Uppsikt
Uttal: [²ụp:sik:t]
Synonymer till Uppsikt
Vad betyder Uppsikt?
Uppsikt betyder att övervaka, bevaka eller ha ansvar för något eller någon. Det kan också betyda att vara under behandling och övervakning av en läkare eller annan vårdpersonal.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Uppsikt
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Uppsikt
uppsikt, Gustaf II Adolf; förr även 'uppmärksamhet', stundom också i förb. ss. 'dyster uppsigt', dvs. uppsyn = da. opsigt, efter ty. aufsicht el. mlty. upsiht, vbalsbst. till ty. aufsehen, mlty. upsên, övervaka (se sikt l o. jfr insikt, åsikt).
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Uppsikt
Substantiv
| Böjningar av uppsikt | Oräknebart | |
|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | uppsikt | uppsikten |
| Genitiv | uppsikts | uppsiktens |
Exempel på användning av Uppsikt
- man måste hålla uppsikt över småbarnen hela tiden, Källa: Lexin (Språkbanken).
- . - Det viktigaste av allt är att hålla uppsikt över barnen när de badar., Källa: Smålandsposten (2021-07-14).
- Kommunstyrelsen ska leda oeh samordna för valtningen av kommunens angelägenheter och ha uppsikt, Källa: Barometern (2015-12-22).
- Gunilla Elenbring säger att hon utöver sitt eget barn även försöker ha uppsikt, Källa: Upsala nya tidning (2021-07-29).
Översättningar av Uppsikt
- afrikaansToesig
- akanƆhwɛ so
- amhariskaክትትል (kītītīል)
- arabiskaإشراف (ạ̹sẖrạf)
- assamesiskaতত্বাৱধান (tatbāradhāna)
- aymaraUñakipaña (Uñakipaña)
- azerbajdzjanskaNəzarət
- belarusiskaНагляд (Naglâd)
- bulgariskaНадзор (Nadzor)
- bhojpuriनिगरानी के काम कइल जाला (nigarānī kē kāma ka'ila jālā)
- bambaraKɔlɔsili
- bengaliতত্ত্বাবধান (tattbābadhāna)
- bosniskaNadzor
- katalanskaSupervisió (Supervisió)
- cebuanoPagdumala
- centralkurdiskaسەرپەرشتی (sەrpەrsẖty̰)
- korsikanskaSupervisione
- tjeckiskaDozor
- walesiskaGoruchwyliaeth
- danskaOvervågning (Overvågning)
- tyskaAufsicht
- dogriनिगरानी (nigarānī)
- divehiސުޕަވައިޒަރީ (supava‘izarī)
- eweDzikpɔkpɔ
- grekiskaΕποπτεία (Epopteía)
- engelskaSupervision
- esperantoSuperrigardo
- spanskaSupervisión (Supervisión)
- estniskaJärelevalve (Järelevalve)
- baskiskaGainbegiratzea
- persiskaنظارت (nẓạrt)
- finskaValvonta
- filippinskaPangangasiwa
- franskaSurveillance
- västfrisiskaTafersjoch
- iriskaMaoirseacht
- skotsk gaeliskaStiubhart
- galiciskaSupervisión (Supervisión)
- guaraníSupervisión rehegua (Supervisión rehegua)
- konkaniदेखरेख दवरप (dēkharēkha davarapa)
- gujaratiદેખરેખ (dēkharēkha)
- hausaKulawa
- hawaiiskaMākaʻikaʻi (Mākaʻikaʻi)
- hebreiskaהַשׁגָחָה (haş̌gáẖáh)
- hindiपर्यवेक्षण (paryavēkṣaṇa)
- hmongspråkKev saib xyuas
- kroatiskaNadzor
- haitiskaSipèvizyon (Sipèvizyon)
- ungerskaFelügyelet (Felügyelet)
- armeniskaՎերահսկողություն (Verahskoġutʻyun)
- indonesiskaPengawasan
- igboNlekọta (Nlekọta)
- ilokoPanangimaton
- isländskaEftirlit
- italienskaSupervisione
- japanska監督 (jiān dū)
- javanesiskaPengawasan
- georgiskaზედამხედველობა (zedamkhedveloba)
- kazakiskaҚадағалау (Kˌadaġalau)
- kambodjanskaការត្រួតពិនិត្យ
- kannadaಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ (mēlvicāraṇe)
- koreanska감독 (gamdog)
- krioSupavayshɔn
- kurdiskaGûhliserî (Gûhliserî)
- kirgiziskaКөзөмөлдөө (Kөzөmөldөө)
- latinCURATIO
- luxemburgiskaIwwerwaachung
- lugandaOkulabirira
- lingalaBokengeli
- laotiskaການຊີ້ນໍາ
- litauiskaPriežiūra (Priežiūra)
- lushaiEnkawlna a ni
- lettiskaUzraudzība (Uzraudzība)
- maithiliपर्यवेक्षण (paryavēkṣaṇa)
- malagassiskany fanaraha-maso
- maoriTirotiro
- makedonskaНадзор (Nadzor)
- malayalamമേൽനോട്ടത്തിലാണ് (mēൽnēāṭṭattilāṇ)
- mongoliskaХяналт (Hânalt)
- marathiपर्यवेक्षण (paryavēkṣaṇa)
- malajiskaPenyeliaan
- maltesiskaSuperviżjoni (Superviżjoni)
- burmesiskaကြီးကြပ်ကြည့်ရှုခြင်း (kyeekyautkyanyshuhkyinn)
- nepalesiskaपर्यवेक्षण (paryavēkṣaṇa)
- nederländskaOverzicht
- norskaTilsyn
- nordsothoTlhokomelo
- nyanjaKuyang'anira
- oromoTo’annoo
- oriyaତଦାରଖ (tadārakha)
- punjabiਨਿਗਰਾਨੀ (nigarānī)
- polskaNadzór (Nadzór)
- afghanskaڅارنه (څạrnh)
- portugisiskaSupervisão (Supervisão)
- quechuaQhaway
- rumänskaSupraveghere
- ryskaНадзор (Nadzor)
- kinjarwandaKugenzura
- sanskritपर्यवेक्षण (paryavēkṣaṇa)
- sindhiنگراني (ngrạny)
- singalesiskaඅධීක්ෂණය
- slovakiskaDohľad (Dohľad)
- slovenskaNadzor
- samoanskaVaavaaiga
- shonaSupervision
- somaliskaKormeerka
- albanskaMbikëqyrja (Mbikëqyrja)
- serbiskaНадзор (Nadzor)
- sydsothoTlhokomelo
- sundanesiskaPangawasan
- swahiliUsimamizi
- tamilமேற்பார்வை (mēṟpārvai)
- teluguపర్యవేక్షణ (paryavēkṣaṇa)
- tadzjikiskaНазорат (Nazorat)
- thailändskaการกำกับดูแล (kār kảkạb dūlæ)
- tigrinjaክትትል ምክትታል (kītītīል ምkītītaል)
- turkmeniskaGözegçilik (Gözegçilik)
- filippinskaPangangasiwa
- turkiskaNezaret
- tsongaVulawuri
- tatariskaКүзәтчелек (Kүzətčelek)
- uiguriskaنازارەت قىلىش (nạzạrەt qy̱ly̱sẖ)
- ukrainskaНагляд (Naglâd)
- urduنگرانی (ngrạny̰)
- uzbekiskaNazorat
- vietnamesiskagiám sát (giám sát)
- xhosaUkongamela
- jiddischהשגחה (hşgẖh)
- yorubaAbojuto
- kinesiska监督 (jiān dū)
- zuluUkugadwa
Vad rimmar på Uppsikt?
AbsolutviktAdhesionsviktArbetsmarknadskonfliktAvsiktAxelviktBiavsiktBranschöversiktDiktDubbelviktEddadiktEkvivalentviktFramtidsutsiktHaikudiktHantelviktHavsutsiktInsiktKonfliktKrisinsiktKunskapsöversiktKärleksdiktLojalitetskonfliktLångsiktLösviktNedviktNerviktNjursviktPanoramautsiktPliktRuntomsiktRågsiktSiktSjukdomsinsiktSjälvinsiktSjöutsiktSkiktSviktTillförsiktTomviktTypsiktUtsiktViktÅrsöversiktÅsiktÖversiktÖvervikt
Fler ord
Den här sidan har visats 352 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.