Nyårslöfte - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Nyårslöfte?

Nyårslöfte är ett löfte eller beslut som en person gör vid början av det nya året för att förbättra eller ändra något i sitt liv. Det kan handla om hälsa, karriär, relationer eller personlig utveckling. Många ser det som en chans till en nystart eller en förbättring för att uppnå personliga mål eller förbättra sin livssituation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Nyårslöfte

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Nyårslöfte

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Nyårslöfte

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Nyårslöfte?

AF Afrikaans: Nuwejaarsvoorneme

AK Twi: Afe Foforo no gyinaesi

AM Amhariska: የአዲስ ዓመት ጥራት (yēʿēdisī ʾamētī thīratī)

AR Arabiska: قرار العام الجديد (qrạr ạlʿạm ạljdyd)

AS Assamiska: নৱবৰ্ষৰ সংকল্প (narabarṣara saṅkalpa)

AY Aymara: Machaq mara amtäwi (Machaq mara amtäwi)

AZ Azerbajdzjanska: Yeni il qərarı

BE Vitryska: Навагодняя пастанова (Navagodnââ pastanova)

BG Bulgariska: Новогодишна резолюция (Novogodišna rezolûciâ)

BHO Bhojpuri: नया साल के संकल्प (nayā sāla kē saṅkalpa)

BM Bambara: San kura ka laɲini

BN Bengaliska: নববর্ষের প্রতিজ্ঞা (nababarṣēra pratijñā)

BS Bosniska: Novogodišnja odluka (Novogodišnja odluka)

CA Katalanska: Propòsit d'any nou (Propòsit d'any nou)

CEB Cebuano: Resolusyon sa Bag-ong Tuig

CKB Kurdiska: بڕیارنامەی سەری ساڵ (bڕy̰ạrnạmەy̰ sەry̰ sạڵ)

CO Korsikanska: Risoluzione di l'annu novu

CS Tjeckiska: Novoroční předsevzetí (Novoroční předsevzetí)

CY Walesiska: Adduned Blwyddyn Newydd

DA Danska: Nytårsforsæt (Nytårsforsæt)

DE Tyska: Vorsatz fürs neue Jahr (Vorsatz fürs neue Jahr)

DOI Dogri: नए साल का संकल्प (na'ē sāla kā saṅkalpa)

DV Dhivehi: އައު އަހަރުގެ ގަރާރު (‘a‘u ‘aharuge garāru)

EE Ewe: Ƒe Yeye ƒe tameɖoɖo kplikpaa

EL Grekiska: Ανάλυση της καινούριας χρονιάς (Análysē tēs kainoúrias chroniás)

EN Engelska: New Year's resolution

EO Esperanto: Novjara rezolucio

ES Spanska: Resolución de Año Nuevo (Resolución de Año Nuevo)

ET Estniska: Uusaasta lubadus

EU Baskiska: Urteberrirako erabakia

FA Persiska: تصمیم سال جدید (tṣmy̰m sạl jdy̰d)

FI Finska: Uudenvuodenlupaus

FIL Filippinska: New Year's resolution

FR Franska: Résolution du Nouvel An (Résolution du Nouvel An)

FY Frisiska: Nijjiersresolúsje (Nijjiersresolúsje)

GA Irländska: Rún na hAthbhliana (Rún na hAthbhliana)

GD Skotsk gaeliska: Rùn na Bliadhn 'Ùire (Rùn na Bliadhn 'Ùire)

GL Galiciska: Resolución de ano novo (Resolución de ano novo)

GN Guarani: Ary Pyahu resolución rehegua (Ary Pyahu resolución rehegua)

GOM Konkani: नव्या वर्साचो थाराव (navyā varsācō thārāva)

GU Gujarati: નવા વર્ષનો ઠરાવ (navā varṣanō ṭharāva)

HA Hausa: Ƙudurin Sabuwar Shekara

HAW Hawaiian: Hoʻoholo Makahiki Hou

HE Hebreiska: החלטה לשנה החדשה (hẖlth lşnh hẖdşh)

HI Hindi: नए साल का संकल्प (na'ē sāla kā saṅkalpa)

HMN Hmong: Xyoo tshiab daws teeb meem

HR Kroatiska: Novogodišnja rezolucija (Novogodišnja rezolucija)

HT Haitiska: Rezolisyon nouvèl ane a (Rezolisyon nouvèl ane a)

HU Ungerska: Új évi fogadalom (Új évi fogadalom)

HY Armeniska: Ամանորյա որոշում (Amanorya orošum)

ID Indonesiska: Resolusi tahun baru

IG Igbo: Mkpebi afọ ọhụrụ (Mkpebi afọ ọhụrụ)

