Hans
Uttal: [han:s]A1nybörjare
Synonymer till Hans
Vad betyder Hans?
Hans är ett vanligt namn för män på svenska. Ursprungligen kommer namnet från tyska språket och betyder "Guds nåd" eller "Guds gåva".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Pronomen (ersätter ett substantiv eller en person)
Ordets ursprung – Hans
Hans, mansn. = fsv., fda., mlty., mhty., ty. Hans. Antagl. lånat o. ej, såsom antages av Noreen V. spr. 3: 438, utvecklat av de fsv. biformerna Hannes (= mlty.), Hanes, jfr även fsv. Hannus, Hanos, Hanis; kortformer till Johannes; jfr Johan, Jöns.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Hans
Pronomen
| Personligapronomen | Nominativ | Ackusativ / Dativ | Possessiva pronomen | Reflexivapronomen | Reflexiva possessiva pronomen | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Utrum | Neutrum | Plural | Utrum | Neutrum | Plural | ||||||
| 1:a personsingular | jag | mig, mej1 | min | mitt | mina | mig, mej1 | min | mitt | mina | ||
| 2:a personsingular | du | dig, dej1 | din | ditt | dina | dig, dej1 | din | ditt | dina | ||
| 3:e p. sing. maskulinum | han | honom | hans | sig, sej1 | sin | sitt | sina | ||||
| 3:e p. sing. femininum | hon | henne | hennes | ||||||||
| 3:e p. sing. könsneutralt | hen3 | hen3, henom3, 4 | hens3 | ||||||||
| 3:e p. sing. utrum | den | dess | |||||||||
| 3:e p. sing. neutrum | det | dess | |||||||||
| 1:a personplural | vi | oss | vår, våran1 | vårt, vårat1 | våra | oss | vår, våran1 | vårt, vårat1 | våra | ||
| 2:a personplural | ni, I2 | er, eder2 | er, eder2, eran1 | ert, edert2, erat1 | era, edra2 | er, eder2 | er, eder2, eran1 | ert, edert2, erat1 | era, edra2 | ||
| 3:e personplural | de, dom1 | dem, dom1 | deras | sig, sej1 | sin | sitt | sina | ||||
| Opersonligapronomen | man, en5 | en | ens | sig, sej1 | sin | sitt | sina | ||||
| |||||||||||
Exempel på användning av Hans
- Där kommer Erik och hans syster!, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Det är hans byxor, inte dina!, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Hans Carlsson: Absolut., Källa: Östersundsposten (2022-05-04).
- Foto: Hans E Ericson, Källa: Upsala nya tidning (2017-02-08).
Översättningar av Hans
- afrikaansSyne
- akanNe
- amhariskaየእሱ (yēʿīsu)
- arabiskaله (lh)
- assamesiskaতাৰ (tāra)
- aymaraJupana
- azerbajdzjanskaOnun
- belarusiskaЯго (Âgo)
- bulgariskaНеговата (Negovata)
- bhojpuriउनकर (unakara)
- bambaraA
- bengaliতার (tāra)
- bosniskaNjegovo
- katalanskaSeva
- cebuanoIyang
- centralkurdiskaهی (hy̰)
- korsikanskaU so
- tjeckiskaJeho
- walesiskaEi
- danskaHans
- tyskaSeine
- dogriओहदा (ōhadā)
- divehiއޭނަގެ (‘ēnage)
- eweEƒe
- grekiskaΤου (Tou)
- engelskaHis
- esperantoLia
- spanskaSu
- estniskaTema
- baskiskaHaren
- persiskaخود (kẖwd)
- finskaHänen (Hänen)
- filippinskaAng kanyang
- franskaLe sien
- västfrisiskaSyn
- iriskaBhí a chuid (Bhí a chuid)
- skotsk gaeliskaA chuid
- galiciskaO seu
- guaraníImba'e
- konkaniताचें (tācēṁ)
- gujaratiતેમના (tēmanā)
- hausaNasa
- hawaiiskaʻO kāna (ʻO kāna)
- hebreiskaשֶׁלוֹ (şělwò)
- hindiउसके (usakē)
- hmongspråkNws
- kroatiskaNjegovo
- haitiskaLi
- ungerskaÖvé (Övé)
- armeniskaՆրան (Nran)
- indonesiskaMiliknya
- igboYa
- ilokoTi kukuana
- isländskaHans
- italienskaIl suo
- japanska彼の (bǐno)
- javanesiskaKang
- georgiskaმისი (misi)
- kazakiskaОның (Onyң)
- kambodjanskaរបស់គាត់។
- kannadaಅವನ (avana)
- koreanska그의 (geuui)
- krioIn
- kurdiskaBûyin (Bûyin)
- kirgiziskaАнын (Anyn)
- latinHis
- luxemburgiskaSengem
- lugandaKikye
- lingalaYa ye
- laotiskaລາວ
- litauiskaJo
- lushaiAni
- lettiskaViņa (Viņa)
- maithiliओकर (ōkara)
- malagassiskany
- maoriKo tana
- makedonskaНеговиот (Negoviot)
- malayalamഅവന്റെ (avanṟe)
- mongoliskaТүүний (Tүүnij)
- marathiत्याचा (tyācā)
- malajiskamiliknya
- maltesiskaTiegħu
- burmesiskaသူ့ (shu)
- nepalesiskaउनको (unakō)
- nederländskaZijn
- norskaHans
- nordsothoGagwe
- nyanjaAke
- oromoKan isaa
- oriyaତାଙ୍କର (tāṅkara)
- punjabiਉਸਦੀ (usadī)
- polskaJego
- afghanskaد هغه (d hgẖh)
- portugisiskaDele
- quechuaPaypa
- rumänskaA lui
- ryskaЕго (Ego)
- kinjarwandaIye
- sanskritतस्य (tasya)
- sindhiسندس (snds)
- singalesiskaඔහුගේ (ඔහුගේ)
- slovakiskaJeho
- slovenskaNjegovo
- samoanskaLana
- shonaYake
- somaliskaIsaga
- albanskaE tij
- serbiskaЊегово (N̂egovo)
- sydsothoHae
- sundanesiskaMilikna
- swahiliYake
- tamilஅவரது (avaratu)
- teluguతన (tana)
- tadzjikiskaӮ (Ū)
- thailändskaของเขา (k̄hxng k̄heā)
- tigrinjaናቱ (natu)
- turkmeniskaOnuňky (Onuňky)
- filippinskaAng kanyang
- turkiskaOnun
- tsongaXa yena
- tatariskaАның (Anyң)
- uiguriskaئۇنىڭ (ỷۇny̱ṉg)
- ukrainskaЙого (Jogo)
- urduاس کا (ạs ḵạ)
- uzbekiskaUning
- vietnamesiskaCủa anh (Của anh)
- xhosaYakhe
- jiddischזיין (zyyn)
- yorubaTirẹ (Tirẹ)
- kinesiska他的 (tā de)
- zuluOkwakhe
Vad rimmar på Hans?
AcceptansAdmittansAfrikaansAlliansAmbulansAnsArrogansAssistansAssonansAssuransAvansBalansBefannsBriljansBrisansChansDansDekadansDiskordansDiskrepansDissonansDistansDominansElegansFajansFannsFinansFransGansGenansGlansHannsIgnoransImpedansInduktansInkuransInstansIntoleransKapacitansKlärvoajansKondoleansKonkordansKonnässansKonsonansKonstansKontenansKonvenansKransKverulansLansLeveransMesalliansMonstransNonchalansNyansObservansOrdonnansPatiensPomeransPregnansProtuberansRelevansRenässansResistansResonansRomansSansSchimpansSeansSkansSpannsStansStimulansSubstansSvansTill mansToleransTranceVakansVanns
Hans i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 394 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.