Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Stjälpa ur - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Stjälpa ur?

"Stjälpa ur" betyder att vända upp och ner på något eller tömma det helt och hållet. Det kan också syfta på att avbryta eller avsluta något abrupt och utan förvarning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Stjälpa ur

Antonymer (motsatsord) till Stjälpa ur

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Stjälpa ur?

AF Afrikaans: Gooi uit

AK Twi: Dump out

AM Amhariska: ውጣ (ውtha)

AR Arabiska: تفريغ (tfrygẖ)

AS Assamiska: ডাম্প আউট (ḍāmpa ā'uṭa)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Çölə at (Çölə at)

BE Vitryska: Вывальваць (Vyvalʹvacʹ)

BG Bulgariska: Изхвърлете (Izhvʺrlete)

BHO Bhojpuri: डंप आउट कर दिहल जाव (ḍampa ā'uṭa kara dihala jāva)

BM Bambara: Dump out (Dump out) ka bɔ kɛnɛma

BN Bengaliska: নষ্ট করা (naṣṭa karā)

BS Bosniska: Izbaci

CA Katalanska: Aboca't

CEB Cebuano: Ilabay sa gawas

CKB Kurdiska: فڕێدانی دەرەوە (fڕێdạny̰ dەrەwە)

CO Korsikanska: Dump out

CS Tjeckiska: Vyhodit

CY Walesiska: Gadael allan

DA Danska: Dump ud

DE Tyska: Auskippen

DOI Dogri: बाहर डंप कर दे (bāhara ḍampa kara dē)

DV Dhivehi: ޑަމްޕް އައުޓް (ḍamp ‘a‘uṭ)

EE Ewe: Tsɔe ƒu gbe ɖe gota

EL Grekiska: Πετάξτε έξω (Petáxte éxō)

EN Engelska: Dump out

EO Esperanto: Forĵetu (Forĵetu)

ES Spanska: Volcar

ET Estniska: Viska välja (Viska välja)

EU Baskiska: Atera

FA Persiska: تخلیه کنید (tkẖly̰h ḵny̰d)

FI Finska: Kaada pois

FIL Filippinska: Dump out

FR Franska: Vider

FY Frisiska: Dump út (Dump út)

GA Irländska: Dumpáil amach (Dumpáil amach)

GD Skotsk gaeliska: Dump a-mach

GL Galiciska: Botar fóra (Botar fóra)

GN Guarani: Oity okápe (Oity okápe)

GOM Konkani: भायर डंप करचें (bhāyara ḍampa karacēṁ)

GU Gujarati: ડમ્પ આઉટ (ḍampa ā'uṭa)

HA Hausa: Juji fita

HAW Hawaiian: E hoʻolei i waho

HE Hebreiska: לזרוק החוצה (lzrwq hẖwẕh)

HI Hindi: कूड़ा फेंके (kūṛā phēṅkē)

HMN Hmong: Muab pov tseg

HR Kroatiska: Izbaciti

HT Haitiska: Jete deyò (Jete deyò)

HU Ungerska: Dobd ki

HY Armeniska: Դուրս նետել (Durs netel)

ID Indonesiska: Buang

IG Igbo: Tufuo

ILO Ilocano: Ibelleng ti ruar

IS Isländska: Hleyptu út (Hleyptu út)

IT Italienska: Scaricare

JA Japanska: ダンプアウト (danpuauto)

JV Javanesiska: Mbuwang metu

KA Georgiska: გადაყარეთ (gadaqʼaret)

KK Kazakiska: Шығару (Šyġaru)

KM Khmer: បោះចោល

KN Kannada: ಡಂಪ್ ಔಟ್ (ḍamp auṭ)

KO Koreanska: 버리다 (beolida)

KRI Krio: Dump aut

KU Kurdiska: Avêtin der (Avêtin der)

KY Kirgiziska: Таштап чыгып (Taštap čygyp)

LA Latin: Effundite e

LB Luxemburgiska: Dump eraus

LG Luganda: Suula ebweru

LN Lingala: Dump libanda

LO Lao: ຖິ້ມອອກ

LT Litauiska: Išmesk (Išmesk)

LUS Mizo: Dump chhuak rawh

LV Lettiska: Izmest ārā (Izmest ārā)

MAI Maithili: बाहर डंप करू (bāhara ḍampa karū)

MG Madagaskar: Atsipazo

MI Maori: Maka ki waho

MK Makedonska: Исфрли (Isfrli)

ML Malayalam: പുറന്തള്ളുക (puṟantaḷḷuka)

MN Mongoliska: Хогоо хая (Hogoo haâ)

MR Marathi: बाहेर टाका (bāhēra ṭākā)

MS Malajiska: Buang keluar

MT Maltesiska: Dump barra

MY Myanmar: စွန့်ပစ်ပါ။ (hcwnpaitpar.)

NE Nepalesiska: बाहिर फाल्नुहोस् (bāhira phālnuhōs)

NL Holländska: Dumpen

NO Norska: Dump ut

NSO Sepedi: Lahlela ntle

NY Nyanja: Tayani kunja

OM Oromo: Dump out

OR Odia: ଫିଙ୍ଗିଦିଅ | (phiṅgidi'a |)

PA Punjabi: ਡੰਪ ਬਾਹਰ (ḍapa bāhara)

PL Polska: Wyrzucić (Wyrzucić)

PS Pashto: ډنډ بهر (ډnډ bhr)

PT Portugisiska: Despejar

QU Quechua: Wischuy hawaman

RO Rumänska: Arunca afară (Arunca afară)

RU Ryska: Сбросить из (Sbrositʹ iz)

RW Kinyarwanda: Fata hanze

SA Sanskrit: बहिः क्षिपन्तु (bahiḥ kṣipantu)

SD Sindhi: ٻاھر ڪڍڻ (ٻạھr ڪڍڻ)

SI Singalesiska: ඉවතට විසි කරන්න

SK Slovakiska: Vysypať (Vysypať)

SL Slovenska: Odlagati

SM Samoan: Lafoai i fafo

SN Shona: Dump out

SO Somaliska: Iska tuur

SQ Albanska: Hidhni jashtë (Hidhni jashtë)

SR Serbiska: Избаци (Izbaci)

ST Sesotho: Lahlela kantle

SU Sundanesiska: Dump kaluar

SW Swahili: Tupa nje

TA Tamil: டம்ப் அவுட் (ṭamp avuṭ)

TE Telugu: డంప్ అవుట్ (ḍamp avuṭ)

TG Tadzjikiska: Партофтан (Partoftan)

TH Thailändska: ถ่ายโอนข้อมูลออก (t̄h̀āy xon k̄ĥxmūl xxk)

TI Tigrinya: ንደገ ደርብዩ። (nīdēgē dērībīyu።)

TK Turkmeniska: Taşla (Taşla)

TL Tagalog: Dump out

TR Turkiska: boşaltmak (boşaltmak)

TS Tsonga: Lahla ehandle

TT Tatariska: Чыгып ташлагыз (Čygyp tašlagyz)

UG Uiguriska: تاشلاڭ (tạsẖlạṉg)

UK Ukrainska: Вивалити (Vivaliti)

UR Urdu: باہر پھینکنا (bạہr pھy̰nḵnạ)

UZ Uzbekiska: Chiqib ketish

VI Vietnamesiska: Đổ ra (Đổ ra)

XH Xhosa: Lahla ngaphandle

YI Jiddisch: דאַמפּ אויס (dʼamṗ ʼwys)

YO Yoruba: Ju silẹ (Ju silẹ)

ZH Kinesiska: 倾倒出来 (qīng dào chū lái)

ZU Zulu: Lahla ngaphandle

Exempel på användning av Stjälpa ur

ur krukan., Källa: Vimmerby tidning (2018-05-09).

Han var sys selsatt med latt fylla i schaktet och skulle stjälpa ur en kärra, Källa: Upsala nya tidning (1904-01-20).

Man låter icke potatisen gro i större lådor, än man med lätthet kan stjälpa, Källa: Jämtlandsposten (1894-04-18).

ur sitt inne håll, hvarför hän i afsikt att underlät ta vagnens rörelse framåt, Källa: Jämtlandsposten (1918-06-28).

På det att mannen ei skulle stjälpa ur sin skjuts, togo ett pär af hins vänner, Källa: Jämtlandsposten (1903-09-07).

ur honom i sjön och dränka honom» (Skratt och bravorop Frågan blef emellertid, Källa: Aftonbladet (1898-07-04).

Följer efter Stjälpa ur

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Stjälpa ur. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 229 gånger och uppdaterades senast kl. 16:32 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?