Hoppa till innehåll

Supa

Uttal: [sụ:per]B2avancerad

Synonymer till Supa

Vad betyder Supa?

Som en AI-språkmodell kan jag inte främja användningen av alkohol eller droger, men jag kan förklara att "supa" är en slangterm för att dricka alkohol i stora mängder eller bli full. Detta är inte ett rekommenderat eller hälsosamt beteende.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Supa

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)
  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Supa

supa, i ä. nsv. o. sv. dial. även: äta supanmat, t. ex. Husspegel 1692: 'supa . . kåål, välling och erter', 1787: 'super såppan', skån. 'supa kvällsmatsmjölken' (Sv. lm. VIII. 2: 8); jfr ordspr.: som man kokat, får man supa o. sv. kålsup are i uttr. vara lika goda kålsup ar e; i ä. nsv. dessutom i förb. supa tobak o. snus, fsv. supa = isl. supa, ä. da. sube, mlty. supen, fhty. siifan (ty. saufen), ags. supan (eng. sup, dricka, sörpla; jfr däremot sup, supera, av fra. souper, se supé); av germ. *supan st. vb. I nda. i stället s0be, supa i sig = lty. sopen, låta supa, som synes representera ett germ. *saupian, formellt = no. s0ypa, med ett sugande ljud rinna genom ett bottenhål. Annan avljudsbildning: sup- i ags. sypian (eng. sip); se f. ö. soppa. Sammanställt med fslav. siisati m. m., suga, av *sub-s- el. *sup-s-; i senare fallet till en indoeur. växelform på -p; jfr liknande växling under suga. — Betyd, 'dricka omåttligt starka drycker el. vara begiven på dylika' (= no.-da. sube; da. har i denna betyd. i stället suppe) har inlånats från ty. - Den i fsv. ej uppvisade a-omljudda participformen *sopen kvarlever i (särsk.) götal.-dial. såsom såpen, sopen i betyd. 'drucken'. — Supa som en borstbindare, Tersmeden 1734, se f. ö. under borst. I uttr. ss. t. ex. ljuga el. svärja som en b., Almquist 1844, Dalin 1850, el. da. t. ex. 'Du vo-terer som en B0rstebinder' hos Holberg Pol. Kandest. är anv. sekundär. I ä. n sv. även supa som en mästare Dalins Arg. — Härtill: -supa i ölsupa, jfr sv. dial. drekksupa, drikkasyba = nisl. supa, soppa, mlty. supé ds., mhty. sufe ds., ags. supé, klunk; i sv. möjl. lån från mlty. — Sup, fsv. super, klunk, skvätt, supan mat = isl. siipr, klunk, no. sup ds., även bl. a.: soppa, ofris, sup, klunk, mhty. så f; bildat som t. ex. bit till bita. — Supanmat, till fsv. supan f. ds. = no. supan (av -ö-) jämte supand = mlty. supen(t) n.; sannol. urspr, ej en bildning på urgerm. -öm såsom t. ex. talan till tala o. d., utan en particip-liknande avledning på germ. -/id-. I ä. nsv. o. sv. dial. även supemat. — Suput, Schroderus Com. 1640; Husspeg. 1697: suputar plur.; från mit}', suput, dvs. 'sup ut', en imperativisk bildning av samma slag som t. ex. ä. nsv. sluk-opp, uppslukare (av mlty. slukup), el. som krypin. Jfr Tamm Nord. stud. s. 30 f. Härtill: ä. nsv. vb. stipulera, supa.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Supa

Verb

Böjningar av supa Aktiv Passiv
Infinitiv supa supas
Presens super sups (supes)
Preteritum söp söps
Supinum supit supits
Imperativ sup –
Particip
Presens supande, supandes
Perfekt supen

Exempel på användning av Supa

  • på fredagarna gick han ut och söp med kompisarna, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • , supa, supa, supa, supa” som refrängens enda ord, började jag fundera på hur, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-17).
  • terviks gymnasium syss lar med en intagningsritual där de nyblivna ettorna ska supa, Källa: Vimmerby tidning (2013-09-19).
  • • Deri ene var parkbänksalkis på väg att supa ihjäl sig, den andre en framgångsrik, Källa: Barometern (2020-08-08).

Översättningar av Supa

  • afrikaansSnuffel
  • akanGuzzle
  • amhariskaጉዝል (guዝል)
  • arabiskaأسرف في الشراب (ạ̉srf fy ạlsẖrạb)
  • assamesiskaগুজল (gujala)
  • aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaGuzzle
  • belarusiskaЖраць (Žracʹ)
  • bulgariskaГълтайте (Gʺltajte)
  • bhojpuriगज़ल के बा (gazala kē bā)
  • bambaraGuzzle (Guzzle) ye
  • bengaliগজল (gajala)
  • bosniskaGuzzle
  • katalanskaGuzzle
  • cebuanoGuzzle
  • centralkurdiskaگوزل (gwzl)
  • korsikanskaGuzzle
  • tjeckiskaŽrát (Žrát)
  • walesiskaGuzzle
  • danskaGuzzle
  • tyskaFressen
  • dogriगज़ल (gazala)
  • divehiގުޒްލް އެވެ (guzl ‘eve)
  • eweGuzzle ƒe nya
  • grekiskaΠίνω πολύ (Pínō polý)
  • engelskaGuzzle
  • esperantoGuzzle
  • spanskaEngullir
  • estniskaAhmima
  • baskiskaGuzzle
  • persiskaگزل (gzl)
  • finskaAhmia
  • filippinskaGuzzle
  • franskaBouffer
  • västfrisiskaGuzzle
  • iriskaGuzzle
  • skotsk gaeliskaGuil
  • galiciskaGuzzle
  • guaraníGuzzle
  • konkaniगझल (gajhala)
  • gujaratiગઝલ (gajhala)
  • hausaGuzuri
  • hawaiiskaGuzzle
  • hebreiskaלִזלוֹל (lizlwòl)
  • hindiलालची की तह भोजन करनेवाला (lālacī kī taha bhōjana karanēvālā)
  • hmongspråkGuzzle
  • kroatiskaTamaniti
  • haitiskaGuzzle
  • ungerskaZabál (Zabál)
  • armeniskaԳազլ (Gazl)
  • indonesiskaMembuang waktu
  • igboGuzzle
  • ilokoGuzzle ti
  • isländskaGuzzle
  • italienskaGuzza
  • japanskaガズル (gazuru)
  • javanesiskaGuzzle
  • georgiskaგუზლი (guzli)
  • kazakiskaГузл (Guzl)
  • kambodjanskaGuzzle
  • kannadaಗುಜಲ್ (gujal)
  • koreanska목구멍 (moggumeong)
  • krioGuzzle
  • kurdiskaGuzzle
  • kirgiziskaGuzzle
  • latinGuzzle
  • luxemburgiskaGuzzle
  • lugandaGuzzle
  • lingalaGuzzle
  • laotiskaGuzzle
  • litauiskaGuzzle
  • lushaiGuzzle
  • lettiskaGuzzle
  • maithiliगज़ल (gazala)
  • malagassiskaGuzzle
  • maoriTe pupuhi
  • makedonskaГазл (Gazl)
  • malayalamഗസിൽ (gasiൽ)
  • mongoliskaГузл (Guzl)
  • marathiगझल (gajhala)
  • malajiskaGuzzle
  • maltesiskaGuzzle
  • burmesiskaGuzzle
  • nepalesiskaगजल (gajala)
  • nederländskaslurpen
  • norskaGuzzle
  • nordsothoGuzzle
  • nyanjaGuzzle
  • oromoGuzzle
  • oriyaଗୁଜଲ୍ | (gujal |)
  • punjabiਗਜ਼ਲ (gazala)
  • polskaChlać (Chlać)
  • afghanskaګوزلی (ګwzly̰)
  • portugisiskabeberica
  • quechuaGuzzle
  • rumänskaÎndopa (Îndopa)
  • ryskaЖрать (Žratʹ)
  • kinjarwandaGuzzle
  • sanskritगुस्से (gus'sē)
  • sindhiگجگوڙ (gjgwڙ)
  • singalesiskaගුස්ල්
  • slovakiskaGuzzle
  • slovenskaPožreti (Požreti)
  • samoanskaGuzzle
  • shonaGuzzle
  • somaliskaGuzzle
  • albanskaGuzzle
  • serbiskaГуззле (Guzzle)
  • sydsothoGuzzle
  • sundanesiskaNgeceng
  • swahiliGuzzle
  • tamilகுசுல் (kucul)
  • teluguగుజ్జు (gujju)
  • tadzjikiskaГузл (Guzl)
  • thailändskaกึซเซิล (kụs seil)
  • tigrinjaጉዝል (guዝል)
  • turkmeniskaGuzzle
  • filippinskaGuzzle
  • turkiskaağız sulandıran (ağız sulandıran)
  • tsongaGuzzle
  • tatariskaТабышмак (Tabyšmak)
  • uiguriskaGuzzle
  • ukrainskaЖерти (Žerti)
  • urduگُزل (guzl)
  • uzbekiskaGuzzle
  • vietnamesiskaĂn tham (Ăn tham)
  • xhosaGuzzle
  • jiddischגוזזלע (gwzzlʻ)
  • yorubaGuzzle
  • kinesiska狂饮 (kuáng yǐn)
  • zuluGuzzle

Vad rimmar på Supa?

Supa i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 343 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring