Biavsikt
Synonymer till Biavsikt
Vad betyder Biavsikt?
Biavsikt är ett sammansatt ord av "bi-" och "avsikt". Med beaktande av betydelsen av "bi-" som mindre betydelse och "avsikt" som syftar på ett mål eller ett syfte, kan vi tolka "Biavsikt" som en avsikt eller ett mål som avviker från den huvudsakliga avsikten eller det primära syftet.
Det kan vara en sekundär händelse, avsikt eller ett syfte som uppstår som en följd eller som en underordnad del av den huvudsakliga avsikten. Det kan vara en bifokuserad avsikt som kompletterar eller stöder den primära avsikten, men som inte har samma omfattning eller betydelse.
Det kan vara en sekundär händelse, avsikt eller ett syfte som uppstår som en följd eller som en underordnad del av den huvudsakliga avsikten. Det kan vara en bifokuserad avsikt som kompletterar eller stöder den primära avsikten, men som inte har samma omfattning eller betydelse.
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Biavsikt
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | biavsikt | biavsikten | biavsikter | biavsikterna |
| Genitiv | biavsikts | biavsiktens | biavsikters | biavsikternas |
Exempel på användning av Biavsikt
- Mina uttalanden om Du veds kyrka voro tällda utan den ringa ste biavsikt att, Källa: Jämtlandsposten (1923-07-21).
Översättningar av Biavsikt
- afrikaansUlterior doel
- akanAtirimpɔw a ɛyɛ sum ase
- amhariskaየድብቅ ዓላማ (yēdībīqī ʾalama)
- arabiskaالغرض الخارجي (ạlgẖrḍ ạlkẖạrjy)
- assamesiskaগুপ্ত উদ্দেশ্য (gupta uddēśya)
- aymaraUlterior amtampi
- azerbajdzjanskaÜstün məqsəd (Üstün məqsəd)
- belarusiskaСхаваная мэта (Shavanaâ méta)
- bulgariskaСкрита цел (Skrita cel)
- bhojpuriगुप्त उद्देश्य के बा (gupta uddēśya kē bā)
- bambaraKuntilenna dogolen
- bengaliউল্টো উদ্দেশ্য (ulṭō uddēśya)
- bosniskaUnutarnja namjena
- katalanskaPropòsit posterior (Propòsit posterior)
- cebuanoUbos nga katuyoan
- centralkurdiskaمەبەستی نهێنی (mەbەsty̰ nhێny̰)
- korsikanskaScopu ulteriore
- tjeckiskaPostranní účel (Postranní účel)
- walesiskaPwrpas cudd
- danskaYdre formål (Ydre formål)
- tyskaHinterer Zweck
- dogriगुप्त मकसद (gupta makasada)
- divehiސިއްރު މަޤްޞަދެއް (si‘ru maqṣade‘)
- eweTaɖodzinu ɣaɣla
- grekiskaΑπώτερος σκοπός (Apṓteros skopós)
- engelskaUlterior purpose
- esperantoPlia celo
- spanskapropósito ulterior (propósito ulterior)
- estniskaVarem eesmärk (Varem eesmärk)
- baskiskaUlterior helburua
- persiskaهدف باطنی (hdf bạṭny̰)
- finskaUlompi tarkoitus
- filippinskaPanloob na layunin
- franskaBut ultérieur (But ultérieur)
- västfrisiskaUlterior doel
- iriskaCuspóir eile (Cuspóir eile)
- skotsk gaeliskaAdhbhar eile
- galiciskaFinalidade posterior
- guaraníPropósito ulterior rehegua (Propósito ulterior rehegua)
- konkaniगुप्त उद्देश (gupta uddēśa)
- gujaratiઅલ્ટિરિયર હેતુ (alṭiriyara hētu)
- hausaBabban manufar
- hawaiiskaKa manaʻo hope
- hebreiskaמטרה סופית (mtrh swpyţ)
- hindiउल्टा उद्देश्य (ulṭā uddēśya)
- hmongspråkLub hom phiaj kawg
- kroatiskaSkrivena svrha
- haitiskaUlterior objektif
- ungerskaKülső cél (Külső cél)
- armeniskaՀետին նպատակ (Hetin npatak)
- indonesiskaTujuan tersembunyi
- igboEbumnuche ọzọ (Ebumnuche ọzọ)
- ilokoNalimed a panggep
- isländskaYtri tilgangur
- italienskaScopo ulteriore
- japanska裏の目的 (lǐno mù de)
