Icke tillräkna - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Icke tillräkna?

"Icke tillräkna" betyder att man inte tillskriver någon eller något ansvar eller skuld för något. Det kan också innebära att något inte räknas som relevant eller betydelsefullt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Icke tillräkna

Antonymer (motsatsord) till Icke tillräkna

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Icke tillräkna?

AF Afrikaans: Moenie tel nie

AK Twi: Mma nkan

AM Amhariska: አትቁጠሩ (ʿētīቁthēru)

AR Arabiska: لا تعد (lạ tʿd)

AS Assamiska: গণনা নকৰিব (gaṇanā nakaraiba)

AY Aymara: Janiw jakthapiñamäkiti (Janiw jakthapiñamäkiti)

AZ Azerbajdzjanska: sayma

BE Vitryska: Не злічыць (Ne zlíčycʹ)

BG Bulgariska: Не брои (Ne broi)

BHO Bhojpuri: गिनती ना करे के चाहीं (ginatī nā karē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Aw kana jate kɛ

BN Bengaliska: গননা করনা (gananā karanā)

BS Bosniska: Ne računaj (Ne računaj)

CA Katalanska: No comptar

CEB Cebuano: Ayaw pag-ihap

CKB Kurdiska: حساب مەکە (ḥsạb mەḵە)

CO Korsikanska: Ùn cuntate micca (Ùn cuntate micca)

CS Tjeckiska: Nepočítat (Nepočítat)

CY Walesiska: Peidiwch â chyfrif (Peidiwch â chyfrif)

DA Danska: Tæl ikke

DE Tyska: Zähle nicht (Zähle nicht)

DOI Dogri: गिनती ना करो (ginatī nā karō)

DV Dhivehi: ނުގުނާށެވެ (nugunāševe)

EE Ewe: Mègaxlẽe o (Mègaxlẽe o)

EL Grekiska: Μην μετράτε (Mēn metráte)

EN Engelska: Do not count

EO Esperanto: Ne kalkulu

ES Spanska: No cuenta

ET Estniska: Ära loe (Ära loe)

EU Baskiska: Ez zenbatu

FA Persiska: حساب نکن (ḥsạb nḵn)

FI Finska: Älä laske (Älä laske)

FIL Filippinska: Huwag magbilang

FR Franska: Ne compte pas

FY Frisiska: Net telle

GA Irländska: Ná comhaireamh (Ná comhaireamh)

GD Skotsk gaeliska: Na bi a’ cunntadh

GL Galiciska: Non contar

GN Guarani: Ani peipapa

GOM Konkani: मोजणी करची न्हय (mōjaṇī karacī nhaya)

GU Gujarati: ગણતા નથી (gaṇatā nathī)

HA Hausa: Kar a kirga

HAW Hawaiian: Mai helu

HE Hebreiska: אל תספור (ʼl ţspwr)

HI Hindi: गिनो नहीं (ginō nahīṁ)

HMN Hmong: Tsis suav

HR Kroatiska: Ne računaj (Ne računaj)

HT Haitiska: pa konte

HU Ungerska: Ne számolj (Ne számolj)

HY Armeniska: Մի հաշվեք (Mi hašvekʻ)

ID Indonesiska: Jangan hitung

IG Igbo: Agụkwala (Agụkwala)

ILO Ilocano: Saan nga agbilang

IS Isländska: Ekki telja

IT Italienska: Non conta

JA Japanska: カウントしない (kauntoshinai)

JV Javanesiska: Aja ngetung

KA Georgiska: არ ითვლიან (ar itvlian)

KK Kazakiska: Санама (Sanama)

KM Khmer: កុំរាប់

KN Kannada: ಎಣಿಸಬೇಡಿ (eṇisabēḍi)

KO Koreanska: 계산하지 마십시오 (gyesanhaji masibsio)

KRI Krio: Nɔ kɔnt

KU Kurdiska: Nahesibînin (Nahesibînin)

KY Kirgiziska: санаба (sanaba)

LA Latin: Noli numerare

LB Luxemburgiska: Net zielen

LG Luganda: Tobala

LN Lingala: Kotanga te

LO Lao: ບໍ່ນັບ

LT Litauiska: Neskaičiuok (Neskaičiuok)

LUS Mizo: Chhiar suh

LV Lettiska: Neskaiti

MAI Maithili: गिनती नहि करू (ginatī nahi karū)

MG Madagaskar: Aza manisa

MI Maori: Kaua e tatau

MK Makedonska: Не брои (Ne broi)

ML Malayalam: എണ്ണരുത് (eṇṇarut)

MN Mongoliska: Битгий тоо (Bitgij too)

MR Marathi: मोजू नका (mōjū nakā)

MS Malajiska: Jangan berkira

MT Maltesiska: Tgħoddx

MY Myanmar: ထည့်မတွက်နဲ့ (htanymatwatnae)

NE Nepalesiska: गणना नगर्नुहोस् (gaṇanā nagarnuhōs)

NL Holländska: Tel niet

NO Norska: Ikke tell

NSO Sepedi: O se ke wa bala

NY Nyanja: Osawerengera

OM Oromo: Hin lakkaa'inaa

OR Odia: ଗଣନା କର ନାହିଁ | (gaṇanā kara nāhim̐ |)

PA Punjabi: ਗਿਣਤੀ ਨਾ ਕਰੋ (giṇatī nā karō)

PL Polska: Nie licz

PS Pashto: حساب مه کوئ (ḥsạb mh ḵwỷ)

PT Portugisiska: Não conta (Não conta)

QU Quechua: Ama yupaychu

RO Rumänska: Nu număra (Nu număra)

RU Ryska: Не рассчитывать (Ne rassčityvatʹ)

RW Kinyarwanda: Ntubare

SA Sanskrit: न गणयतु (na gaṇayatu)

SD Sindhi: ڳڻڻ نه ڏيو (ڳڻڻ nh ڏyw)

SI Singalesiska: ගණන් ගන්න එපා

SK Slovakiska: Nepočítajte (Nepočítajte)

SL Slovenska: Ne šteti (Ne šteti)

SM Samoan: Aua le faitauina

SN Shona: Usaverenge

SO Somaliska: Ha xisaabin

SQ Albanska: Mos llogaritni

SR Serbiska: Не рачунај (Ne računaǰ)

ST Sesotho: U se ke ua bala

SU Sundanesiska: Ulah cacah

SW Swahili: Usihesabu

TA Tamil: எண்ண வேண்டாம் (eṇṇa vēṇṭām)

TE Telugu: లెక్కించవద్దు (lekkin̄cavaddu)

TG Tadzjikiska: Ҳисоб накунед (Ҳisob nakuned)

TH Thailändska: ไม่นับ (mị̀ nạb)

TI Tigrinya: ኣይትቑጸሩ (ʿayītīqhutsēru)

TK Turkmeniska: Hasaplama

TL Tagalog: Huwag magbilang

TR Turkiska: Sayma

TS Tsonga: U nga hlayi

TT Tatariska: Санамагыз (Sanamagyz)

UG Uiguriska: ھېسابلىماڭ (ھېsạbly̱mạṉg)

UK Ukrainska: Не рахувати (Ne rahuvati)

UR Urdu: شمار نہ کرو (sẖmạr nہ ḵrw)

UZ Uzbekiska: Hisoblamang

VI Vietnamesiska: Không tính (Không tính)

XH Xhosa: Musa ukubala

YI Jiddisch: צי ניט ציילן (ẕy nyt ẕyyln)

YO Yoruba: Maṣe ka (Maṣe ka)

ZH Kinesiska: 不计较 (bù jì jiào)

ZU Zulu: Ungabali

Exempel på användning av Icke tillräkna

vänskap ha de sista olyckliga tilldragelserna nogsamt in tygat Man kan således icke, Källa: Aftonbladet (1831-11-02).

med maschiner har lyckligen undgått pauperismen — Vi villja och behöfva här icke, Källa: Aftonbladet (1841-02-25).

tillräkna menniskorna Att emedlertid de bröd sorter som »ä I jas i hufvudstaden, Källa: Aftonbladet (1831-11-01).

tidnings Re daktion som dem Hr Doktorn emot oss begag nat Vi vilja likväl icke, Källa: Aftonbladet (1832-07-21).

M. icke tillräkna alla Schleswigare hwad endast nägra brutit, samt att H., Källa: Barometern (1846-09-26).

Hwad bestå fä bru tit, bör man dock icke tillräkna hela folkets ty d e t j har, Källa: Barometern (1848-03-11).

est Svenska Regeringen under tilltal inför Riks Rätt Med billighet kan det icke, Källa: Aftonbladet (1835-01-31).

tillräkna honom detta, utan gifwa sig tillfredch emedan han (desi son) more, Källa: Norrköpings tidningar (1847-04-14).

egentli gen framkallade katastrofen, och fö r d e n st u ll sär Lamartine icke, Källa: Barometern (1849-02-17).

., tolde du icke tillräkna m i g., Källa: Barometern (1850-04-06).

Men ni får icke tillräkna mig det i dag!, Källa: Kristianstadsbladet (1902-09-25).

»ägo» skulle stöta sig wid de ord, som flödade frä» HanS läppar, fi»go de icke, Källa: Barometern (1863-02-28).

tillräkna er dem., Källa: Barometern (1904-09-05).

Men denna barnsliga lydnad kunde hon icke tillräkna sig säsom ett effrr, ty, Källa: Norra Skåne (1892-01-21).

tillräkna oss utan stadens auk- toriteter hvilka hollo före att det var vida, Källa: Aftonbladet (1838-07-11).

försäkrade, att hon för lät dem af innersta hjerta, och bad å sin sida dem icke, Källa: Dagens nyheter (1866-08-15).

tillräkna Gr, barn, fadrens brott, och för öfrigt åren J ju mina barn, ty jag, Källa: Kristianstadsbladet (1868-07-25).

Ni får dock icke tillräkna honom, om han ej kan räcka er handen till helsning, Källa: Karlskoga tidning (1899-09-26).

När skola vi blifva så praktiska i vår kristendom, att vi icke tillräkna hvarandra, Källa: Arvika nyheter (1902-01-21).

sjukdom, hwarsör man bör kasta öfwer seendets mantel öfwer deras swaga sida och icke, Källa: Oskarshamnstidningen (1886-06-08).

Följer efter Icke tillräkna

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Icke tillräkna. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 105 gånger och uppdaterades senast kl. 02:48 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?