Bimening - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bimening?

Bimening är ett sammansatt ord som består av "bi" och "mening", där "bi" avser ett sidospår eller ett tillägg av mindre betydelse jämfört med huvudsatsen, medan "mening" syftar på åsikt, uppfattning, tanke eller yttrande.

Så, "bimening" kan syfta på en åsikt, uppfattning, tanke eller yttrande som är av mindre betydelse eller vikt jämfört med huvudsatsen eller huvudämnet. Ett exempel kan vara en aspekt som är mindre viktig i en debatt eller en diskussion.

Synonymer till Bimening

Antonymer (motsatsord) till Bimening

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Bimening

Bild av bimening

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Bimening?

AF Afrikaans: Tweebetekenis

AK Twi: Nkyerɛase abien

AM Amhariska: ቢማኒንግ (bimaninīግ)

AR Arabiska: بيمينيم (bymynym)

AS Assamiska: দ্বি-অৰ্থ (dbi-artha)

AY Aymara: Pä sañ muni (Pä sañ muni)

AZ Azerbajdzjanska: İkimənalı (İkimənalı)

BE Vitryska: Двухзначнасць (Dvuhznačnascʹ)

BG Bulgariska: двусмислие (dvusmislie)

BHO Bhojpuri: द्वि-अर्थ होला (dvi-artha hōlā)

BM Bambara: Kɔrɔ fila ye

BN Bengaliska: বাইমেনিং (bā'imēniṁ)

BS Bosniska: Bimeaning

CA Katalanska: Bisens

CEB Cebuano: Bimeaning

CKB Kurdiska: دوو مانا (dww mạnạ)

CO Korsikanska: Bisensu

CS Tjeckiska: Bimeaning

CY Walesiska: Biimeaning

DA Danska: Bibetydning

DE Tyska: Zweideutig

DOI Dogri: द्वि-अर्थ (dvi-artha)

DV Dhivehi: ބައިމީނިންގ އެވެ (ba‘imīning ‘eve)

EE Ewe: Gɔmesese eve

EL Grekiska: Διμοιρία (Dimoiría)

EN Engelska: Bimeaning

EO Esperanto: Dusignifo

ES Spanska: bisentido

ET Estniska: Kahemõtteline (Kahemõtteline)

EU Baskiska: Bi zentzua

FA Persiska: دوگانگی (dwgạngy̰)

FI Finska: Kaksimielistä (Kaksimielistä)

FIL Filippinska: Bimeaning

FR Franska: Bisens

FY Frisiska: Bimeaning

GA Irländska: Bimeaning

GD Skotsk gaeliska: Bimeaning

GL Galiciska: Bisignificado

GN Guarani: Bisignificado rehegua

GOM Konkani: द्विअर्थ (dvi'artha)

GU Gujarati: બાયમેનિંગ (bāyamēniṅga)

HA Hausa: Bimeaning

HAW Hawaiian: ʻO ka manaʻo ʻelua

HE Hebreiska: דו-משמעות (dw-mşmʻwţ)

HI Hindi: द्विअर्थी (dvi'arthī)

HMN Hmong: Bimeaning

HR Kroatiska: Dvoznačenje (Dvoznačenje)

HT Haitiska: Bisens

HU Ungerska: Kétértelmű (Kétértelmű)

HY Armeniska: Bimeaning

ID Indonesiska: Bimeaning

IG Igbo: Bimeaning

ILO Ilocano: Bimeaning ti kaipapanan

IS Isländska: Bimeaning

IT Italienska: Bisenso

JA Japanska: 二意 (èr yì)

JV Javanesiska: Bimeaning

KA Georgiska: ორმხრივი (ormkhrivi)

KK Kazakiska: Екі мағыналы (Ekí maġynaly)

KM Khmer: ប៊ីមៀន

KN Kannada: ಬಿಮೀನಿಂಗ್ (bimīniṅg)

KO Koreanska: 의미심장 (uimisimjang)

KRI Krio: Na tu minin

KU Kurdiska: Bimeaning

KY Kirgiziska: Эки маани (Éki maani)

LA Latin: Bimeaning

LB Luxemburgiska: Bibedeitung

LG Luganda: Amakulu abiri

LN Lingala: Bindimbola mibale

LO Lao: Bimeaning

LT Litauiska: Dviprasmiškas (Dviprasmiškas)

LUS Mizo: Bimeaning tihna a ni

LV Lettiska: Divkāršs (Divkāršs)

MAI Maithili: द्विअर्थ (dvi'artha)

MG Madagaskar: Bimeaning

MI Maori: Ruarua

MK Makedonska: Бизначење (Biznačen̂e)

ML Malayalam: ബിമീനിംഗ് (bimīniṅg)

MN Mongoliska: Хоёр утгатай (Hoër utgataj)

MR Marathi: Bimeaning

MS Malajiska: Dwimaksud

MT Maltesiska: Bi sens

MY Myanmar: Bimeaning

NE Nepalesiska: Bimeaning

NL Holländska: dubbele betekenis

NO Norska: Bibetydning

NSO Sepedi: Bokao bjo bobedi

NY Nyanja: Bimeaning

OM Oromo: Hiika lamaa

OR Odia: Bimeaning

PA Punjabi: ਬਿਮੇਨਿੰਗ (bimēniga)

PL Polska: Dwuznaczność (Dwuznaczność)

PS Pashto: Bimeaning

PT Portugisiska: Bisignificado

QU Quechua: Iskay significado

RO Rumänska: Bi sens

RU Ryska: двусмысленность (dvusmyslennostʹ)

RW Kinyarwanda: Bimeaning

SA Sanskrit: द्विअर्थः (dvi'arthaḥ)

SD Sindhi: بيميننگ (bymynng)

SI Singalesiska: Bimeaning

SK Slovakiska: Bimeaning

SL Slovenska: Dvopomen

SM Samoan: Bimeaning

SN Shona: Bimeaning

SO Somaliska: Biimeaning

SQ Albanska: Dykuptimësi (Dykuptimësi)

SR Serbiska: Бимеанинг (Bimeaning)

ST Sesotho: Bimeaning

SU Sundanesiska: Bimeaning

SW Swahili: Bimeaning

TA Tamil: பைமீனிங் (paimīṉiṅ)

TE Telugu: Bimeaning

TG Tadzjikiska: Думаъно (Dumaʺno)

TH Thailändska: Bimeaning

TI Tigrinya: ክልተ ትርጉም ዘለዎ (kīልtē tīrīguም zēlēwo)

TK Turkmeniska: Bimeaning

TL Tagalog: Bimeaning

TR Turkiska: Bianlam

TS Tsonga: Bimeaning

TT Tatariska: Биманинг (Bimaning)

UG Uiguriska: Bimeaning

UK Ukrainska: Двозначність (Dvoznačnístʹ)

UR Urdu: Bimeaning

UZ Uzbekiska: Ikki ma'noli

VI Vietnamesiska: Bimean

XH Xhosa: Bimeaning

YI Jiddisch: בימעאַנינג (bymʻʼanyng)

YO Yoruba: Bimeaning

ZH Kinesiska: 双义 (shuāng yì)

ZU Zulu: I-Bimeaning

Exempel på användning av Bimening

I ett av svaren kommen terar visserligen en bank jurist i en bimening att ”förbättringspotential, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-04).

dä "sä obegripligt" med presterlkapets wal i Kalmar Stift, om icke nä gon bimening, Källa: Barometern (1844-06-12).

rektor Pi po» föreslagit ett nägot olika lydande, i det han ansäg, att i en bimening, Källa: Norrbottens kuriren (1884-03-26).

bokstafliga betydelsen af detta ord är "en tjuf men det plägar också ha en bimening, Källa: Svenska dagbladet (1900-06-10).

använder ordet vill man pä samma gång betona att det icke vidlåder det någon bimening, Källa: Svenska dagbladet (1900-12-19).

goda tid», ett uttryck som i detta sammanhang kan brukas utan någon ironisk bimening, Källa: Upsala nya tidning (1903-02-19).

gref war, friherrar och simpla adelsmän, som det fordomdags hette, utan nägon bimening, Källa: Barometern (1887-02-28).

norrman från Norge är ett liäfdvunnet, rent humori stiskt namn utan ringaste bimening, Källa: Kristianstadsbladet (1892-07-27).

afseende på parti gruppering, och det har gifvit denna benämning en underförstådd bimening, Källa: Kristianstadsbladet (1894-12-29).

I Mohrenheims tal lägger man också under nästan hvarje fras en bestämd bimening, Källa: Upsala nya tidning (1895-06-22).

sig till hennes rid dare — han kunde göra det lugnt, utan missförstånd och bimening, Källa: Kristianstadsbladet (1895-06-22).

uppträdandes prestationer voro naturligtvis »Hors d'oeuvres« — ja ja utan all bimening, Källa: Karlskoga tidning (1903-12-08).

latinet, men deras skäl hafva varit mer än lofligt ”klassiska” , i den komiska bimening, Källa: Kristianstadsbladet (1886-01-23).

De konservative söka visserligen inlägga en föraktlig bimening deri, men begreppet, Källa: Kristianstadsbladet (1886-07-03).

grefvar, friherrar och simpla adelsman, som det fordomdags hette, utan någon bimening, Källa: Kristianstadsbladet (1887-02-24).

under skrifva biskopens ord, tagna i bokstaflig be märkelse, således utan d6n bimening, Källa: Kristianstadsbladet (1891-12-22).

han haft en bimening, som hon inte !, Källa: Jämtlandsposten (1921-06-15).

den offentliga moralen lederats Fråg n om v-isjten antydde jag endast i en bimening, Källa: Aftonbladet (1863-01-14).

göteborgare är ban bet ide pä minda fält i beSfa orbS iblanb inmänba minbve Irefliga bimening, Källa: Norrbottens kuriren (1898-11-30).

Följer efter Bimening

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bimening. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 193 gånger och uppdaterades senast kl. 07:10 den 19 januari år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?