Hoppa till innehåll

Stjälpa ur

Synonymer till Stjälpa ur

Vad betyder Stjälpa ur?

"Stjälpa ur" betyder att vända upp och ner på något eller tömma det helt och hållet. Det kan också syfta på att avbryta eller avsluta något abrupt och utan förvarning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Stjälpa ur

  • Han var sys selsatt med latt fylla i schaktet och skulle stjälpa ur en kärra, Källa: Upsala nya tidning (1904-01-20).
  • Man låter icke potatisen gro i större lådor, än man med lätthet kan stjälpa, Källa: Jämtlandsposten (1894-04-18).
  • ur sitt inne håll, hvarför hän i afsikt att underlät ta vagnens rörelse framåt, Källa: Jämtlandsposten (1918-06-28).
  • På det att mannen ei skulle stjälpa ur sin skjuts, togo ett pär af hins vänner, Källa: Jämtlandsposten (1903-09-07).
  • ur honom i sjön och dränka honom» (Skratt och bravorop Frågan blef emellertid, Källa: Aftonbladet (1898-07-04).

Översättningar av Stjälpa ur

  • afrikaansGooi uit
  • akanDump out
  • amhariskaውጣ (ውtha)
  • arabiskaتفريغ (tfrygẖ)
  • assamesiskaডাম্প আউট (ḍāmpa ā'uṭa)
  • aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaÇölə at (Çölə at)
  • belarusiskaВывальваць (Vyvalʹvacʹ)
  • bulgariskaИзхвърлете (Izhvʺrlete)
  • bhojpuriडंप आउट कर दिहल जाव (ḍampa ā'uṭa kara dihala jāva)
  • bambaraDump out (Dump out) ka bɔ kɛnɛma
  • bengaliনষ্ট করা (naṣṭa karā)
  • bosniskaIzbaci
  • katalanskaAboca't
  • cebuanoIlabay sa gawas
  • centralkurdiskaفڕێدانی دەرەوە (fڕێdạny̰ dەrەwە)
  • korsikanskaDump out
  • tjeckiskaVyhodit
  • walesiskaGadael allan
  • danskaDump ud
  • tyskaAuskippen
  • dogriबाहर डंप कर दे (bāhara ḍampa kara dē)
  • divehiޑަމްޕް އައުޓް (ḍamp ‘a‘uṭ)
  • eweTsɔe ƒu gbe ɖe gota
  • grekiskaΠετάξτε έξω (Petáxte éxō)
  • engelskaDump out
  • esperantoForĵetu (Forĵetu)
  • spanskaVolcar
  • estniskaViska välja (Viska välja)
  • baskiskaAtera
  • persiskaتخلیه کنید (tkẖly̰h ḵny̰d)
  • finskaKaada pois
  • filippinskaDump out
  • franskaVider
  • västfrisiskaDump út (Dump út)
  • iriskaDumpáil amach (Dumpáil amach)
  • skotsk gaeliskaDump a-mach
  • galiciskaBotar fóra (Botar fóra)
  • guaraníOity okápe (Oity okápe)
  • konkaniभायर डंप करचें (bhāyara ḍampa karacēṁ)
  • gujaratiડમ્પ આઉટ (ḍampa ā'uṭa)
  • hausaJuji fita
  • hawaiiskaE hoʻolei i waho
  • hebreiskaלזרוק החוצה (lzrwq hẖwẕh)
  • hindiकूड़ा फेंके (kūṛā phēṅkē)
  • hmongspråkMuab pov tseg
  • kroatiskaIzbaciti
  • haitiskaJete deyò (Jete deyò)
  • ungerskaDobd ki
  • armeniskaԴուրս նետել (Durs netel)
  • indonesiskaBuang
  • igboTufuo
  • ilokoIbelleng ti ruar
  • isländskaHleyptu út (Hleyptu út)
  • italienskaScaricare
  • japanskaダンプアウト (danpuauto)
  • javanesiskaMbuwang metu
  • georgiskaგადაყარეთ (gadaqʼaret)
  • kazakiskaШығару (Šyġaru)
  • kambodjanskaបោះចោល
  • kannadaಡಂಪ್ ಔಟ್ (ḍamp auṭ)
  • koreanska버리다 (beolida)
  • krioDump aut
  • kurdiskaAvêtin der (Avêtin der)
  • kirgiziskaТаштап чыгып (Taštap čygyp)
  • latinEffundite e
  • luxemburgiskaDump eraus
  • lugandaSuula ebweru
  • lingalaDump libanda
  • laotiskaຖິ້ມອອກ
  • litauiskaIšmesk (Išmesk)
  • lushaiDump chhuak rawh
  • lettiskaIzmest ārā (Izmest ārā)
  • maithiliबाहर डंप करू (bāhara ḍampa karū)
  • malagassiskaAtsipazo
  • maoriMaka ki waho
  • makedonskaИсфрли (Isfrli)
  • malayalamപുറന്തള്ളുക (puṟantaḷḷuka)
  • mongoliskaХогоо хая (Hogoo haâ)
  • marathiबाहेर टाका (bāhēra ṭākā)
  • malajiskaBuang keluar
  • maltesiskaDump barra
  • burmesiskaစွန့်ပစ်ပါ။ (hcwnpaitpar.)
  • nepalesiskaबाहिर फाल्नुहोस् (bāhira phālnuhōs)
  • nederländskaDumpen
  • norskaDump ut
  • nordsothoLahlela ntle
  • nyanjaTayani kunja
  • oromoDump out
  • oriyaଫିଙ୍ଗିଦିଅ | (phiṅgidi'a |)
  • punjabiਡੰਪ ਬਾਹਰ (ḍapa bāhara)
  • polskaWyrzucić (Wyrzucić)
  • afghanskaډنډ بهر (ډnډ bhr)
  • portugisiskaDespejar
  • quechuaWischuy hawaman
  • rumänskaArunca afară (Arunca afară)
  • ryskaСбросить из (Sbrositʹ iz)
  • kinjarwandaFata hanze
  • sanskritबहिः क्षिपन्तु (bahiḥ kṣipantu)
  • sindhiٻاھر ڪڍڻ (ٻạھr ڪڍڻ)
  • singalesiskaඉවතට විසි කරන්න
  • slovakiskaVysypať (Vysypať)
  • slovenskaOdlagati
  • samoanskaLafoai i fafo
  • shonaDump out
  • somaliskaIska tuur
  • albanskaHidhni jashtë (Hidhni jashtë)
  • serbiskaИзбаци (Izbaci)
  • sydsothoLahlela kantle
  • sundanesiskaDump kaluar
  • swahiliTupa nje
  • tamilடம்ப் அவுட் (ṭamp avuṭ)
  • teluguడంప్ అవుట్ (ḍamp avuṭ)
  • tadzjikiskaПартофтан (Partoftan)
  • thailändskaถ่ายโอนข้อมูลออก (t̄h̀āy xon k̄ĥxmūl xxk)
  • tigrinjaንደገ ደርብዩ። (nīdēgē dērībīyu።)
  • turkmeniskaTaşla (Taşla)
  • filippinskaDump out
  • turkiskaboşaltmak (boşaltmak)
  • tsongaLahla ehandle
  • tatariskaЧыгып ташлагыз (Čygyp tašlagyz)
  • uiguriskaتاشلاڭ (tạsẖlạṉg)
  • ukrainskaВивалити (Vivaliti)
  • urduباہر پھینکنا (bạہr pھy̰nḵnạ)
  • uzbekiskaChiqib ketish
  • vietnamesiskaĐổ ra (Đổ ra)
  • xhosaLahla ngaphandle
  • jiddischדאַמפּ אויס (dʼamṗ ʼwys)
  • yorubaJu silẹ (Ju silẹ)
  • kinesiska倾倒出来 (qīng dào chū lái)
  • zuluLahla ngaphandle

Fler ord

Den här sidan har visats 334 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring