Icke ståndsmässigt gifte

Vad betyder Icke ståndsmässigt gifte?

Översättningar av Icke ståndsmässigt gifte

• afrikaansNie wettig getroud nie
• akanWɔnwaree wɔ mmara kwan so
• amhariskaበህጋዊ መንገድ ያላገባ (bēhīgawi mēnīgēdī yalagēba)
• arabiskaغير متزوج قانونيا (gẖyr mtzwj qạnwnyạ)
• assamesiskaবৈধভাৱে বিবাহিত নহয় (baidhabhāraē bibāhita nahaẏa)
• aymaraJaniw kamachirjam jaqichatäkänti (Janiw kamachirjam jaqichatäkänti)
• azerbajdzjanskaQanuni nikahda deyil
• belarusiskaУ законным шлюбе не (U zakonnym šlûbe ne)
• bulgariskaНяма законен брак (Nâma zakonen brak)
• bhojpuriकानूनी तौर प बियाह नईखे भईल (kānūnī taura pa biyāha na'īkhē bha'īla)
• bambaraA ma furu sariya sira fɛ
• bengaliবৈধভাবে বিয়ে হয়নি (baidhabhābē biẏē haẏani)
• bosniskaNije legalno oženjen (Nije legalno oženjen)
• katalanskaNo està casat legalment (No està casat legalment)
• cebuanoDili legal nga minyo
• centralkurdiskaبە شێوەیەکی یاسایی هاوسەرگیری نەکردبێت (bە sẖێwەy̰ەḵy̰ y̰ạsạy̰y̰ hạwsەrgy̰ry̰ nەḵrdbێt)
• korsikanskaÙn maritatu legalmente (Ùn maritatu legalmente)
• tjeckiskaNení legálně ženatý (Není legálně ženatý)
• walesiskaDdim yn briod yn gyfreithiol
• danskaIkke lovligt gift
• tyskaNicht legal verheiratet
• dogriकानूनी तौर पर शादीशुदा नहीं (kānūnī taura para śādīśudā nahīṁ)
• divehiޤާނޫނީ ގޮތުން ކައިވެންޏެއް ނުކުރެއެވެ (qānūnī gotun ka‘ivenñe‘ nukure‘eve)
• eweMenye ɖe woɖe srɔ̃ le se nu o
• grekiskaΜη νόμιμα παντρεμένος (Mē nómima pantreménos)
• engelskaNot legally married
• esperantoNe laŭleĝe edziĝinta (Ne laŭleĝe edziĝinta)
• spanskaNo casado legalmente
• estniskaPole seaduslikult abielus
• baskiskaLegez ezkonduta
• persiskaازدواج قانونی ندارد (ạzdwạj qạnwny̰ ndạrd)
• finskaEi laillisesti naimisissa
• filippinskaHindi legal na kasal
• franskaPas légalement marié (Pas légalement marié)
• västfrisiskaNet legaal troud
• iriskaGan pósta go dleathach (Gan pósta go dleathach)
• skotsk gaeliskaGun phòsadh gu laghail (Gun phòsadh gu laghail)
• galiciskaNon casado legalmente
• guaraníNomendái legalmente (Nomendái legalmente)
• konkaniकायदेशीर रितीन लग्न जाल्लें ना (kāyadēśīra ritīna lagna jāllēṁ nā)
• gujaratiકાયદેસર રીતે લગ્ન કર્યા નથી (kāyadēsara rītē lagna karyā nathī)
• hausaBa auren doka ba
• hawaiiskaʻAʻole male ma ke kānāwai (ʻAʻole male ma ke kānāwai)
• hebreiskaלא נשוי כחוק (lʼ nşwy kẖwq)
• hindiकानूनी रूप से विवाहित नहीं (kānūnī rūpa sē vivāhita nahīṁ)
• hmongspråkTsis raug cai sib yuav
• kroatiskaNije u zakonskom braku
• haitiskaPa legalman marye
• ungerskaNem törvényesen házas (Nem törvényesen házas)
• armeniskaՕրինականորեն ամուսնացած չէ (Ōrinakanoren amusnacʻac čʻē)
• indonesiskaBelum menikah secara sah
• igboAlụghị nwunye n'ụzọ iwu kwadoro (Alụghị nwunye n'ụzọ iwu kwadoro)
• ilokoSaan a legal a naasawaan
• isländskaEkki löglega gift (Ekki löglega gift)
• italienskaNon legalmente sposato
• japanska法的に結婚していない (fǎ deni jié hūnshiteinai)
• javanesiskaOra nikah sah
• georgiskaარ არის კანონიერად დაქორწინებული (ar aris kʼanonierad dakortsʼinebuli)
• kazakiskaЗаңды некеде емес (Zaңdy nekede emes)
• kambodjanskaមិនទាន់រៀបការស្របច្បាប់
• kannadaಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗಿಲ್ಲ (kānūnubad'dhavāgi maduveyāgilla)
• koreanska법적으로 결혼하지 않음 (beobjeog-eulo gyeolhonhaji anh-eum)
• krioNɔto mared we di lɔ se
• kurdiskaNe qanûnî zewicî (Ne qanûnî zewicî)
• kirgiziskaМыйзамдуу никеде эмес (Myjzamduu nikede émes)
• latinNon iure matrimonio iuncti
• luxemburgiskaNet legal bestuet
• lugandaSi mufumbo mu mateeka
• lingalaBabalani na ndenge ya mibeko te
• laotiskaບໍ່ໄດ້ແຕ່ງງານຕາມກົດໝາຍ
• litauiskaNeteisėtai susituokęs (Neteisėtai susituokęs)
• lushaiDan anga nupui pasal nei lo
• lettiskaNav likumīgi precējies (Nav likumīgi precējies)
• maithiliकानूनी तौर पर विवाहित नहि (kānūnī taura para vivāhita nahi)
• malagassiskaTsy manambady ara-dalàna (Tsy manambady ara-dalàna)
• maoriKaore i marenatia i runga i te ture
• makedonskaНе е легално во брак (Ne e legalno vo brak)
• malayalamനിയമപരമായി വിവാഹം കഴിച്ചിട്ടില്ല (niyamaparamāyi vivāhaṁ kaḻicciṭṭilla)
• mongoliskaХууль ёсоор гэрлээгүй (Huulʹ ësoor gérléégүj)
• marathiकायदेशीररित्या विवाहित नाही (kāyadēśīrarityā vivāhita nāhī)
• malajiskaTidak berkahwin secara sah
• maltesiskaMhux miżżewweġ legalment (Mhux miżżewweġ legalment)
• burmesiskaတရားဝင်လက်ထပ်တာမဟုတ်ဘူး။ (tararrwainlaathtauttarmahotebhuu.)
• nepalesiskaकानुनी रूपमा विवाह भएको छैन (kānunī rūpamā vivāha bha'ēkō chaina)
• nederländskaNiet wettelijk getrouwd
• norskaIkke lovlig gift
• nordsothoGa se a nyalwa ka molao
• nyanjaOsakwatirana mwalamulo
• oromoSeeraan kan hin fuudhin
• oriyaଆଇନଗତ ଭାବରେ ବିବାହିତ ନୁହେଁ | (ā'inagata bhābarē bibāhita nuhēm̐ |)
• punjabiਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਆਹ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ (kānūnī taura 'tē vi'āha nahīṁ hō'i'ā)
• polskaNie jest prawnie żonaty (Nie jest prawnie żonaty)
• afghanskaپه قانوني توګه واده نه کوي (ph qạnwny twګh wạdh nh ḵwy)
• portugisiskaNão casado legalmente (Não casado legalmente)
• quechuaMana kamachiyman hina casarasqa
• rumänskaNu este căsătorită legal (Nu este căsătorită legal)
• ryskaНе в официальном браке (Ne v oficialʹnom brake)
• kinjarwandaNtabwo arubatse byemewe n'amategeko
• sanskritन विधिवत् विवाहितः (na vidhivat vivāhitaḥ)
• sindhiقانوني طور تي شادي نه ڪئي وئي آهي (qạnwny ṭwr ty sẖạdy nh ڪỷy wỷy ậhy)
• singalesiskaනීත්‍යානුකූලව විවාහ වී නැත
• slovakiskaNie je legálne ženatý (Nie je legálne ženatý)
• slovenskaNiso zakonito poročeni (Niso zakonito poročeni)
• samoanskaE lei faaipoipo faaletulafono
• shonaHaana kuroora zviri pamutemo
• somaliskaAan si sharci ah loo guursan
• albanskaI pamartuar ligjërisht (I pamartuar ligjërisht)
• serbiskaНије легално ожењен (Niǰe legalno ožen̂en)
• sydsothoEseng lenyalo ka molao
• sundanesiskaTeu sah nikah
• swahiliSio ndoa halali
• tamilசட்டப்படி திருமணம் செய்யவில்லை (caṭṭappaṭi tirumaṇam ceyyavillai)
• teluguచట్టబద్ధంగా వివాహం చేసుకోలేదు (caṭṭabad'dhaṅgā vivāhaṁ cēsukōlēdu)
• tadzjikiskaБа таври қонунӣ издивоҷ накардааст (Ba tavri kˌonunī izdivoҷ nakardaast)
• thailändskaไม่ได้จดทะเบียนสมรส (mị̀ dị̂ cd thabeīyn s̄mrs̄)
• tigrinjaብሕጋዊ መንገዲ ዘይተመርዓወ (bīhhīgawi mēnīgēdi zēyītēmērīʾawē)
• turkmeniskaKanuny taýdan durmuşa çykmadyk (Kanuny taýdan durmuşa çykmadyk)
• filippinskaHindi legal na kasal
• turkiskayasal olarak evli değil (yasal olarak evli değil)
• tsongaA nga tekiwanga hi nawu
• tatariskaЗаконлы өйләнмәгән (Zakonly өjlənməgən)
• uiguriskaقانۇنلۇق توي قىلمىغان (qạnۇnlۇq twy qy̱lmy̱gẖạn)
• ukrainskaУ офіційному шлюбі не перебуває (U ofícíjnomu šlûbí ne perebuvaê)
• urduقانونی طور پر شادی شدہ نہیں۔ (qạnwny̰ ṭwr pr sẖạdy̰ sẖdہ nہy̰ں۔)
• uzbekiskaQonuniy nikohda emas
• vietnamesiskaKhông kết hôn hợp pháp (Không kết hôn hợp pháp)
• xhosaAbatshatanga ngokusemthethweni
• jiddischנישט ליגאַלי חתונה געהאט (nyşt lygʼaly ẖţwnh gʻhʼt)
• yorubaKo ofin si iyawo
• kinesiska未合法结婚 (wèi hé fǎ jié hūn)
• zuluAbashadile ngokusemthethweni

Fler ord