Stjälpa
Uttal: [ʃẹl:per]
Synonymer till Stjälpa
Vad betyder Stjälpa?
Att stjälpa betyder att något välter eller att man orsakar att något välter omkull. Det kan också användas i överförd betydelse när någon misslyckas eller faller i en given situation.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Stjälpa
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Stjälpa
stjälpa, av dels fsv. stiælpa (ipf. staJp), stjälpas, falla, = ä. da. slelpe, snubbla, av germ. *stelpan, dels fsv. sliatlpa (ipf. ~te) träns.: stjälpa, fälla = sv. dial. stälpa, fno. stelpa, av germ. *slalpian, kausativum till det förra; jfr avljudsformen mit}', stulpen, falla omkull, ty. slolpern, snäva; till germ. roten slelp, vara styv (med samma betydelseutveckling som i stupa o. störta ävensom t. ex. eng. stumble, snäva: stum), o. alltså besl. med mlty. stelpen, sv. vb. hejda, hindra (varav ä. da. stelpe, dämpa, o. möjl. no. stelpa, hindra m. m.), ävensom fsax. slelpön, hejda, med samma betydelseutveckling som i stävja. Avljudsformer: stalp, stolpe.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Stjälpa
Substantiv
| Böjningar av stjälpa | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | stjälpa | stjälpan | stjälpor | stjälporna |
| Genitiv | stjälpas | stjälpans | stjälpors | stjälpornas |
Verb
| Böjningar av stjälpa | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | stjälpa | stjälpas |
| Presens | stjälper | stjälps (stjälpes) |
| Preteritum | stjälpte (stalp) | stjälptes (stalps) |
| Supinum | stjälpt | stjälpts |
| Imperativ | stjälp | – |
| Particip | ||
| Presens | stjälpande, stjälpandes | |
| Perfekt | stjälpt | |
Exempel på användning av Stjälpa
- kärran stjälpte i en kurva, Källa: Lexin (Språkbanken).
- han råkade stjälpa ut mjölken, Källa: Lexin (Språkbanken).
- seringen anledning att säga upp kon traktet för en ung förare, då det skulle stjälpa, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-09).
- lasset, jag kan bara gå in och försöka vara lite skön, det kommer inte att stjälpa, Källa: Karlskoga tidning (2017-05-16).
Översättningar av Stjälpa
- afrikaansOmslaan
- akanDane adeɛ
- amhariskaመገለባበጥ (mēgēlēbabēthī)
- arabiskaالانقلاب (ạlạnqlạb)
- assamesiskaওলোটা (ōlōṭā)
- aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaAxmaq
- belarusiskaПеракуліць (Perakulícʹ)
- bulgariskaПреобръщане (Preobrʺŝane)
- bhojpuriपलट दिहल गइल (palaṭa dihala ga'ila)
- bambaraYɛlɛma don
- bengaliউল্টানো (ulṭānō)
- bosniskaPrevrni se
- katalanskabolcar
- cebuanoPagbalibad
- centralkurdiskaوەرگەڕان (wەrgەڕạn)
- korsikanskaRivultà (Rivultà)
- tjeckiskaPřevrácení (Převrácení)
- walesiskaGwrthdroi
- danskaVælte
- tyskaUmkippen
- dogriपलट दे (palaṭa dē)
- divehiފުނޑުފުނޑުވުން (funḍufunḍuvun)
- eweTrɔ asi le eŋu
- grekiskaΑνατροπή (Anatropḗ)
- engelskaOverturn
- esperantorenverso
- spanskaAnular
- estniskaÜmberminek (Ümberminek)
- baskiskaIraultzea
- persiskaواژگون شدن (wạzẖgwn sẖdn)
- finskaKaatuminen
- filippinskaBaliktarin
- franskaRenverser
- västfrisiskaOmkeare
- iriskaCur ar ceal
- skotsk gaeliskaTilleadh
- galiciskaVolcar
- guaraníOjere haguã (Ojere haguã)
- konkaniउलटप (ulaṭapa)
- gujaratiઉથલાવી (uthalāvī)
- hausaJuyawa
- hawaiiskaKahuli
- hebreiskaלְהַפִּיל (lĕhapi̇yl)
- hindiउलट (ulaṭa)
- hmongspråkHla
- kroatiskaPrevrnuti
- haitiskaRanvèse (Ranvèse)
- ungerskaFelborulás (Felborulás)
- armeniskaՇրջվել (Šrǰvel)
- indonesiskaMenggulingkan
- igbotụgharịa (tụgharịa)
- ilokoAgbaliktad
- isländskaHvolft
- italienskaRibaltamento
- japanska覆す (fùsu)
- javanesiskambalikke
- georgiskaგადატრიალება (gadatʼrialeba)
- kazakiskaАудару (Audaru)
- kambodjanskaក្រឡាប់
- kannadaಉರುಳಿಸು (uruḷisu)
- koreanska전복 (jeonbog)
- krioƆvatɔn
- kurdiskaQûlipandin (Qûlipandin)
- kirgiziskaоодаруу (oodaruu)
- latinOverturn
- luxemburgiskaëmdréinen (ëmdréinen)
- lugandaOkukyusakyusa
- lingalaKobalusa mpe kobalusama
- laotiskaປີ້ນ
- litauiskaApversti
- lushaiOverturn a ni
- lettiskaApgāzties (Apgāzties)
- maithiliपलटना (palaṭanā)
- malagassiskahandravana
- maoriHurihuri
- makedonskaПревртување (Prevrtuvan̂e)
- malayalamമറിച്ചിടുക (maṟicciṭuka)
- mongoliskaХөхрөх (Hөhrөh)
- marathiउलटणे (ulaṭaṇē)
- malajiskaterbalikkan
- maltesiskaQlib
- burmesiskaမှောက် (mhaout)
- nepalesiskaउल्टो (ulṭō)
- nederländskaOmverwerpen
- norskaVelte
- nordsothoGo phekgola
- nyanjaKugubuduza
- oromoGargalchuu
- oriyaଓଭରଟର୍ନ | (ōbharaṭarna |)
- punjabiਉਲਟਾਉਣਾ (ulaṭā'uṇā)
- polskaObalić (Obalić)
- afghanskaړنګول (ړnګwl)
- portugisiskaReviravolta
- quechuaT’uqyay
- rumänskaRăsturna (Răsturna)
- ryskaПеревернуть (Perevernutʹ)
- kinjarwandaKurengana
- sanskritपलटनम् (palaṭanam)
- sindhiاوٽڻ (ạwٽڻ)
- singalesiskaපෙරලීම
- slovakiskaPrevrátiť (Prevrátiť)
- slovenskaPrevrnitev
- samoanskaFa'aliliuina
- shonaKupidigura
- somaliskarogay
- albanskaPërmbysja (Përmbysja)
- serbiskaПреврнути (Prevrnuti)
- sydsothoHo phethola
- sundanesiskaNgabalieur
- swahiliKupindua
- tamilகவிழ்ப்பு (kaviḻppu)
- teluguతారుమారు (tārumāru)
- tadzjikiskaСарнагун кардан (Sarnagun kardan)
- thailändskaคว่ำ (khẁả)
- tigrinjaምግልባጥ (ምግልbathī)
- turkmeniskaArtykmaçlyk (Artykmaçlyk)
- filippinskaBaliktarin
- turkiskaDevirmek
- tsongaKu hundzuluka
- tatariskaОвертурн (Overturn)
- uiguriskaOverturn
- ukrainskaПеревертатися (Perevertatisâ)
- urduالٹ دینا (ạlٹ dy̰nạ)
- uzbekiskaTo'ntarish
- vietnamesiskaLật ngửa (Lật ngửa)
- xhosaUkubhukuqa
- jiddischאיבערקערן (ʼybʻrqʻrn)
- yorubaYipada
- kinesiska颠覆 (diān fù)
- zuluUkugumbuqela
Vad rimmar på Stjälpa?
Stjälpa i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 311 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.