå ned sina bopålar?

AF Afrikaans: Slaan hul stapels af

AK Twi: Bɔ wɔn akuwakuw no gui

AM Amhariska: ክምርዎቻቸውን አንኳኩ። (kīምrīwocacēውnī ʿēnīkwaku።)

AR Arabiska: هدم أكوامهم (hdm ạ̉kwạmhm)

AS Assamiska: তেওঁলোকৰ স্তূপবোৰ ভাঙি পেলাওক (tē'ōm̐lōkara stūpabōra bhāṅi pēlā'ōka)

AY Aymara: Jupanakan pilanakap tʼunjapjjam

AZ Azerbajdzjanska: Onların yığınlarını yıxın (Onların yığınlarını yıxın)

BE Vitryska: Збіваць іх палі (Zbívacʹ íh palí)

BG Bulgariska: Съборете купчините им (Sʺborete kupčinite im)

BHO Bhojpuri: इनकर ढेर के गिरा दे (inakara ḍhēra kē girā dē)

BM Bambara: Aw ye u ka kuluw gosi

BN Bengaliska: তাদের গাদা নিচে ঠক্ঠক্ শব্দ (tādēra gādā nicē ṭhakṭhak śabda)

BS Bosniska: Srušite njihove gomile (Srušite njihove gomile)

CA Katalanska: Enderrocar les seves piles

CEB Cebuano: Gub-a ang ilang mga tapok

CKB Kurdiska: کەڵەکەکانیان بخەنە خوارەوە (ḵەڵەḵەḵạny̰ạn bkẖەnە kẖwạrەwە)

CO Korsikanska: Abbatti i so mucchi

CS Tjeckiska: Shoďte jejich hromady (Shoďte jejich hromady)

CY Walesiska: Curwch eu pentyrrau

DA Danska: Slå deres bunker ned (Slå deres bunker ned)

DE Tyska: Schlagen Sie ihre Stapel nieder

DOI Dogri: उनके ढेर उखाड़ दे (unakē ḍhēra ukhāṛa dē)

DV Dhivehi: އެމީހުންގެ ޕައިލްތައް ވައްޓާލާށެވެ (‘emīhunge pa‘ilta‘ va‘ṭālāševe)

EE Ewe: Migbã woƒe ƒuƒoƒoawo (Migbã woƒe ƒuƒoƒoawo)

EL Grekiska: Ρίξτε κάτω τους σωρούς τους (Ríxte kátō tous sōroús tous)

EN Engelska: Knock down their piles

EO Esperanto: Detruu iliajn amasojn

ES Spanska: Derribar sus montones

ET Estniska: Löö nende vaiad maha (Löö nende vaiad maha)

EU Baskiska: Eraitsi haien pilak

FA Persiska: توده های آنها را خراب کنید (twdh hạy̰ ậnhạ rạ kẖrạb ḵny̰d)

FI Finska: Kaada niiden kasat alas

FIL Filippinska: Ibagsak ang kanilang mga tambak

FR Franska: Abattre leurs tas

FY Frisiska: Slaen harren peallen del

GA Irländska: Cnag síos a chairn (Cnag síos a chairn)

GD Skotsk gaeliska: Cuir sìos na clachan aca (Cuir sìos na clachan aca)

GL Galiciska: Derrubar as súas pilas (Derrubar as súas pilas)

GN Guarani: Oity umi pila orekóva hikuái (Oity umi pila orekóva hikuái)

GOM Konkani: तांचीं राशीं उडयतात (tān̄cīṁ rāśīṁ uḍayatāta)

GU Gujarati: તેમના થાંભલાઓ નીચે કઠણ (tēmanā thāmbhalā'ō nīcē kaṭhaṇa)

HA Hausa: Kashe tulinsu

HAW Hawaiian: E kuʻi i ko lākou mau puʻu (E kuʻi i ko lākou mau puʻu)

HE Hebreiska: להפיל את הערימות שלהם (lhpyl ʼţ hʻrymwţ şlhm)

HI Hindi: उनके ढेर को नीचे गिराओ (unakē ḍhēra kō nīcē girā'ō)

HMN Hmong: Kaw lawv tej pawg

HR Kroatiska: Srušiti njihove gomile (Srušiti njihove gomile)

HT Haitiska: Frape pil yo

HU Ungerska: Döntse le a kupacaikat (Döntse le a kupacaikat)

HY Armeniska: Թակեք նրանց կույտերը (Tʻakekʻ nrancʻ kuyterə)

ID Indonesiska: Hancurkan tumpukan mereka

IG Igbo: Kụtuo ikpo ha (Kụtuo ikpo ha)

ILO Ilocano: Tukkolen dagiti buntonda

IS Isländska: Sláðu niður haugana þeirra (Sláðu niður haugana þeirra)

IT Italienska: Abbatti le loro pile

JA Japanska: 彼らの山をノックダウン (bǐrano shānwonokkudaun)

JV Javanesiska: Numpuk tumpukane

KA Georgiska: დაანგრიეთ მათი გროვა (daangriet mati grova)

KK Kazakiska: Олардың үйінділерін құлатыңыз (Olardyң үjíndílerín kˌұlatyңyz)

KM Khmer: វាយកម្ទេចគំនររបស់ពួកគេ។

KN Kannada: ಅವರ ರಾಶಿಗಳನ್ನು ನಾಕ್ ಮಾಡಿ (avara rāśigaḷannu nāk māḍi)

KO Koreanska: 더미를 쓰러뜨려라 (deomileul sseuleotteulyeola)

KRI Krio: Knock dɛn pail dɛn dɔŋ

KU Kurdiska: Komên wan hilweşînin (Komên wan hilweşînin)

KY Kirgiziska: Алардын үймөктөрүн ургула (Alardyn үjmөktөrүn urgula)

LA Latin: Prosternere stragem

LB Luxemburgiska: Klappt hir Koup erof

LG Luganda: Koona wansi entuumu zaabwe

LN Lingala: Bókweisa bitunga na bango (Bókweisa bitunga na bango)

LO Lao: ລົບລ້າງ piles ຂອງເຂົາເຈົ້າ

LT Litauiska: Nuverskite jų krūvas (Nuverskite jų krūvas)

LUS Mizo: An piles te chu tichhia rawh

LV Lettiska: Notriekt viņu kaudzes (Notriekt viņu kaudzes)

MAI Maithili: हुनका लोकनिक ढेर खसा दियौक (hunakā lōkanika ḍhēra khasā diyauka)

MG Madagaskar: Poteho ny antontam-batony

MI Maori: Tutukihia a ratou puranga

MK Makedonska: Сруши ги нивните купишта (Sruši gi nivnite kupišta)

ML Malayalam: അവരുടെ കൂമ്പാരങ്ങൾ ഇടിക്കുക (avaruṭe kūmpāraṅṅaൾ iṭikkuka)

MN Mongoliska: Тэдний овоолгыг нураа (Tédnij ovoolgyg nuraa)

MR Marathi: त्यांचे ढिगारे खाली पाडा (tyān̄cē ḍhigārē khālī pāḍā)

MS Malajiska: Tumbangkan timbunan mereka

MT Maltesiska: Knock down munzelli tagħhom

MY Myanmar: သူတို့ရဲ့ အစုအပုံတွေကို ဖြိုချလိုက်ပါ။ (suuthoetrae aahcuaaponetwayko hpyaohkyalitepar.)

NE Nepalesiska: तिनीहरूको थुप्रोलाई ढकढक गर्नुहोस् (tinīharūkō thuprōlā'ī ḍhakaḍhaka garnuhōs)

NL Holländska: Sla hun stapels neer

NO Norska: Slå ned haugene deres (Slå ned haugene deres)

NSO Sepedi: Wila fase mekgobo ya bona

NY Nyanja: Gwirani milu yawo

OM Oromo: Tuullaa isaanii kuffisaa

OR Odia: ସେମାନଙ୍କର ଗଦାକୁ ଧକ୍କା ଦିଅ | (sēmānaṅkara gadāku dhakkā di'a |)

PA Punjabi: ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਢੇਰਾਂ ਨੂੰ ਠੋਕ ਦਿਓ (unhāṁ dē ḍhērāṁ nū ṭhōka di'ō)

PL Polska: Powalić ich stosy (Powalić ich stosy)

PS Pashto: د دوی انبارونه وتړئ (d dwy̰ ạnbạrwnh wtړỷ)

PT Portugisiska: Derrube suas pilhas

QU Quechua: Pilachankuta urmachiy

RO Rumänska: Doborâți grămezile lor (Doborâți grămezile lor)

RU Ryska: Сбить их сваи (Sbitʹ ih svai)

RW Kinyarwanda: Mukureho ibirundo byabo

SA Sanskrit: तेषां राशौ पातयन्तु (tēṣāṁ rāśau pātayantu)

SD Sindhi: انهن جي ٿلهي کي ٽوڙي ڇڏيو (ạnhn jy ٿlhy ḵy ٽwڙy ڇڏyw)

SI Singalesiska: ඔවුන්ගේ ගොඩවල් කඩා දමන්න (ඔවුන්ගේ ගොඩවල් කඩා දමන්න)

SK Slovakiska: Zničte ich hromady (Zničte ich hromady)

SL Slovenska: Podrite njihove kupe

SM Samoan: Tu'i i lalo a latou faaputuga

SN Shona: Gurai pasi mirwi yavo

SO Somaliska: Garaaca tuulankooda

SQ Albanska: Rrëzoni grumbujt e tyre (Rrëzoni grumbujt e tyre)

SR Serbiska: Срушите њихове гомиле (Srušite n̂ihove gomile)

ST Sesotho: Lahla liqubu tsa bona

SU Sundanesiska: Turunkeun tumpukan maranéhna (Turunkeun tumpukan maranéhna)

SW Swahili: Vunja milundo yao

TA Tamil: அவர்களின் குவியல்களைத் தட்டி விடுங்கள் (avarkaḷiṉ kuviyalkaḷait taṭṭi viṭuṅkaḷ)

TE Telugu: వారి కుప్పలను పడగొట్టండి (vāri kuppalanu paḍagoṭṭaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Тубҳои онҳоро афтонед (Tubҳoi onҳoro aftoned)

TH Thailändska: ล้มกองของพวกเขา (l̂m kxng k̄hxng phwk k̄heā)

TI Tigrinya: ኵምራታቶም ኣውድቕዎ። (kwīምratatoም ʿaውdīqhīwo።)

TK Turkmeniska: Olaryň üýşmegini ýykyň (Olaryň üýşmegini ýykyň)

TL Tagalog: Ibagsak ang kanilang mga tambak

TR Turkiska: Yığınlarını yıkmak (Yığınlarını yıkmak)

TS Tsonga: Hi wisela ehansi tinhulu ta vona

TT Tatariska: Аларның өемнәрен җимерегез (Alarnyң өemnəren җimeregez)

UG Uiguriska: ئۇلارنىڭ دۆۋىلىرىنى يىقىتىڭ (ỷۇlạrny̱ṉg dۆv̱y̱ly̱ry̱ny̱ yy̱qy̱ty̱ṉg)

UK Ukrainska: Збити їх палі (Zbiti í̈h palí)

UR Urdu: ان کے ڈھیروں کو گرا دیں۔ (ạn ḵے ڈھy̰rwں ḵw grạ dy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Ularning qoziqlarini yiqitish

VI Vietnamesiska: Gõ xuống cọc của họ (Gõ xuống cọc của họ)

XH Xhosa: Ziwise phantsi iimfumba zabo

YI Jiddisch: קלאַפּן אַראָפּ זייער הויפן (qlʼaṗn ʼarʼáṗ zyyʻr hwypn)

YO Yoruba: Lu awọn opo wọn mọlẹ (Lu awọn opo wọn mọlẹ)

ZH Kinesiska: 打倒他们的桩 (dǎ dào tā men de zhuāng)

ZU Zulu: Bhuqa phansi inqwaba yabo

Exempel på användning av Slå ned sina bopålar

en aning mytiskt att den store blomster konstnären Tage Andersen valt att slå, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-04).

ned sina bopålar., Källa: Smålandsposten (2015-04-07).

ned sina bopålar just här., Källa: Upsala nya tidning (2015-06-05).

ned sina bopålar. - Strongwoman är en träning som vi var ”vana vid” som grottmänniskor, Källa: Upsala nya tidning (2018-02-26).

Men Rune och Karin sökte en plats där familjen kun de slå ned sina bopålar., Källa: Avesta tidning (2022-05-27).

flytta stenar och stockar, göra eld stad och med enkla medel bokstavligen slå, Källa: Karlskoga tidning (2018-02-22).

ned sina bopålar. - Strongwoman är en träning som vi var ”väna vid” som grott, Källa: Vimmerby tidning (2018-02-21).

ned sina bopålar i Norberg., Källa: Avesta tidning (2020-10-12).

Vi glömmer så lätt bort dem som se dan länge har valt att slå ned sina bopålar, Källa: Smålandsposten (2017-02-28).

staden, för att, i den händelse han kan finna nå gon lämplig sysselsättning här slå, Källa: Smålandsposten (1879-05-06).

ned sina bopålar ooh tillbringa sin ålderdom 1 frid och ro., Källa: Dagens nyheter (1868-11-30).

Der hade ock fabrikör Rode och hans hustru önskat åter slå ned sina bopålar., Källa: Norrköpings tidningar (1887-07-26).

Men att fru Fremerol skulle slå ned sina bopålar hos mig, kan du väl ej ens, Källa: Kristianstadsbladet (1891-08-03).

ned sina bopålar vid Salt niarsli., Källa: Kristianstadsbladet (1889-06-12).

var både billigt bekvämt och väl möbleradt beslöto de utan tvekan att där slå, Källa: Svenska dagbladet (1899-06-04).

. — Den kungliga familjen skall nästa sommar slå ned sina bopålar på Sofiero, Källa: Smålandsposten (1875-11-09).

inom den pornografiska litera turen, ämnar oförtöfvadt häri hufvud staden slå, Källa: Karlskoga tidning (1889-09-18).

ned sina bopålar längre inåt. lan det, så ligga måhända äfven örn morgonen, Källa: Kristianstadsbladet (1881-01-03).

Följer efter Slå ned sina bopålar

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Slå ned sina bopålar. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 141 gånger och uppdaterades senast kl. 00:26 den 14 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?