ILO Ilocano: Resolusion ti Baro a Tawen

IS Isländska: Ný árs Heiti (Ný árs Heiti)

IT Italienska: Risoluzione del nuovo anno

JA Japanska: 新年の抱負 (xīn niánno bào fù)

JV Javanesiska: Resolusi Taun Anyar

KA Georgiska: საახალწლო გადაწყვეტილება (saakhaltsʼlo gadatsʼqʼvetʼileba)

KK Kazakiska: Жаңа жылдық шешім (Žaңa žyldykˌ šeším)

KM Khmer: ដំណោះស្រាយឆ្នាំថ្មី

KN Kannada: ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಸಂಕಲ್ಪ (hosa varṣada saṅkalpa)

KO Koreanska: 새해 결심 (saehae gyeolsim)

KRI Krio: Nyu Ia in rezolyushon

KU Kurdiska: Biryara Newrozê (Biryara Newrozê)

KY Kirgiziska: Жаңы жылдык резолюция (Žaңy žyldyk rezolûciâ)

LA Latin: Novus Annus senatus

LB Luxemburgiska: Neie Joer Resolutioun

LG Luganda: Ekiteeso ky'omwaka omuggya

LN Lingala: Ekateli ya mbula ya sika

LO Lao: ມະຕິປີໃໝ່

LT Litauiska: Naujųjų metų pažadas (Naujųjų metų pažadas)

LUS Mizo: Kumthar atana thutlukna siam a ni

LV Lettiska: Jaungada apņemšanās (Jaungada apņemšanās)

MAI Maithili: नव वर्ष के संकल्प (nava varṣa kē saṅkalpa)

MG Madagaskar: Fanapahan-kevitry ny taona vaovao

MI Maori: Te whakatau o te Tau Hou

MK Makedonska: Новогодишна резолуција (Novogodišna rezoluciǰa)

ML Malayalam: പുതവത്സര പ്രതിജ്ഞ (putavatsara pratijña)

MN Mongoliska: Шинэ жилийн шийдвэр (Šiné žilijn šijdvér)

MR Marathi: नवीन वर्षाचा संकल्प (navīna varṣācā saṅkalpa)

MS Malajiska: Azam tahun baru

MT Maltesiska: Riżoluzzjoni tas-Sena l-Ġdida (Riżoluzzjoni tas-Sena l-Ġdida)

MY Myanmar: နှစ်သစ်ကူးဆုံးဖြတ်ချက် (nhaitsaitkuusonehpyathkyet)

NE Nepalesiska: नयाँ वर्षको संकल्प (nayām̐ varṣakō saṅkalpa)

NL Holländska: Goede voornemen

NO Norska: Nyttårsforsett (Nyttårsforsett)

NSO Sepedi: Sephetho sa Ngwaga o Mofsa

NY Nyanja: Chisankho cha Chaka Chatsopano

OM Oromo: Murtee bara haaraa

OR Odia: ନୂତନ ବର୍ଷର ସଂକଳ୍ପ | (nūtana barṣara saṅkaḷpa |)

PA Punjabi: ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦਾ ਸੰਕਲਪ (navēṁ sāla dā sakalapa)

PL Polska: Postanowienie noworoczne

PS Pashto: د نوي کال پریکړه (d nwy ḵạl pry̰ḵړh)

PT Portugisiska: Resolução de Ano Novo (Resolução de Ano Novo)

QU Quechua: Musuq watapaq tanteay

RO Rumänska: Promisiune de Anul Nou

RU Ryska: Новогодняя резолюция (Novogodnââ rezolûciâ)

RW Kinyarwanda: Umwaka mushya

SA Sanskrit: नववर्षस्य संकल्पः (navavarṣasya saṅkalpaḥ)

SD Sindhi: نئين سال جي قرارداد (nỷyn sạl jy qrạrdạd)

SI Singalesiska: අලුත් අවුරුදු යෝජනාව (අලුත් අවුරුදු යෝජනාව)

SK Slovakiska: Novoročné predsavzatie (Novoročné predsavzatie)

SL Slovenska: Novoletne zaobljube

SM Samoan: Fuafuaga o le Tausaga Fou

SN Shona: Chisarudzo cheGore Idzva

SO Somaliska: Qaraarka sanadka cusub

SQ Albanska: Rezoluta e Vitit të Ri (Rezoluta e Vitit të Ri)

SR Serbiska: Новогодишње одлука (Novogodišn̂e odluka)

ST Sesotho: Qeto ea Selemo se Secha

SU Sundanesiska: Resolusi Taun Anyar

SW Swahili: Azimio la Mwaka Mpya

TA Tamil: புத்தாண்டு தீர்மானம் (puttāṇṭu tīrmāṉam)

TE Telugu: కొత్త సంవత్సర తీర్మానం (kotta sanvatsara tīrmānaṁ)

TG Tadzjikiska: Қарори соли нав (Kˌarori soli nav)

TH Thailändska: มติปีใหม่ (mti pī h̄ım̀)

TI Tigrinya: ውሳነ ሓድሽ ዓመት (ውsaነ hhadīshī ʾamētī)

TK Turkmeniska: Täze ýyl karary (Täze ýyl karary)

TL Tagalog: New Year's resolution

TR Turkiska: yeni yıl kararı

TS Tsonga: Xiboho xa Lembe Lerintshwa

TT Tatariska: Яңа ел резолюциясе (Âңa el rezolûciâse)

UG Uiguriska: يېڭى يىللىق قارار (yېṉgy̱ yy̱lly̱q qạrạr)

UK Ukrainska: Новорічна резолюція (Novoríčna rezolûcíâ)

UR Urdu: نئے سال کی قرارداد (nỷے sạl ḵy̰ qrạrdạd)

UZ Uzbekiska: Yangi yil qarori

VI Vietnamesiska: Nghị quyết năm mới (Nghị quyết năm mới)

XH Xhosa: Isigqibo soNyaka oMtsha

YI Jiddisch: ניו יאָר ס האַכלאָטע (nyw yʼár s hʼaklʼátʻ)

YO Yoruba: Odun titun ká ipinnu (Odun titun ká ipinnu)

ZH Kinesiska: 新年决心 (xīn nián jué xīn)

ZU Zulu: Isinqumo sikaNcibijane

Exempel på användning av Nyårslöfte

Vilket är ditt nyårslöfte?, Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-02).

- Det är viktigt att veta anled ningen bakom sitt nyårslöfte, varför man satt, Källa: Norrbottens kuriren (2014-01-03).

Vad är ditt nyårslöfte? - 20 mål i Sirius, det är väl kul., Källa: Upsala nya tidning (2014-12-31).

Nyårslöfte: Modigare., Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-02).

Har du något personligt nyårslöfte?, Källa: Avesta tidning (2022-01-03).

- Mitt nyårslöfte kommer att bli att inte ge något nyårslöfte., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-01-02).

Fråga: Hur ska jag kunna hålla mitt nyårslöfte och börja träna? Tjenare!, Källa: Arvika nyheter (2018-01-24).

Han är en av de få som ska ge ett nyårslöfte av dem vi frågar ute bland Uppsalas, Källa: Upsala nya tidning (2019-12-31).

I år blir mitt nyårslöfte att inte avge något nyårslöfte..., Källa: Smålandsposten (2014-11-28).

Sten Kruukka, pensionär, Junosuando - Mitt bästa nyårslöfte var när jag 2012, Källa: Haparandabladet (2020-01-07).

Mitt nyårslöfte är att tänka ut ett liknande projekt till nästa år., Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-02).

Jag söker på ordet "nyårslöfte" på nätet för att se vilka tips som ges för att, Källa: Östersundsposten (2018-01-03).

Även mitt andra nyårslöfte som handlade örn att trappa ner lite på träning,, Källa: Upsala nya tidning (2014-01-18).

Bra nyårslöften Vad är då ett bra nyårslöfte?, Källa: Karlskoga tidning (2017-12-30).

Många tog chansen att ge ett nyårslöfte om att ändra sina kostvanor., Källa: Smålandsposten (2020-02-01).

I år ska jag ge ett nyårslöfte! För ovanlig hetens skull., Källa: Upsala nya tidning (2017-12-31).

Jag söker på ordet "nyårslöfte” på nätet för att se vilka tips som ges för att, Källa: Avesta tidning (2018-01-08).

Vad är ditt nyårslöfte till Kindaborna?, Källa: Vimmerby tidning (2022-01-03).

Den äldsta kända noteringen med ordet nyårslöfte förekom i Aftonbla det 1944, Källa: Vimmerby tidning (2020-01-23).

Böjningar av Nyårslöfte

Substantiv

Böjningar av nyårslöfte	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	nyårslöfte	nyårslöftet	nyårslöften	nyårslöftena
Genitiv	nyårslöftes	nyårslöftets	nyårslöftens	nyårslöftenas

Vad rimmar på Nyårslöfte?

Alternativa former av Nyårslöfte

Nyårslöfte, Nyårslöftet, Nyårslöften, Nyårslöftena, Nyårslöftes, Nyårslöftets, Nyårslöftens, Nyårslöftenas

Följer efter Nyårslöfte

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Nyårslöfte. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 95 gånger och uppdaterades senast kl. 14:33 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?