Nyans

Vad betyder Nyans?

Besläktade ord till Nyans

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Nyans

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Nyans

Exempel på användning av Nyans

• olika nyanser av blått, Källa: Lexin (Språkbanken).
• i nyans starkare, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-11-01).
• en nyans starkare en nyans starkare - en nyans starkare en nyans starkare, Källa: Barometern (2017-09-30).
• t nyans starkare, Källa: Barometern (2017-11-01).

Översättningar av Nyans

• afrikaansSkaduwee
• akanSum
• amhariskaጥላ (thīla)
• arabiskaالظل (ạlẓl)
• assamesiskaছাঁ পৰা ঠাই (chām̐ paraā ṭhā'i)
• aymaraCh'amaka
• azerbajdzjanskaKölgə (Kölgə)
• belarusiskaЦень (Cenʹ)
• bulgariskaСянка (Sânka)
• bhojpuriछेंह (chēnha)
• bambaraKa dibi don
• bengaliছায়া (chāẏā)
• bosniskaSjena
• katalanskaOmbra
• cebuanolandong
• centralkurdiskaسێبەر (sێbەr)
• korsikanskaOmbra
• tjeckiskaOdstín (Odstín)
• walesiskaCysgod
• danskaSkygge
• tyskaSchatten
• dogriछां (chāṁ)
• divehiހިޔާ (hiyā)
• eweVɔvɔli
• grekiskaΑπόχρωση (Apóchrōsē)
• engelskaShade
• esperantoOmbro
• spanskaSombra
• estniskaVarju
• baskiskaItzala
• persiskaسایه (sạy̰h)
• finskaVarjostin
• filippinskaLilim
• franskaOmbre
• västfrisiskaSkaad
• iriskaScáth (Scáth)
• skotsk gaeliskaSgàil (Sgàil)
• galiciskaSombra
• guaraníTa'anga
• konkaniछटा (chaṭā)
• gujaratiછાંયો (chānyō)
• hausaInuwa
• hawaiiskaMalu
• hebreiskaצֵל (ẕél)
• hindiछाया (chāyā)
• hmongspråkDuab ntxoov ntxoo
• kroatiskaHlad
• haitiskaLonbraj
• ungerskaÁrnyék (Árnyék)
• armeniskaՍտվեր (Stver)
• indonesiskaNaungan
• igboNdo
• ilokoLinong
• isländskaSkuggi
• italienskaOmbra
• japanskaシェード (shēdo)
• javanesiskaiyub-iyub
• georgiskaჩრდილი (chrdili)
• kazakiskaКөлеңке (Kөleңke)
• kambodjanskaម្លប់
• kannadaನೆರಳು (neraḷu)
• koreanska그늘 (geuneul)
• krioKɔba
• kurdiskaSî (Sî)
• kirgiziskaShade
• latinumbra
• luxemburgiskaSchied
• lugandaOkusiiga
• lingalaElili
• laotiskaຮົ່ມ
• litauiskaAtspalvis
• lushaiDaihlim
• lettiskaĒna (Ēna)
• maithiliछाया (chāyā)
• malagassiskaAlokaloka
• maoriwhakamarumaru
• makedonskaСенка (Senka)
• malayalamതണല് (taṇal)
• mongoliskaСүүдэр (Sүүdér)
• marathiसावली (sāvalī)
• malajiskateduh
• maltesiskaDell
• burmesiskaအရိပ် (aariut)
• nepalesiskaछाया (chāyā)
• nederländskaSchaduw
• norskaSkygge
• nordsothoMoriti
• nyanjaMthunzi
• oromoGaaddisa
• oriyaଛାଇ (chā'i)
• punjabiਛਾਂ (chāṁ)
• polskaCień (Cień)
• afghanskaسایه (sạy̰h)
• portugisiskaSombra
• quechuaLlantu
• rumänskaUmbră (Umbră)
• ryskaОттенок (Ottenok)
• kinjarwandaIgicucu
• sanskritछाया (chāyā)
• sindhiڇانوَ (ڇạnwa)
• singalesiskaසෙවන
• slovakiskaOdtieň (Odtieň)
• slovenskaSenca
• samoanskaPaolo
• shonaShade
• somaliskahadh
• albanskaHije
• serbiskaСена (Sena)
• sydsothoMoriti
• sundanesiskangiuhan
• swahiliKivuli
• tamilநிழல் (niḻal)
• teluguనీడ (nīḍa)
• tadzjikiskaСоя (Soâ)
• thailändskaร่มเงา (r̀m ngeā)
• tigrinjaፅላል (ፅlaል)
• turkmeniskaKölege (Kölege)
• filippinskaLilim
• turkiskaGölge (Gölge)
• tsongaNdzhuti
• tatariskaКүләгә (Kүləgə)
• uiguriskaسايە (sạyە)
• ukrainskaТінь (Tínʹ)
• urduسایہ (sạy̰ہ)
• uzbekiskaSoya
• vietnamesiskaBóng râm (Bóng râm)
• xhosaUmthunzi
• jiddischשאָטן (şʼátn)
• yorubaIboji
• kinesiska阴影 (yīn yǐng)
• zuluUmthunzi

Vad rimmar på Nyans?

Nyans i sammansättningar

Fler ord