Hoppa till innehåll
F

Skans

Uttal: [skan:s]

Synonymer till Skans

Vad betyder Skans?

Skans kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några vanliga betydelser:

1. En skans är en försvarsanläggning, ofta en mindre befästning eller ett skyddsverk som används för att försvara en strategisk punkt eller ge skydd åt soldater.
2. Skans kan också syfta på en avgränsad plats eller yta, till exempel en parkeringsskans.
3. I äldre svenska språket kan en skans också betyda ett skydd eller en skyddsplats.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Skans

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Skans

skans, y. fsv. skanz 1507- da. skandse, från ty.: mlty. schantze, skans, torr risknippa, från sen mhty. schanze ds. (ty. schanzé). Sannol. med i dial. bortfallet -r av ett 'schranze - mholl. schrantse, risknippa (jfr ofris, schantse, torra kvistar) till germ. skrent, brista sönder, klyva, varom se skrinda o. skrot; jfr (sinsemellan dock avvikande) Falk-Torp s. 985 o. H. Schröder PBB 29: 503 f. - Ordets gamla anv. om den inre aktersta delen av ett fartyg härrör från det forna bruket att i krigstid skydda denna genorn en skansliknande inrättning. - Härav de från ty. lånade familjen. Schantz o. Skantz(e). - Jfr tillskansa sig.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Skans

Substantiv

Böjningar av skans 1 Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ skans skansen skansar skansarna
Genitiv skans skansens skansars skansarnas

Exempel på användning av Skans

  • Sjöänd skans i Glaskogen är en av Sveriges största och Överallt längs gränsen, Källa: Arvika nyheter (2017-06-14).
  • svarsskans byggs i Fär jestaden/Kråkeskär • Omkring 1612-43: Fär jestadens skans, Källa: Barometern (2018-07-03).
  • HÄRJEDALEN Det 40-tal soldater, som är begrav da på Långå skans be gravningsplats, Källa: Östersundsposten (2020-11-04).
  • Benny och Beatrice Berge skans., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-11).
  • universitet byggs kring befintliga lokaler i Ölandsham nen och vid Fredriks skans, Källa: Smålandsposten (2021-01-20).
  • Sjöänds Skans är öppen för beskådning för allmänheten och området är bra skyltat, Källa: Arvika nyheter (2021-06-09).
  • Yngve Bergqvist pysslar om fornminnet Kari Xl:s skans i Hultsfred., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-08-05).
  • Yngve Bergqvist pysslar om fornminnet Karl Xl:s skans i Hultsfred., Källa: Barometern (2020-08-05).
  • Kaptenshytt och skans Salonger och skans Salong hytter och skans Mindre salong, Källa: Aftonbladet (1879-02-15).
  • Eda skans ligger mellan Åmot fors och Charlottenberg, högt över dalgångarna,, Källa: Arvika nyheter (2020-06-03).
  • Isak Skans har fastnat för brassin strumentet euphonium, som är en variant av, Källa: Smålandsposten (2021-02-17).
  • Majlis Sundin hänger med Liselott Prestjan från Långå skans projektgrupp och, Källa: Östersundsposten (2015-05-20).
  • borgar under sommaren, för de är bara någon mil bort och den närmsta, Rövarbro skans, Källa: Karlskoga tidning (2019-07-05).
  • att byggnationen skulle kun na röra sig om en före gångare till Kråkeskär skans, Källa: Barometern (2018-07-03).
  • Den som är intresserad kan boka guidade turer via Skans 118 :s hemsida. - Hade, Källa: Arvika nyheter (2022-06-03).
  • de elva namnkun niga ämnesexpertema finns Uppsalaprofessorn Oskar Nordström Skans, Källa: Upsala nya tidning (2020-06-21).

Översättningar av Skans

  • afrikaansSkuiling
  • akanDaberɛ
  • amhariskaመጠለያ (mēthēlēya)
  • arabiskaمَأوىً (mā̉wy̱aⁿ)
  • assamesiskaআশ্ৰয় (āśraẏa)
  • aymaraJark'aqasiwi
  • azerbajdzjanskaSığınacaq (Sığınacaq)
  • belarusiskaПрытулак (Prytulak)
  • bulgariskaПодслон (Podslon)
  • bhojpuriसहारा (sahārā)
  • bambaraSiyɔrɔ
  • bengaliআশ্রয় (āśraẏa)
  • bosniskaSklonište (Sklonište)
  • katalanskaRefugi
  • cebuanoSilonganan
  • centralkurdiskaپەناگە (pەnạgە)
  • korsikanskaRifugiu
  • tjeckiskaPřístřeší (Přístřeší)
  • walesiskaLloches
  • danskaLy
  • tyskaSchutz
  • dogriआसरमा (āsaramā)
  • divehiހިޔާ (hiyā)
  • eweBebeƒe
  • grekiskaΚαταφύγιο (Kataphýgio)
  • engelskaShelter
  • esperantoŜirmejo (Ŝirmejo)
  • spanskaRefugio
  • estniskaVarjupaik
  • baskiskaAterpea
  • persiskaپناه (pnạh)
  • finskaSuoja
  • filippinskaSilungan
  • franskaAbri
  • västfrisiskaSkûlplak (Skûlplak)
  • iriskaDídean (Dídean)
  • skotsk gaeliskaFasgadh
  • galiciskaAbrigo
  • guaraníKañyrenda (Kañyrenda)
  • konkaniघर (ghara)
  • gujaratiઆશ્રય (āśraya)
  • hausaTsari
  • hawaiiskaMaluna
  • hebreiskaמקלט (mqlt)
  • hindiआश्रय (āśraya)
  • hmongspråkChaw nyob
  • kroatiskaZaklon
  • haitiskaAbri
  • ungerskaMenedék (Menedék)
  • armeniskaԱպաստան (Apastan)
  • indonesiskaTempat berlindung
  • igboNdo
  • ilokoLinong
  • isländskaSkjól (Skjól)
  • italienskaRiparo
  • japanskaシェルター (sherutā)
  • javanesiskapapan perlindungan
  • georgiskaთავშესაფარი (tavshesapari)
  • kazakiskaБаспана (Baspana)
  • kambodjanskaទីជម្រក
  • kannadaಆಶ್ರಯ (āśraya)
  • koreanska대피소 (daepiso)
  • krioAyd
  • kurdiskaParastin
  • kirgiziskaБаш калкалоочу жай (Baš kalkalooču žaj)
  • latintegimen
  • luxemburgiskaËnnerdaach (Ënnerdaach)
  • lugandaOkweggama
  • lingalaEsika ya kobombana
  • laotiskaທີ່ພັກອາໄສ
  • litauiskaPrieglauda
  • lushaiTawmhulna
  • lettiskaPatvērums (Patvērums)
  • maithiliशरणस्थली (śaraṇasthalī)
  • malagassiskaFialofana
  • maoriWhakaruruhau
  • makedonskaЗасолниште (Zasolnište)
  • malayalamഅഭയം (abhayaṁ)
  • mongoliskaХамгаалах байр (Hamgaalah bajr)
  • marathiनिवारा (nivārā)
  • malajiskatempat perlindungan
  • maltesiskaKenn
  • burmesiskaအမိုးအကာ (aamoeaakar)
  • nepalesiskaआश्रय (āśraya)
  • nederländskaSchuilplaats
  • norskaHusly
  • nordsothoMorithi
  • nyanjaPogona
  • oromoDa'oo
  • oriyaଆଶ୍ରୟସ୍ଥଳ | (āśraẏasthaḷa |)
  • punjabiਆਸਰਾ (āsarā)
  • polskaSchron
  • afghanskaسرپناه (srpnạh)
  • portugisiskaAbrigo
  • quechuaPakakuna
  • rumänskaAdăpost (Adăpost)
  • ryskaПриют (Priût)
  • kinjarwandaUbuhungiro
  • sanskritआश्रयः (āśrayaḥ)
  • sindhiپناهه (pnạhh)
  • singalesiskaනවාතැන
  • slovakiskaPrístrešok (Prístrešok)
  • slovenskaZavetje
  • samoanskaMalutaga
  • shonaShelter
  • somaliskaHoyga
  • albanskaStrehim
  • serbiskaСклониште (Sklonište)
  • sydsothoSebaka sa bolulo
  • sundanesiskaPanyumputan
  • swahiliMakazi
  • tamilதங்குமிடம் (taṅkumiṭam)
  • teluguఆశ్రయం (āśrayaṁ)
  • tadzjikiskaПаноҳгоҳ (Panoҳgoҳ)
  • thailändskaที่หลบภัย (thī̀ h̄lb p̣hạy)
  • tigrinjaመፅለሊ (mēፅlēli)
  • turkmeniskaBaşpena (Başpena)
  • filippinskaSilungan
  • turkiskaBarınak
  • tsongaVutumbelo
  • tatariskaПриют (Priût)
  • uiguriskaShelter
  • ukrainskaПритулок (Pritulok)
  • urduپناہ گاہ (pnạہ gạہ)
  • uzbekiskaBoshpana
  • vietnamesiskaNơi trú ẩn (Nơi trú ẩn)
  • xhosaIkhusi
  • jiddischבאַשיצן (bʼaşyẕn)
  • yorubaIbugbe
  • kinesiska庇护所 (bì hù suǒ)
  • zuluIndawo yokukhosela

Vad rimmar på Skans?

Skans i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 564 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring