Hoppa till innehåll

Bosättare

Synonymer till Bosättare

Vad betyder Bosättare?

Bosättare är en person eller grupp som flyttar till ett område eller ett land och etablerar sig där, ofta med avsikt att bygga upp en ny samhällsstruktur eller koloni. Termen används ofta i samband med historiska händelser, såsom koloniseringen av Amerika eller Israel.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Bosättare

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativbosättarebosättarenbosättarebosättarna
Genitivbosättaresbosättarensbosättaresbosättarnas

Exempel på användning av Bosättare

  • satts för stenkastning och att hans fru misshandlats av bosättare., Källa: Upsala nya tidning (2014-05-04).
  • MELLANÖSTERN Går det att skapa en palestinsk stat där det bor en halv miljon judiska bosättare, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-04).
  • Fjällägenheterna tillkom för att uppmuntra nya bosättare i glest befolkade områden, Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-01).
  • israeliska myndighe terna hundratals tillfälli ga bostäder här, för evakue rade bosättare, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-09).
  • Från den palestinskstyrda Gazaremsan tog Israel hem samtliga bosättare 2005., Källa: Upsala nya tidning (2014-10-03).
  • Sist men inte minst finns extremisterna, bosättare som ska ta tillbaka det heli, Källa: Upsala nya tidning (2019-11-21).
  • Ingen hjälp få bort bosättare, Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-23).
  • tv att han inte är beredd att flytta några bosättare på den ockuperade Västban, Källa: Karlskoga tidning (2019-04-08).
  • säger Sebastian Rennerskog som med egna ögon sett hur ideologiskt motivera de bosättare, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-23).
  • Då borde väl han anses vara ockupant och hans föräldrar bosättare, enligt massmedias, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-13).
  • i Dokumentärfil SVLZ maren Shimon Dotan träffar judiska bosättare på Västbanken, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-02-22).
  • Dokumentärfil maren Shimon Dotan träffar judiska bosättare på Västbanken., Källa: Barometern (2017-02-22).
  • u Dokumentärfil 5*^2 maren Shimon Dotan träffar judiska bosättare på Västbanken, Källa: Upsala nya tidning (2017-02-22).
  • Dokumentärfil 5VC2 maren Shimon Dotan träffar judiska bosättare på Västbanken, Källa: Östersundsposten (2017-02-22).
  • c t Dokumentärfil 5*^2 maren Shimon Dotan träffar judiska bosättare på Västbanken, Källa: Norrbottens kuriren (2017-02-22).
  • På fredagen dödades tolv muslimska bosättare som hamnat i landdispy ter med, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-03).
  • Hundratusentals judiska bosättare har sla git sig ner mitt bland pa lestinierna, Källa: Karlskoga tidning (2017-02-27).

Översättningar av Bosättare

  • afrikaansSetlaars
  • akanAtubrafo
  • amhariskaሰፋሪዎች (sēፋriwocī)
  • arabiskaالمستوطنون (ạlmstwṭnwn)
  • assamesiskaবসতি স্থাপন কৰা লোক (basati sthāpana karaā lōka)
  • aymaraUkax mä jach’a markawa (Ukax mä jach’a markawa)
  • azerbajdzjanskaMəskunlaşanlar (Məskunlaşanlar)
  • belarusiskaАсаднікі (Asadníkí)
  • bulgariskaЗаселници (Zaselnici)
  • bhojpuriबस्ती बसावे वाला लोग (bastī basāvē vālā lōga)
  • bambaraSigidamɔgɔw
  • bengaliবসতি স্থাপনকারী (basati sthāpanakārī)
  • bosniskaDoseljenici
  • katalanskaColons
  • cebuanoMga settler
  • centralkurdiskaدانیشتووان (dạny̰sẖtwwạn)
  • korsikanskaColonisti
  • tjeckiskaOsadníci (Osadníci)
  • walesiskaGwladfawyr
  • danskaNybyggere
  • tyskaSiedler
  • dogriबस्ती बसाने वाले (bastī basānē vālē)
  • divehiވަޒަންވެރިންނެވެ (vazanverinneve)
  • eweAmedzrowo
  • grekiskaΑποικοι (Apoikoi)
  • engelskaSettlers
  • esperantoSetlantoj
  • spanskacolonos
  • estniskaAsunikud
  • baskiskaKolonoak
  • persiskaشهرک نشینان (sẖhrḵ nsẖy̰nạn)
  • finskauudisasukkaat
  • filippinskaMga naninirahan
  • franskaColons
  • västfrisiskaSettlers
  • iriskaLonnaitheoirí (Lonnaitheoirí)
  • skotsk gaeliskaLuchd-tuineachaidh
  • galiciskaColonos
  • guaraníUmi colonos
  • konkaniवसणूककार (vasaṇūkakāra)
  • gujaratiવસાહતીઓ (vasāhatī'ō)
  • hausaMazauna
  • hawaiiskaKa poe noho
  • hebreiskaמתנחלים (mţnẖlym)
  • hindiबसने (basanē)
  • hmongspråkCov neeg nyob
  • kroatiskaDoseljenici
  • haitiskaKolon yo
  • ungerskaTelepesek
  • armeniskaՎերաբնակիչներ (Verabnakičʻner)
  • indonesiskaPemukim
  • igboNdị ọbịa (Ndị ọbịa)
  • ilokoDagiti nagindeg
  • isländskaLandnemar
  • italienskacoloni
  • japanska入植者 (rù zhí zhě)
  • javanesiskaPemukim
  • georgiskaჩამოსახლებულები (chamosakhlebulebi)
  • kazakiskaҚоныстанушылар (Kˌonystanušylar)
  • kambodjanskaអ្នកតាំងលំនៅ
  • kannadaವಸಾಹತುಗಾರರು (vasāhatugāraru)
  • koreanska정착민 (jeongchagmin)
  • krioDi wan dɛn we kam de na di kɔntri
  • kurdiskaSettlers
  • kirgiziskaотурукташкандар (oturuktaškandar)
  • latinColoni
  • luxemburgiskaSiidler
  • lugandaAbasenze
  • lingalaBato oyo bafandi kuna
  • laotiskaຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານ
  • litauiskaNaujakuriai
  • lushaiSettlers te an ni
  • lettiskakolonisti
  • maithiliबस्ती बसौनिहार (bastī basaunihāra)
  • malagassiskavoanjo
  • maoriKainoho
  • makedonskaДоселеници (Doselenici)
  • malayalamകുടിയേറ്റക്കാർ (kuṭiyēṟṟakkāർ)
  • mongoliskaОршин суугчид (Oršin suugčid)
  • marathiसेटलर्स (sēṭalarsa)
  • malajiskapeneroka
  • maltesiskaIs-settlers
  • burmesiskaဂါထာ (garhtar)
  • nepalesiskaबसोबास गर्नेहरू (basōbāsa garnēharū)
  • nederländskaKolonisten
  • norskaNybyggere
  • nordsothoBadudi ba badudi
  • nyanjaOkhazikika
  • oromoQubsiistota
  • oriyaସେଟଲର୍ସ (sēṭalarsa)
  • punjabiਵੱਸਣ (vasaṇa)
  • polskaOsadnicy
  • afghanskaاوسیدونکي (ạwsy̰dwnḵy)
  • portugisiskaColonos
  • quechuaLlaqtayuq runakuna
  • rumänskaColoniști (Coloniști)
  • ryskaПоселенцы (Poselency)
  • kinjarwandaAbimukira
  • sanskritआवासिनो (āvāsinō)
  • sindhiآبادگار (ậbạdgạr)
  • singalesiskaපදිංචිකරුවන්
  • slovakiskaOsadníci (Osadníci)
  • slovenskaNaseljenci
  • samoanskaTagata nofoia
  • shonaSettlers
  • somaliskaDegayaasha
  • albanskaKolonët (Kolonët)
  • serbiskaДосељеници (Dosel̂enici)
  • sydsothoBajaki
  • sundanesiskapadumuk
  • swahiliWalowezi
  • tamilகுடியேறியவர்கள் (kuṭiyēṟiyavarkaḷ)
  • teluguస్థిరనివాసులు (sthiranivāsulu)
  • tadzjikiskaСокинон (Sokinon)
  • thailändskaผู้ตั้งถิ่นฐาน (p̄hū̂ tậng t̄hìnṭ̄hān)
  • tigrinjaሰፋሮ (sēፋro)
  • turkmeniskaGöçürijiler (Göçürijiler)
  • filippinskaMga naninirahan
  • turkiskayerleşimciler (yerleşimciler)
  • tsongaVahlapfa
  • tatariskaУрнаштыручылар (Urnaštyručylar)
  • uiguriskaئولتۇراقلاشتۇرغۇچىلار (ỷwltۇrạqlạsẖtۇrgẖۇcẖy̱lạr)
  • ukrainskaПереселенці (Pereselencí)
  • urduآبادکار (ậbạdḵạr)
  • uzbekiskaKo'chmanchilar
  • vietnamesiskaNgười định cư (Người định cư)
  • xhosaAbahlali
  • jiddischסעטאַלערז (sʻtʼalʻrz)
  • yorubaAwọn olugbe (Awọn olugbe)
  • kinesiska定居者 (dìng jū zhě)
  • zuluIzifiki

Fler ord

Den här sidan har visats 268 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring