Renässans

Uttal: [renesạn:s]

Synonymer till Renässans

Pånyttfödelse Återupplivande Förnyelse Ny glansperiod Uppsving Ny vår Revival

Vad betyder Renässans?

Renässans är ett franskord som betyder "återuppståndelse". Under renässansen upplevde europeiska konstnärer, vetenskapsmän och filosofer en återuppståndelse av de klassiska idealen från antiken. Detta ledde till en explosion av ny kunskap och ett ökat intresse för vetenskap och filosofi.

Renässans är en period i Europas historia som sträckte sig från slutet av 1400-talet till mitten av 1600-talet. Renässansen präglades av en stark anda av kultur, vetande och upplysning, och den såg en explosion av konst, litteratur, vetenskap och arkitektur.

Renässansens ideal handlade om att återuppväcka och vidareutveckla den antika grekiska och romerska kulturen, och det fanns en stark fokus på individen och dess frihet och möjligheter. Renässansen var den första stora upplysningen och lade grunden för den moderna västerländska kulturen.

Besläktade ord till Renässans

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Reproduktion Återväxt Föryngring

Ordklasser

Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Renässans

renässans, av fra. renaissance, till renaître, födas på nytt, av lat. renasci ds., av re-, åter, o. nasci, födas (se nation, natur).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Renässans

Substantiv

Böjningar av renässans	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	renässans	renässansen	renässanser	renässanserna
Genitiv	renässans	renässansens	renässansers	renässansernas

Exempel på användning av Renässans

de långa kjolarna upplevde en renässans, Källa: Lexin (Språkbanken).
tider hittar du på kalmarslott.se Vanlig entréavgift till slottet gäller under renässans, Källa: Barometern (2016-07-16).
För andra året an ordnas en renässans- och medeltidshelg vid Kalmar Slott. 70, Källa: Barometern (2016-07-23).
Den 25-26 juli är det dags för renässans- och medeltid helg på Kalmar slott., Källa: Barometern (2015-04-29).

Översättningar av Renässans

afrikaansRenaissance
akanRenaissance bere no mu
amhariskaህዳሴ (hīdase)
arabiskaعصر النهضة (ʿṣr ạlnhḍẗ)
assamesiskaৰেনেছাঁ (raēnēchām̐)
aymaraRenacimiento ukat juk’ampinaka
azerbajdzjanskaİntibah (İntibah)
belarusiskaАдраджэнне (Adradžénne)
bulgariskaВъзраждане (Vʺzraždane)
bhojpuriपुनर्जागरण के समय में भइल (punarjāgaraṇa kē samaya mēṁ bha'ila)
bambaraRenaissance (Renaissance) waati
bengaliরেনেসাঁ (rēnēsām̐)
bosniskaRenesansa
katalanskaRenaixement
cebuanoRenaissance
centralkurdiskaڕێنێسانس (ڕێnێsạns)
korsikanskaRinascimentu
tjeckiskarenesance
walesiskaDadeni
danskaRenæssance
tyskaRenaissance
dogriपुनर्जागरण दा दौर (punarjāgaraṇa dā daura)
divehiރެނެސަންސް ޒަމާނެވެ (renesans zamāneve)
eweGbɔgbɔyɔyɔ ƒe ɣeyiɣia
grekiskaαναγέννηση (anagénnēsē)
engelskaRenaissance
esperantoRenesanco
spanskaRenacimiento
estniskaRenessanss
baskiskaErrenazimentua
persiskaرنسانس (rnsạns)
finskarenessanssi
filippinskaRenaissance
franskaRenaissance
västfrisiskaRenêssânse (Renêssânse)
iriskaRenaissance
skotsk gaeliskaAth-bheothachadh
galiciskaRenacemento
guaraníRenacimiento rehegua
konkaniप्रबोधन काळांतलो (prabōdhana kāḷāntalō)
gujaratiપુનરુજ્જીવન (punarujjīvana)
hausaRenaissance
hawaiiskaHoʻomaka hou
hebreiskaרֵנֵסַנס (rénésans)
hindiपुनर्जागरण काल (punarjāgaraṇa kāla)
hmongspråkRenaissance
kroatiskarenesanse
haitiskaRenesans
ungerskareneszánsz (reneszánsz)
armeniskaՎերածնունդ (Veracnund)
indonesiskaRenaisans
igboRenaissance
ilokoRenasimnto nga aldaw
isländskaEndurreisn
italienskaRinascimento
japanskaルネッサンス (runessansu)
javanesiskaRenaissance
georgiskaრენესანსი (renesansi)
kazakiskaҚайта өрлеу (Kˌajta өrleu)
kambodjanskaក្រុមហ៊ុន Renaissance
kannadaನವೋದಯ (navōdaya)
koreanska르네상스 (leunesangseu)
krioDi tɛm we dɛn bin de kɔl Renaissance
kurdiskaRonesans
kirgiziskaРенессанс (Renessans)
latinRenaissance
luxemburgiskaRenaissance
lugandaOkuzzaawo eddiini
lingalaRenaissance na eleko ya Renaissance
laotiskaRenaissance
litauiskarenesansas
lushaiRenaissance hunlai a ni
lettiskaRenesanse
maithiliपुनर्जागरण काल (punarjāgaraṇa kāla)
malagassiskaRenaissance
maoriRenaissance
makedonskaРенесанса (Renesansa)
malayalamനവോത്ഥാനത്തിന്റെ (navēāt'thānattinṟe)
mongoliskaСэргэн мандалт (Sérgén mandalt)
marathiनवजागरण (navajāgaraṇa)
malajiskaRenaissance
maltesiskaRinaxximent
burmesiskaလက်ရာတွေ (laatrartway)
nepalesiskaपुनर्जागरण (punarjāgaraṇa)
nederländskaRenaissance
norskaRenessanse
nordsothoTsošološo (Tsošološo)
nyanjaRenaissance
oromoHaaromsa
oriyaନବୀକରଣ (nabīkaraṇa)
punjabiਪੁਨਰਜਾਗਰਣ (punarajāgaraṇa)
polskarenesans
afghanskaرینیسانس (ry̰ny̰sạns)
portugisiskaRenascimento
quechuaRenacimiento nisqa pacha
rumänskaRenaştere (Renaştere)
ryskaэпоха Возрождения (époha Vozroždeniâ)
kinjarwandaUbuzima bushya
sanskritपुनर्जागरण काल (punarjāgaraṇa kāla)
sindhiريناسنس (rynạsns)
singalesiskaපුනරුදය
slovakiskarenesancie
slovenskaRenesansa
samoanskaToefuataiga
shonaRenaissance
somaliskaRenaissance
albanskaRilindja
serbiskaРенесанса (Renesansa)
sydsothoRenaissance
sundanesiskaRenaissance
swahiliRenaissance
tamilமறுமலர்ச்சி (maṟumalarcci)
teluguపునరుజ్జీవనం (punarujjīvanaṁ)
tadzjikiskaРенессанс (Renessans)
thailändskaยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา (yukh fụ̄̂nfū ṣ̄ilpwithyā)
tigrinjaህዳሴ (hīdase)
turkmeniskaGalkynyş (Galkynyş)
filippinskaRenaissance
turkiskaRönesans (Rönesans)
tsongaKu pfuxetiwa ka vukhongeri
tatariskaЯңарыш (Âңaryš)
uiguriskaRenaissance
ukrainskaВідродження (Vídrodžennâ)
urduپنرجہرن (pnrjہrn)
uzbekiskaUyg'onish davri
vietnamesiskaPhục hưng (Phục hưng)
xhosaUkuhlaziya
jiddischרענעסאַנס (rʻnʻsʼans)
yorubaRenesansi
kinesiska再生 (zài shēng)
zuluI-Renaissance

Renässans i sammansättningar

Renässansmänniska

Fler ord

Renässansmänniska Reol Reorganisatör Reorganisera Reostat Rep Repa Repa av Repa av löv Repa mod Repa sig Repad

Den här sidan har visats 330 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring