Bimening
Synonymer till Bimening
Vad betyder Bimening?
Bimening är ett sammansatt ord som består av "bi" och "mening", där "bi" avser ett sidospår eller ett tillägg av mindre betydelse jämfört med huvudsatsen, medan "mening" syftar på åsikt, uppfattning, tanke eller yttrande.
Så, "bimening" kan syfta på en åsikt, uppfattning, tanke eller yttrande som är av mindre betydelse eller vikt jämfört med huvudsatsen eller huvudämnet. Ett exempel kan vara en aspekt som är mindre viktig i en debatt eller en diskussion.
Så, "bimening" kan syfta på en åsikt, uppfattning, tanke eller yttrande som är av mindre betydelse eller vikt jämfört med huvudsatsen eller huvudämnet. Ett exempel kan vara en aspekt som är mindre viktig i en debatt eller en diskussion.
Exempel på användning av Bimening
- I ett av svaren kommen terar visserligen en bank jurist i en bimening att ”förbättringspotential, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-04).
- dä "sä obegripligt" med presterlkapets wal i Kalmar Stift, om icke nä gon bimening, Källa: Barometern (1844-06-12).
- rektor Pi po» föreslagit ett nägot olika lydande, i det han ansäg, att i en bimening, Källa: Norrbottens kuriren (1884-03-26).
- bokstafliga betydelsen af detta ord är "en tjuf men det plägar också ha en bimening, Källa: Svenska dagbladet (1900-06-10).
- använder ordet vill man pä samma gång betona att det icke vidlåder det någon bimening, Källa: Svenska dagbladet (1900-12-19).
- goda tid», ett uttryck som i detta sammanhang kan brukas utan någon ironisk bimening, Källa: Upsala nya tidning (1903-02-19).
- gref war, friherrar och simpla adelsmän, som det fordomdags hette, utan nägon bimening, Källa: Barometern (1887-02-28).
- norrman från Norge är ett liäfdvunnet, rent humori stiskt namn utan ringaste bimening, Källa: Kristianstadsbladet (1892-07-27).
- afseende på parti gruppering, och det har gifvit denna benämning en underförstådd bimening, Källa: Kristianstadsbladet (1894-12-29).
- I Mohrenheims tal lägger man också under nästan hvarje fras en bestämd bimening, Källa: Upsala nya tidning (1895-06-22).
- sig till hennes rid dare — han kunde göra det lugnt, utan missförstånd och bimening, Källa: Kristianstadsbladet (1895-06-22).
- uppträdandes prestationer voro naturligtvis »Hors d'oeuvres« — ja ja utan all bimening, Källa: Karlskoga tidning (1903-12-08).
- latinet, men deras skäl hafva varit mer än lofligt ”klassiska” , i den komiska bimening, Källa: Kristianstadsbladet (1886-01-23).
- De konservative söka visserligen inlägga en föraktlig bimening deri, men begreppet, Källa: Kristianstadsbladet (1886-07-03).
- grefvar, friherrar och simpla adelsman, som det fordomdags hette, utan någon bimening, Källa: Kristianstadsbladet (1887-02-24).
- under skrifva biskopens ord, tagna i bokstaflig be märkelse, således utan d6n bimening, Källa: Kristianstadsbladet (1891-12-22).
- han haft en bimening, som hon inte !, Källa: Jämtlandsposten (1921-06-15).
- den offentliga moralen lederats Fråg n om v-isjten antydde jag endast i en bimening, Källa: Aftonbladet (1863-01-14).
Översättningar av Bimening
- afrikaansTweebetekenis
- akanNkyerɛase abien
- amhariskaቢማኒንግ (bimaninīግ)
- arabiskaبيمينيم (bymynym)
- assamesiskaদ্বি-অৰ্থ (dbi-artha)
- aymaraPä sañ muni (Pä sañ muni)
- azerbajdzjanskaİkimənalı (İkimənalı)
- belarusiskaДвухзначнасць (Dvuhznačnascʹ)
- bulgariskaдвусмислие (dvusmislie)
- bhojpuriद्वि-अर्थ होला (dvi-artha hōlā)
- bambaraKɔrɔ fila ye
- bengaliবাইমেনিং (bā'imēniṁ)
- bosniskaBimeaning
- katalanskaBisens
- cebuanoBimeaning
- centralkurdiskaدوو مانا (dww mạnạ)
- korsikanskaBisensu
- tjeckiskaBimeaning
- walesiskaBiimeaning
- danskaBibetydning
- tyskaZweideutig
- dogriद्वि-अर्थ (dvi-artha)
- divehiބައިމީނިންގ އެވެ (ba‘imīning ‘eve)
- eweGɔmesese eve
- grekiskaΔιμοιρία (Dimoiría)
- engelskaBimeaning
- esperantoDusignifo
- spanskabisentido
- estniskaKahemõtteline (Kahemõtteline)
- baskiskaBi zentzua
- persiskaدوگانگی (dwgạngy̰)
- finskaKaksimielistä (Kaksimielistä)
- filippinskaBimeaning
- franskaBisens
- västfrisiskaBimeaning
- iriskaBimeaning
- skotsk gaeliskaBimeaning
- galiciskaBisignificado
- guaraníBisignificado rehegua
- konkaniद्विअर्थ (dvi'artha)
- gujaratiબાયમેનિંગ (bāyamēniṅga)
- hausaBimeaning
- hawaiiskaʻO ka manaʻo ʻelua
- hebreiskaדו-משמעות (dw-mşmʻwţ)
- hindiद्विअर्थी (dvi'arthī)
- hmongspråkBimeaning
- kroatiskaDvoznačenje (Dvoznačenje)
- haitiskaBisens
- ungerskaKétértelmű (Kétértelmű)
- armeniskaBimeaning
- indonesiskaBimeaning
- igboBimeaning
- ilokoBimeaning ti kaipapanan
- isländskaBimeaning
- italienskaBisenso
- japanska二意 (èr yì)
- javanesiskaBimeaning
- georgiskaორმხრივი (ormkhrivi)
- kazakiskaЕкі мағыналы (Ekí maġynaly)
- kambodjanskaប៊ីមៀន
- kannadaಬಿಮೀನಿಂಗ್ (bimīniṅg)
- koreanska의미심장 (uimisimjang)
- krioNa tu minin
- kurdiskaBimeaning
- kirgiziskaЭки маани (Éki maani)
- latinBimeaning
- luxemburgiskaBibedeitung
- lugandaAmakulu abiri
- lingalaBindimbola mibale
- laotiskaBimeaning
- litauiskaDviprasmiškas (Dviprasmiškas)
- lushaiBimeaning tihna a ni
- lettiskaDivkāršs (Divkāršs)
- maithiliद्विअर्थ (dvi'artha)
- malagassiskaBimeaning
- maoriRuarua
- makedonskaБизначење (Biznačen̂e)
- malayalamബിമീനിംഗ് (bimīniṅg)
- mongoliskaХоёр утгатай (Hoër utgataj)
- marathiBimeaning
- malajiskaDwimaksud
- maltesiskaBi sens
- burmesiskaBimeaning
- nepalesiskaBimeaning
- nederländskadubbele betekenis
- norskaBibetydning
- nordsothoBokao bjo bobedi
- nyanjaBimeaning
- oromoHiika lamaa
- oriyaBimeaning
- punjabiਬਿਮੇਨਿੰਗ (bimēniga)
- polskaDwuznaczność (Dwuznaczność)
- afghanskaBimeaning
- portugisiskaBisignificado
- quechuaIskay significado
- rumänskaBi sens
- ryskaдвусмысленность (dvusmyslennostʹ)
- kinjarwandaBimeaning
- sanskritद्विअर्थः (dvi'arthaḥ)
- sindhiبيميننگ (bymynng)
- singalesiskaBimeaning
- slovakiskaBimeaning
- slovenskaDvopomen
- samoanskaBimeaning
- shonaBimeaning
- somaliskaBiimeaning
- albanskaDykuptimësi (Dykuptimësi)
- serbiskaБимеанинг (Bimeaning)
- sydsothoBimeaning
- sundanesiskaBimeaning
- swahiliBimeaning
- tamilபைமீனிங் (paimīṉiṅ)
- teluguBimeaning
- tadzjikiskaДумаъно (Dumaʺno)
- thailändskaBimeaning
- tigrinjaክልተ ትርጉም ዘለዎ (kīልtē tīrīguም zēlēwo)
- turkmeniskaBimeaning
- filippinskaBimeaning
- turkiskaBianlam
- tsongaBimeaning
- tatariskaБиманинг (Bimaning)
- uiguriskaBimeaning
- ukrainskaДвозначність (Dvoznačnístʹ)
- urduBimeaning
- uzbekiskaIkki ma'noli
- vietnamesiskaBimean
- xhosaBimeaning
- jiddischבימעאַנינג (bymʻʼanyng)
- yorubaBimeaning
- kinesiska双义 (shuāng yì)
- zuluI-Bimeaning
Fler ord
Den här sidan har visats 335 gånger. Senast uppdaterad 19 januari 2023.