Slå ngn på fingrarna
Synonymer till Slå ngn på fingrarna
Vad betyder Slå ngn på fingrarna?
Att slå någon på fingrarna betyder att ge någon en mild reprimand eller varning för att de har gjort något fel. Det är en metaforisk uttryck som syftar på att någon blir tillsagd att sluta eller ändra sitt beteende genom att få en smärtsam eller obehaglig påminnelse om konsekvenserna av deras handlingar.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Översättningar av Slå ngn på fingrarna
- afrikaansSlaan jou vingers
- akanBɔ wo nsateaa
- amhariskaጣቶችዎን ይምቱ (thatocīwonī yīምtu)
- arabiskaاضرب أصابعك (ạḍrb ạ̉ṣạbʿk)
- assamesiskaআঙুলিত খুন্দা মাৰিব (āṅulita khundā māraiba)
- aymaraJakhunakam ch’allt’añamawa (Jakhunakam ch’allt’añamawa)
- azerbajdzjanskaBarmaqlarınızı vurun
- belarusiskaУдар па пальцах (Udar pa palʹcah)
- bulgariskaУдряйте пръстите си (Udrâjte prʺstite si)
- bhojpuriआपन अँगुरी मार दीं (āpana am̐gurī māra dīṁ)
- bambaraAw bɛ aw bolokɔnincininw gosi
- bengaliআপনার আঙ্গুল আঘাত (āpanāra āṅgula āghāta)
- bosniskaUdari prste
- katalanskaColpeu els dits
- cebuanoI-igo ang imong mga tudlo
- centralkurdiskaپەنجەکانت لێبدە (pەnjەḵạnt lێbdە)
- korsikanskaBatte i vostri ditte
- tjeckiskaUdeřte si prsty (Udeřte si prsty)
- walesiskaTarwch eich bysedd
- danskaSlå fingrene (Slå fingrene)
- tyskaSchlagen Sie Ihre Finger
- dogriउंगलियां मारना (uṅgaliyāṁ māranā)
- divehiއިނގިލިތަކުގައި ޖަހާށެވެ (‘ingilitakuga‘i jahāševe)
- eweTsɔ wò asibidɛwo ƒo (Tsɔ wò asibidɛwo ƒo)
- grekiskaΧτυπήστε τα δάχτυλά σας (Chtypḗste ta dáchtylá sas)
- engelskaHit your fingers
- esperantoBatu viajn fingrojn
- spanskagolpea tus dedos
- estniskaLöö sõrmi (Löö sõrmi)
- baskiskaSakatu hatzak
- persiskaانگشتاتو بزن (ạngsẖtạtw bzn)
- finskaLyö sormiasi (Lyö sormiasi)
- filippinskaPindutin ang iyong mga daliri
- franskaFrappez vos doigts
- västfrisiskaSlaen dyn fingers
- iriskaBuail do mhéara (Buail do mhéara)
- skotsk gaeliskaBuail do chorragan
- galiciskaGolpea os dedos
- guaraníEinupã nde kuã (Einupã nde kuã)
- konkaniबोटां मारात (bōṭāṁ mārāta)
- gujaratiતમારી આંગળીઓ હિટ (tamārī āṅgaḷī'ō hiṭa)
- hausaBuga yatsun ku
- hawaiiskaPaʻi i kou manamana lima
- hebreiskaתפגע באצבעותיך (ţpgʻ bʼẕbʻwţyk)
- hindiअपनी उंगलियों को मारो (apanī uṅgaliyōṁ kō mārō)
- hmongspråkNtaus koj ntiv tes
- kroatiskaUdari po prstima
- haitiskaFrape dwèt ou (Frape dwèt ou)
- ungerskaÜsd meg az ujjaidat (Üsd meg az ujjaidat)
- armeniskaՀարվածեք ձեր մատներին (Harvacekʻ jer matnerin)
- indonesiskaPukul jari Anda
- igboKụọ mkpịsị aka gị (Kụọ mkpịsị aka gị)
- ilokoIdungparmo dagiti ramaymo
- isländskaSláðu á fingurna (Sláðu á fingurna)
- italienskaColpisci le dita
- japanska指をたたく (zhǐwotataku)
- javanesiskaPencet driji
- georgiskaდაარტყი თითებს (daartʼqʼi titebs)
- kazakiskaСаусақтарыңызды соғыңыз (Sausakˌtaryңyzdy soġyңyz)
- kambodjanskaវាយម្រាមដៃរបស់អ្នក។
- kannadaನಿಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯಿರಿ (nim'ma beraḷugaḷannu hoḍeyiri)
- koreanska손가락을 치십시오 (songalag-eul chisibsio)
- krioHit yu finga dɛn
- kurdiskaLi tiliyên xwe xistin (Li tiliyên xwe xistin)
- kirgiziskaМанжаларыңызды уруңуз (Manžalaryңyzdy uruңuz)
- latinPercute digitos tuos
- luxemburgiskaHit Är Fangeren (Hit Är Fangeren)
- lugandaKuba engalo zo
- lingalaBeta misapi na yo
- laotiskaຕີນິ້ວມືຂອງທ່ານ
- litauiskaPataikyk pirštus (Pataikyk pirštus)
- lushaiI kut zungtang chu hmet rawh
- lettiskaSitiet ar pirkstiem
- maithiliअपन आँगुर मारू (apana ām̐gura mārū)
- malagassiskaKapohy ny rantsan-tananao
- maoriPatua o maihao
- makedonskaУдри со прстите (Udri so prstite)
- malayalamനിങ്ങളുടെ വിരലുകൾ അടിക്കുക (niṅṅaḷuṭe viralukaൾ aṭikkuka)
- mongoliskaХуруугаа цохино (Huruugaa cohino)
- marathiआपल्या बोटांवर मारा (āpalyā bōṭānvara mārā)
- malajiskaPukul jari anda
- maltesiskaLaqtu subgħajk
- burmesiskaသင်၏လက်ချောင်းများကိုထိပါ။ (saineatlaathkyaunggmyarrkohtipar.)
- nepalesiskaआफ्नो औंलाहरू हिर्काउनुहोस् (āphnō aunlāharū hirkā'unuhōs)
- nederländskaRaak je vingers
- norskaSlå fingrene (Slå fingrene)
- nordsothoOtla menwana ya gago
- nyanjaMenyani zala zanu
- oromoQuba kee rukudhu
- oriyaଆଙ୍ଗୁଠି ମାରନ୍ତୁ | (āṅguṭhi mārantu |)
- punjabiਆਪਣੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਮਾਰੋ (āpaṇī'āṁ uṅgalāṁ mārō)
- polskaUderzaj palcami
- afghanskaخپل ګوتې ووهئ (kẖpl ګwtې wwhỷ)
- portugisiskaBata seus dedos
- quechuaDedoykikunata takay
- rumänskaLoviți-vă degetele (Loviți-vă degetele)
- ryskaУдарь пальцами (Udarʹ palʹcami)
- kinjarwandaKanda intoki zawe
- sanskritअङ्गुलीः प्रहरतु (aṅgulīḥ praharatu)
- sindhiپنهنجي آڱرين کي مارو (pnhnjy ậڱryn ḵy mạrw)
- singalesiskaඔබේ ඇඟිලිවලට පහර දෙන්න (ඔබේ ඇඟිලිවලට පහර දෙන්න)
- slovakiskaUdrite si prsty
- slovenskaUdarite po prstih
- samoanskaTu'i ou tamatamailima
- shonaRova zvigunwe zvako
- somaliskaKu dhufo farahaaga
- albanskaGoditni gishtat
- serbiskaУдари прсте (Udari prste)
- sydsothoOtla menoana ea hau
- sundanesiskaPencét ramo (Pencét ramo)
- swahiliPiga vidole vyako
- tamilஉங்கள் விரல்களை அடிக்கவும் (uṅkaḷ viralkaḷai aṭikkavum)
- teluguమీ వేళ్లను కొట్టండి (mī vēḷlanu koṭṭaṇḍi)
- tadzjikiskaАнгуштони худро занед (Anguštoni hudro zaned)
- thailändskaตีนิ้วของคุณ (tī nîw k̄hxng khuṇ)
- tigrinjaኣጻብዕትኻ ውቃዕ (ʿatsabīʾītīkxa ውqaʾī)
- turkmeniskaBarmaklaryňyzy uruň (Barmaklaryňyzy uruň)
- filippinskaPindutin ang iyong mga daliri
- turkiskaparmaklarını vur
- tsongaHlawula tintiho ta wena
- tatariskaБармакларыгызны сугыгыз (Barmaklarygyzny sugygyz)
- uiguriskaبارمىقىڭىزنى ئۇر (bạrmy̱qy̱ṉgy̱zny̱ ỷۇr)
- ukrainskaВдарити по пальцях (Vdariti po palʹcâh)
- urduاپنی انگلیاں مارو (ạpny̰ ạngly̰ạں mạrw)
- uzbekiskaBarmoqlaringizni uring
- vietnamesiskaĐánh ngón tay của bạn (Đánh ngón tay của bạn)
- xhosaBetha iminwe yakho
- jiddischשלאָגן דיין פינגער (şlʼágn dyyn pyngʻr)
- yorubaLu awọn ika ọwọ rẹ (Lu awọn ika ọwọ rẹ)
- kinesiska打你的手指 (dǎ nǐ de shǒu zhǐ)
- zuluShaya iminwe yakho
Fler ord
Den här sidan har visats 342 gånger. Senast uppdaterad 14 mars 2023.