Slå omkring sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Slå omkring sig?

Slå omkring sig betyder att agera aggressivt eller impulsivt utan riktning eller syfte, vanligtvis som en reaktion på stress eller obehag. Det kan också betyda att sprida något, som exempelvis ryktesspridning eller att slänga saker omkring sig.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Slå omkring sig

Antonymer (motsatsord) till Slå omkring sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Slå omkring sig?

AF Afrikaans: Klop rond

AK Twi: Beat twa ho hyia

AM Amhariska: ዙሪያውን ይመቱ (zuriyaውnī yīmētu)

AR Arabiska: تغلب (tgẖlb)

AS Assamiska: চাৰিওফালে মাৰপিট কৰক (cārai'ōphālē mārapiṭa karaka)

AY Aymara: Muyuntat jawq’jaña (Muyuntat jawq’jaña)

AZ Azerbajdzjanska: Ətrafında döyün (Ətrafında döyün)

BE Vitryska: Біць вакол (Bícʹ vakol)

BG Bulgariska: Разбийте се (Razbijte se)

BHO Bhojpuri: इधर-उधर पीटत बानी (idhara-udhara pīṭata bānī)

BM Bambara: Aw bɛ a lamini gosi

BN Bengaliska: চারপাশে বীট (cārapāśē bīṭa)

BS Bosniska: Beat around

CA Katalanska: Batre al voltant

CEB Cebuano: Pukpok sa palibot

CKB Kurdiska: بە دەوریدا لێبدە (bە dەwry̰dạ lێbdە)

CO Korsikanska: Batti in giru

CS Tjeckiska: Pobijte se

CY Walesiska: Curwch o gwmpas

DA Danska: Slå rundt (Slå rundt)

DE Tyska: Schlagen Sie herum

DOI Dogri: चारों ओर पीटना (cārōṁ ōra pīṭanā)

DV Dhivehi: ވަށައިގެން ތަޅާށެވެ (vaša‘igen taḷāševe)

EE Ewe: Ƒo ƒo xlãe (Ƒo ƒo xlãe)

EL Grekiska: Κτυπήστε γύρω (Ktypḗste gýrō)

EN Engelska: Beat around

EO Esperanto: Batu ĉirkaŭe (Batu ĉirkaŭe)

ES Spanska: dar vueltas

ET Estniska: Lööge ringi (Lööge ringi)

EU Baskiska: Irabiatu inguruan

FA Persiska: دور بزن (dwr bzn)

FI Finska: Lyö ympäriinsä (Lyö ympäriinsä)

FIL Filippinska: Talunin sa paligid

FR Franska: Battre autour

FY Frisiska: Slach om

GA Irländska: Buille thart

GD Skotsk gaeliska: Buail mun cuairt

GL Galiciska: Bater arredor

GN Guarani: Oinupã ijerére (Oinupã ijerére)

GOM Konkani: भोंवतणीं मारप (bhōnvataṇīṁ mārapa)

GU Gujarati: આસપાસ હરાવ્યું (āsapāsa harāvyuṁ)

HA Hausa: Duka kewaye

HAW Hawaiian: Kuʻi a puni

HE Hebreiska: להכות מסביב (lhkwţ msbyb)

HI Hindi: चारों ओर मारो (cārōṁ ōra mārō)

HMN Hmong: Ntaus ib ncig

HR Kroatiska: Tukli okolo

HT Haitiska: Bat alantou

HU Ungerska: Üss körbe (Üss körbe)

HY Armeniska: Ծեծեք շուրջը (Cecekʻ šurǰə)

ID Indonesiska: Mengalahkan

IG Igbo: Tie gburugburu

ILO Ilocano: Beat around

IS Isländska: Sláðu um (Sláðu um)

IT Italienska: Batti in giro

JA Japanska: ビートアラウンド (bītoaraundo)

JV Javanesiska: Ngalahake

KA Georgiska: სცემეს გარშემო (stsemes garshemo)

KK Kazakiska: Айналаңдап ұру (Ajnalaңdap ұru)

KM Khmer: វាយជុំវិញ

KN Kannada: ಸುತ್ತಲೂ ಬೀಟ್ ಮಾಡಿ (suttalū bīṭ māḍi)

KO Koreanska: 두들겨 패다 (dudeulgyeo paeda)

KRI Krio: Bit rawnd

KU Kurdiska: Li dora xwe xistin

KY Kirgiziska: Айланайын (Ajlanajyn)

LA Latin: Percutere circuitu

LB Luxemburgiska: Beat ronderëm (Beat ronderëm)

LG Luganda: Kuba okwetoloola

LN Lingala: Beta zingazinga

LO Lao: ຕີປະມານ

LT Litauiska: Beat aplink

LUS Mizo: Beat kual vel a

LV Lettiska: Sit apkārt (Sit apkārt)

MAI Maithili: चारू कात मारि-पीट करू (cārū kāta māri-pīṭa karū)

MG Madagaskar: Kapohy manodidina

MI Maori: Patupatua a tawhio noa

MK Makedonska: Победи наоколу (Pobedi naokolu)

ML Malayalam: ചുറ്റും അടിക്കുക (cuṟṟuṁ aṭikkuka)

MN Mongoliska: Эргэн тойрон цохих (Érgén tojron cohih)

MR Marathi: आजूबाजूला मारा (ājūbājūlā mārā)

MS Malajiska: Pukul-pukul

MT Maltesiska: Taħbit madwar

MY Myanmar: ဝိုင်းရိုက်တယ်။ (wineritetaal.)

NE Nepalesiska: वरिपरि पिट्नुहोस् (varipari piṭnuhōs)

NL Holländska: Klop rond

NO Norska: Slå rundt (Slå rundt)

NSO Sepedi: Beat go dikologa

NY Nyanja: Menyani mozungulira

OM Oromo: Naannoo reebaa

OR Odia: ଚାରିପାଖରେ ପିଟନ୍ତୁ | (cāripākharē piṭantu |)

PA Punjabi: ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਹਰਾਇਆ (ālē-du'ālē harā'i'ā)

PL Polska: Pokonaj

PS Pashto: شاوخوا ووهل (sẖạwkẖwạ wwhl)

PT Portugisiska: bater ao redor

QU Quechua: Muyuriqpi maqay

RO Rumänska: Bate în jur (Bate în jur)

RU Ryska: Бить вокруг (Bitʹ vokrug)

RW Kinyarwanda: Mukubite hafi

SA Sanskrit: परितः ताडयन्तु (paritaḥ tāḍayantu)

SD Sindhi: چوڌاري مارڻ (cẖwڌạry mạrڻ)

SI Singalesiska: වටේට ගහන්න (වටේට ගහන්න)

SK Slovakiska: Poraziť sa (Poraziť sa)

SL Slovenska: Premagati

SM Samoan: Tu'u solo

SN Shona: Kurova kumativi

SO Somaliska: Garaac hareeraha

SQ Albanska: Rrahni përreth (Rrahni përreth)

SR Serbiska: Беат ароунд (Beat around)

ST Sesotho: Otla hohle

SU Sundanesiska: Teunggeulan

SW Swahili: Piga pande zote

TA Tamil: சுற்றி அடிக்கவும் (cuṟṟi aṭikkavum)

TE Telugu: చుట్టూ కొట్టండి (cuṭṭū koṭṭaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дар гирду атроф задан (Dar girdu atrof zadan)

TH Thailändska: ตีรอบ (tī rxb)

TI Tigrinya: ንየው ነጀው ምህራም (nīyēው ነjēው ምhīraም)

TK Turkmeniska: Töwerekde ur (Töwerekde ur)

TL Tagalog: Talunin sa paligid

TR Turkiska: Etrafta dolaşmak (Etrafta dolaşmak)

TS Tsonga: Beat around

TT Tatariska: Тирә-юньдә кыйнагыз (Tirə-ûnʹdə kyjnagyz)

UG Uiguriska: ئەتراپنى ئۇر (ỷەtrạpny̱ ỷۇr)

UK Ukrainska: Бити навколо (Biti navkolo)

UR Urdu: ادھر ادھر مارو (ạdھr ạdھr mạrw)

UZ Uzbekiska: Atrofda urish

VI Vietnamesiska: đánh xung quanh (đánh xung quanh)

XH Xhosa: Betha ngokujikeleza

YI Jiddisch: קלאַפּן אַרום (qlʼaṗn ʼarwm)

YO Yoruba: Lu ni ayika

ZH Kinesiska: 兜兜转转 (dōu dōu zhuǎn zhuǎn)

ZU Zulu: Shaya nxazonke

Exempel på användning av Slå omkring sig

ner mannen och satte hand fängsel på honom, fortsat te han att sparka och slå, Källa: Smålandsposten (2014-09-29).

En av dem ska ha börjat slå omkring sig med en kvast., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-31).

När hon gjorde motstånd genom att riva, slita och slå omkring sig ska han ha, Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-08).

Mannen hämtade en yxa och började slå omkring sig och höta familjen., Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-21).

De var maskerade med Halloweenmasker och började slå omkring sig med järnrör, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-15).

omkring sig., Källa: Avesta tidning (2017-08-18).

Enligt domen började man nen sparka och slå omkring sig för att hindra ordnings, Källa: Östersundsposten (2018-11-13).

Då blev en man från Avesta nekad inträde varpå han började slå omkring sig med, Källa: Avesta tidning (2020-03-06).

Och röd i ansiktet af nervositet försökte hon slå omkring sig med sina små kycklingvingar, Källa: Smålandsposten (1897-12-15).

realistiska och naturalistiska rikt ningen, men hans fåtölj bjöd honom att slå, Källa: Karlskoga tidning (1884-12-31).

Han knep ihop ögonen och började slå omkring sig, bara slå, och sparka., Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-03).

omkring sig med armarna och göra sådant motstånd att ny patrull måst rtqvi, Källa: Aftonbladet (1832-04-11).

med hvilka somlige författare i synnerhet de som författa recensioner gerna »slå, Källa: Aftonbladet (1837-01-25).

bodarne och i stället att sjunga foed högljudd röst deklamera sina snilleverk slå, Källa: Aftonbladet (1833-11-23).

Då Wankleck upphörde att slå omkring sig, lade “gubben" honom varligt ned på, Källa: Kristianstadsbladet (1897-01-04).

omkring sig med toma fraser och skrämskott samt räknas till dem som bara skrika, Källa: Aftonbladet (1834-11-22).

sig, Källa: Kristianstadsbladet (1896-11-17).

Följer efter Slå omkring sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Slå omkring sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 164 gånger och uppdaterades senast kl. 00:27 den 14 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?