- javanesiskaTujuan mburi
- georgiskaფარული დანიშნულება (paruli danishnuleba)
- kazakiskaАртық мақсат (Artykˌ makˌsat)
- kambodjanskaគោលបំណងចុងក្រោយ
- kannadaಬಾಹ್ಯ ಉದ್ದೇಶ (bāhya uddēśa)
- koreanska은밀한 목적 (eunmilhan mogjeog)
- krioUlterior purpose
- kurdiskaArmanca dawî (Armanca dawî)
- kirgiziskaСырткы максат (Syrtky maksat)
- latinUlterior proposito
- luxemburgiskaUlterior Zweck
- lugandaEkigendererwa ekikusike
- lingalaNtina ya kobombama
- laotiskaຈຸດປະສົງສຸດທ້າຍ
- litauiskaIšorinis tikslas (Išorinis tikslas)
- lushaiTum thup (ulterior) a ni
- lettiskaĀrējais mērķis (Ārējais mērķis)
- maithiliगुप्त उद्देश्य (gupta uddēśya)
- malagassiskaTanjona ivelany
- maoriTe kaupapa o waho
- makedonskaЗадната намена (Zadnata namena)
- malayalamഗൂഢമായ ഉദ്ദേശം (gūḍhamāya uddēśaṁ)
- mongoliskaДалд зорилго (Dald zorilgo)
- marathiअतिउद्देश (ati'uddēśa)
- malajiskaTujuan tersembunyi
- maltesiskaGħan ta 'wara
- burmesiskaနင်လည်း (nainlaee)
- nepalesiskaउल्टो उद्देश्य (ulṭō uddēśya)
- nederländskaBijbedoeling
- norskaYtterligere formål (Ytterligere formål)
- nordsothoMorero wa sephiring
- nyanjaCholinga chambiri
- oromoKaayyoo dhokataa
- oriyaମୂଳ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ | (mūḷa uddēśẏa |)
- punjabiਪਿਛਲਾ ਮਕਸਦ (pichalā makasada)
- polskaPóźniejszy cel (Późniejszy cel)
- afghanskaاصلي موخه (ạṣly mwkẖh)
- portugisiskaPropósito ulterior (Propósito ulterior)
- quechuaUlterior propósito nisqa (Ulterior propósito nisqa)
- rumänskaScopul ulterior
- ryskaСкрытая цель (Skrytaâ celʹ)
- kinjarwandaIntego nyamukuru
- sanskritगुप्त प्रयोजन (gupta prayōjana)
- sindhiآخري مقصد (ậkẖry mqṣd)
- singalesiskaයටි අරමුණ
- slovakiskaVedľajší účel (Vedľajší účel)
- slovenskaSkrajni namen
- samoanskaFaamoemoega pito i tua
- shonaChinangwa chepamusoro
- somaliskaUjeedada qarsoon
- albanskaQëllimi i fundit (Qëllimi i fundit)
- serbiskaУнутарња сврха (Unutarn̂a svrha)
- sydsothoBoikaelelo bo bo sa khutleng
- sundanesiskaTujuan ulterior
- swahiliKusudi la mwisho
- tamilமறைமுக நோக்கம் (maṟaimuka nōkkam)
- teluguఅల్టీరియర్ ప్రయోజనం (alṭīriyar prayōjanaṁ)
- tadzjikiskaҲадафи олӣ (Ҳadafi olī)
- thailändskaวัตถุประสงค์ที่ซ่อนอยู่ (wạtt̄hupras̄ngkh̒ thī̀ s̀xn xyū̀)
- tigrinjaስዉር ዕላማ (sīwurī ʾīlama)
- turkmeniskaEsasy maksat
- filippinskaPanloob na layunin
- turkiskagizli amaç (gizli amaç)
- tsongaXikongomelo xa xihundla
- tatariskaТөп максат (Tөp maksat)
- uiguriskaئاخىرقى مەقسەت (ỷạkẖy̱rqy̱ mەqsەt)
- ukrainskaПрихована мета (Prihovana meta)
- urduالٹا مقصد (ạlٹạ mqṣd)
- uzbekiskaAsosiy maqsad
- vietnamesiskaMục đích cuối cùng (Mục đích cuối cùng)
- xhosaInjongo engaphezulu
- jiddischאַלטער ציל (ʼaltʻr ẕyl)
- yorubaIdi pataki
- kinesiska别有用心 (bié yǒu yòng xīn)
- zuluInhloso yangemuva
Vad rimmar på Biavsikt?
AbsolutviktAdhesionsviktArbetsmarknadskonfliktAvsiktAxelviktBranschöversiktDiktDubbelviktEddadiktEkvivalentviktFramtidsutsiktHaikudiktHantelviktHavsutsiktInsiktKonfliktKrisinsiktKunskapsöversiktKärleksdiktLojalitetskonfliktLångsiktLösviktNedviktNerviktNjursviktPanoramautsiktPliktRuntomsiktRågsiktSiktSjukdomsinsiktSjälvinsiktSjöutsiktSkiktSviktTillförsiktTomviktTypsiktUppsiktUtsiktViktÅrsöversiktÅsiktÖversiktÖvervikt
Fler ord
Den här sidan har visats 304 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.