Hoppa till innehåll

Mesallians

Synonymer till Mesallians

Vad betyder Mesallians?

Mesallians är ett uttryck som hänvisar till en äktenskaplig union mellan personer av olika social klass, status eller förmögenhet, som anses vara ojämn eller olämplig enligt samhällets normer. Det kan också referera till en allians eller förbund mellan två parter som anses vara av olika styrka eller rang.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Mesallians

mesallians, Botin 1761: de så kallade Mesalliancer (med förklaring), av fra. mésalliance, till mésallier, bortgifta med ngn av lägre stånd, till més-, , av lat. minus, mindre (se d. o.). Se f. ö. allians.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Mesallians

Substantiv

Böjningar av mesallians Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ mesallians mesalliansen mesallianser mesallianserna
Genitiv mesallians mesalliansens mesalliansers mesalliansernas

Exempel på användning av Mesallians

  • den bästa till att förstå, att line grande passion kan förmå en man till en mesallians, Källa: Karlskoga tidning (1898-12-23).
  • Mesallians överträffas ledigt av Kjell E Genbergs Frankensteins monter., Källa: Vimmerby tidning (2016-09-27).
  • Och Ni kallar inte det för en mesallians ?, Källa: Västerbottenskuriren (1904-10-27).
  • min fröken, och med hvilken ni kan gifta er utan att ådraga er skammen af en mesallians, Källa: Norra Skåne (1882-10-13).
  • "Med mesallians förstår jag ett olyck ligt äktenskap, i hvilket man och hustru, Källa: Norrköpings tidningar (1872-06-28).
  • Da anser naturligtvis, att fl ekan gör en mesallians?, Källa: Kristianstadsbladet (1905-02-18).
  • En hemlig mesallians har på gått mellan Paul och Jane sedan åtta år, men denna, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-06).
  • bekämpar envetet multinatio nella mjölkersättningsproduk ter; en osannolik mesallians, Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-13).
  • en adelsstoll familj; äktenskapet med min dot »er gällde for grefwe» som en mesallians, Källa: Barometern (1864-04-02).
  • — En mesallians äger verkligen ruin!..., Källa: Dagens nyheter (1866-03-20).
  • inbrända adliga samiljewapnet stulle wara henne en stän dig erinran om den mesallians, Källa: Barometern (1887-12-24).
  • honom en mängd rika ooh förnäma vänner, deeea skola klandra honom för hans mesallians, Källa: Norrköpings tidningar (1893-06-07).
  • Och Bertie kan verkligen vilja ingå en sådan mesallians!, Källa: Norra Skåne (1897-02-24).
  • unga danieli förälskat sig i nå jon vetenskapsman' , så hade beteckningen mesallians, Källa: Jämtlandsposten (1923-03-14).
  • hennes farmoder var en fröken Anne du Mesnil d’Argentelle, sorn in gått en mesallians, Källa: Jämtlandsposten (1924-09-12).
  • fattningen, att hon inspärrats, emedan hennes föräldrar fått reda på den »mesallians, Källa: Arvika nyheter (1906-06-23).

Översättningar av Mesallians

  • afrikaansMesallian
  • akanMesallian na ɔkyerɛwee
  • amhariskaሜሳሊያን (mesaliyanī)
  • arabiskaميساليان (mysạlyạn)
  • assamesiskaমেছালিয়ান (mēchāliẏāna)
  • aymaraMesallian satänwa (Mesallian satänwa)
  • azerbajdzjanskaMesallian
  • belarusiskaМезалійская (Mezalíjskaâ)
  • bulgariskaмесалийски (mesalijski)
  • bhojpuriमेसालियन के ह (mēsāliyana kē ha)
  • bambaraMesallian ye
  • bengaliমেসালিয়ান (mēsāliẏāna)
  • bosniskaMesallian
  • katalanskaMesallià (Mesallià)
  • cebuanoMesallian
  • centralkurdiskaمێسالیان (mێsạly̰ạn)
  • korsikanskaMesallianu
  • tjeckiskaMesallian
  • walesiskaMesallian
  • danskaMesallian
  • tyskaMesalian
  • dogriमेसालियन ने दी (mēsāliyana nē dī)
  • divehiމެސަލިއަން އެވެ (mesali‘an ‘eve)
  • eweMesallian ƒe ŋkɔ
  • grekiskaΜεσαλλιανός (Mesallianós)
  • engelskaMesallian
  • esperantoMesallian
  • spanskamesalliano
  • estniskaMesallian
  • baskiskaMesallian
  • persiskaمسالیان (msạly̰ạn)
  • finskaMesallian
  • filippinskaMesallian
  • franskaMésallien (Mésallien)
  • västfrisiskaMesallian
  • iriskaMesallian
  • skotsk gaeliskaMesallian
  • galiciskaMesalliano
  • guaraníMesallian rehegua
  • konkaniमेसालियन हांणी केला (mēsāliyana hāṇṇī kēlā)
  • gujaratiમેસેલિયન (mēsēliyana)
  • hausaMesalian
  • hawaiiskaMesallian
  • hebreiskaמסאליאן (msʼlyʼn)
  • hindiमेसलियन (mēsaliyana)
  • hmongspråkMesallian
  • kroatiskamesalijanski
  • haitiskaMesallian
  • ungerskaMesallian
  • armeniskaՄեսալյանը (Mesalyanə)
  • indonesiskaMesalian
  • igboMesalian
  • ilokoMesallian nga
  • isländskaMesallian
  • italienskaMesalliano
  • japanskaメサリアン (mesarian)
  • javanesiskaMesallian
  • georgiskaმესალიანი (mesaliani)
  • kazakiskaМесаллиан (Mesallian)
  • kambodjanskaមេសឡាលីន
  • kannadaಮೆಸಾಲಿಯನ್ (mesāliyan)
  • koreanska메살리안 (mesallian)
  • krioMesallian bin de du am
  • kurdiskaMesallian
  • kirgiziskaMesallian
  • latinMesallian
  • luxemburgiskaMesallian
  • lugandaMesallian, Omuwandiisi w’ebitabo
  • lingalaMesallian, oyo azali
  • laotiskaMesallian
  • litauiskaMesalijonas
  • lushaiMesallian a ni
  • lettiskaMesalians
  • maithiliमेसालियन (mēsāliyana)
  • malagassiskaMesallian
  • maoriMesallian
  • makedonskaМесалијан (Mesaliǰan)
  • malayalamമെസാലിയൻ (mesāliyaൻ)
  • mongoliskaМесаллиан (Mesallian)
  • marathiमेसेलियन (mēsēliyana)
  • malajiskaMesallian
  • maltesiskaMesallian
  • burmesiskaMesallian
  • nepalesiskaमेसालियन (mēsāliyana)
  • nederländskaMesalliaan
  • norskaMesallian
  • nordsothoMesallian o ile a re
  • nyanjaMesallian
  • oromoMesallian jedhamuun beekama
  • oriyaମେସାଲିଆନ୍ | (mēsāli'ān |)
  • punjabiਮੇਸਲੀਅਨ (mēsalī'ana)
  • polskamezalians
  • afghanskaMesallian
  • portugisiskamesalliano
  • quechuaMesallian sutiyuq runa
  • rumänskaMesallian
  • ryskaмесаллийский (mesallijskij)
  • kinjarwandaMesallian
  • sanskritमेसालियान् (mēsāliyān)
  • sindhiميسيلين (mysylyn)
  • singalesiskaමෙසාලියන්
  • slovakiskaMesallian
  • slovenskaMesallian
  • samoanskaMesallian
  • shonaMesallian
  • somaliskaMesaliyaan
  • albanskaMesallian
  • serbiskaМесаллиан (Mesallian)
  • sydsothoMesallian
  • sundanesiskaMesallian
  • swahiliMesallian
  • tamilமெசாலியன் (mecāliyaṉ)
  • teluguమెసల్లియన్ (mesalliyan)
  • tadzjikiskaМесалян (Mesalân)
  • thailändskaเมซัลเลียน (me sạl leīyn)
  • tigrinjaመሳሊያን (mēsaliyanī)
  • turkmeniskaMesallian
  • filippinskaMesallian
  • turkiskaMesallian
  • tsongaMesallian
  • tatariskaМесаллиан (Mesallian)
  • uiguriskaMesallian
  • ukrainskaмесалійський (mesalíjsʹkij)
  • urduمیسیلین (my̰sy̰ly̰n)
  • uzbekiskaMesallian
  • vietnamesiskangười Mesallian (người Mesallian)
  • xhosaMesallian
  • jiddischמעסאַליאַן (mʻsʼalyʼan)
  • yorubaMesalian
  • kinesiska新春 (xīn chūn)
  • zuluMesallian

Vad rimmar på Mesallians?

Fler ord

Den här sidan har visats 390 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring