Icke vapenför

Vad betyder Icke vapenför?

Exempel på användning av Icke vapenför

• Simtuna: 3 bötfällde, 4 frikallade, 7 infanteriet, 1 icke vapenför., Källa: Avesta tidning (1903-02-28).
• ÄR ICKE VAPENFÖR, Källa: Haparandabladet (2019-05-31).
• Orytnäs: Frånv. 8, frlkallade 10, till infan teriet 8, Icke vapenför 1., Källa: Avesta tidning (1902-02-28).
• den som icke uppfattar medelstark hviskning på 5—10 meter får an vändas som icke-vapenför, Källa: Östersundsposten (1895-03-21).
• såsom icke vapenför 1 Erhållit uppskof Frikallade Frånvarande, Källa: Vimmerby tidning (1895-03-22).
• Icke vapenför — 6 pris i ^sorång- och hopptäfllngar! Kas-, Källa: Norrbottens kuriren (1903-11-18).
• Eli icke vapenför värnpliktig vid Jcämtlands fä 11 j agarrege ni e nies T komp, Källa: Jämtlandsposten (1916-05-09).
• kassaförvaltningar vid armén en cirkulärskrifvelse med föreskrift att till icke, Källa: Jämtlandsposten (1916-02-07).
• kvarstanna i tjänstgöring 150 dagar med inryckningsdag den 1 maj; b) därest ban är icke, Källa: Östersundsposten (1906-01-15).
• Icke vapenför ledamot af skarpskytteföreningen inom Resmo och Mörbylänga pastorat, Källa: Barometern (1863-06-17).
• vapenför. 56 värnpliktiga lia inskrivits sorn ic ke vapenföra, 98 ha erhållit, Källa: Jämtlandsposten (1924-03-22).
• i egentlig trängtjenstoch 1 inskrifven i särskild befattning såsom varande icke, Källa: Norra Skåne (1894-03-03).
• af Håkan Nilsson i Buskahult Tykagård, ogilla des ock, och blef han såsom icke, Källa: Smålandsposten (1898-04-07).
• vapenför handtvärkseoldat den 27 ju ni samt utrycker resp. 25 aug., 22 sep, Källa: Norrbottens kuriren (1903-02-13).
• vapenför, dock må jämväl sådan i detta moment nämnd till krigstjänst duglig, men icke, Källa: Jämtlandsposten (1918-01-15).
• vapenför yngling, inskrivas, som med visshet kan förutses icke bliva vapenför, Källa: Jämtlandsposten (1919-01-17).
• vapenför, dock ina jämväl sådan i detta moment nämnd, till krigstjänst duglig men icke, Källa: Jämtlandsposten (1922-12-29).
• vapenför, dock må jämväl sådan i detta moment nämnd, till krigstjänst duglig meli icke, Källa: Jämtlandsposten (1922-12-30).
• Hail blev förklarad för ”icke vapenför” eich hienvförlöva des för att på hösten, Källa: Jämtlandsposten (1924-03-08).

Översättningar av Icke vapenför

• afrikaansNie vir gewere nie
• akanƐnyɛ atuo nti
• amhariskaለጠመንጃ አይደለም (lēthēmēnīja ʿēyīdēlēም)
• arabiskaليس للبنادق (lys llbnạdq)
• assamesiskaবন্দুকৰ বাবে নহয় (bandukara bābē nahaẏa)
• aymaraJaniw pistolanakatakikiti
• azerbajdzjanskaSilahlar üçün deyil (Silahlar üçün deyil)
• belarusiskaНе для зброі (Ne dlâ zbroí)
• bulgariskaНе за оръжия (Ne za orʺžiâ)
• bhojpuriबंदूक खातिर ना (bandūka khātira nā)
• bambaraMarifaw kama tɛ
• bengaliবন্দুকের জন্য নয় (bandukēra jan'ya naẏa)
• bosniskaNe za oružje (Ne za oružje)
• katalanskaNo per pistoles
• cebuanoDili alang sa mga pusil
• centralkurdiskaبۆ دەمانچە نییە (bۆ dەmạncẖە ny̰y̰ە)
• korsikanskaMicca per i fucili
• tjeckiskaNe pro zbraně (Ne pro zbraně)
• walesiskaNid ar gyfer gynnau
• danskaIkke til våben (Ikke til våben)
• tyskaNicht für Waffen (Nicht für Waffen)
• dogriबंदूकें लेई नेईं (bandūkēṁ lē'ī nē'īṁ)
• divehiބަޑިއަކަށް ނޫނެވެ (baḍi‘akaš nūneve)
• eweMenye tu tae o
• grekiskaΌχι για όπλα (Óchi gia ópla)
• engelskaNot for guns
• esperantoNe por pafiloj
• spanskano para armas
• estniskaMitte relvade jaoks
• baskiskaEz pistoletarako
• persiskaنه برای اسلحه (nh brạy̰ ạslḥh)
• finskaEi aseita varten
• filippinskaHindi para sa mga baril
• franskaPas pour les armes
• västfrisiskaNet foar gewearen
• iriskaNí le haghaidh gunnaí (Ní le haghaidh gunnaí)
• skotsk gaeliskaChan ann airson gunnaichean
• galiciskaNon para armas
• guaraníNdaha’éi arma-pe ĝuarã (Ndaha’éi arma-pe ĝuarã)
• konkaniबंदुकांक न्हय (bandukāṅka nhaya)
• gujaratiબંદૂકો માટે નહીં (bandūkō māṭē nahīṁ)
• hausaBa don bindigogi ba
• hawaiiskaʻAʻole no nā pū (ʻAʻole no nā pū)
• hebreiskaלא עבור רובים (lʼ ʻbwr rwbym)
• hindiबंदूकों के लिए नहीं (bandūkōṁ kē li'ē nahīṁ)
• hmongspråkTsis yog rau phom
• kroatiskaNe za oružje (Ne za oružje)
• haitiskaPa pou zam
• ungerskaNem fegyverhez
• armeniskaՈչ հրացանների համար (Očʻ hracʻanneri hamar)
• indonesiskaBukan untuk senjata
• igboỌ bụghị maka egbe (Ọ bụghị maka egbe)
• ilokoSaan a para kadagiti paltog
• isländskaEkki fyrir byssur
• italienskaNon per le pistole
• japanska銃用ではありません (chòng yòngdehaarimasen)
• javanesiskaOra kanggo bedhil
• georgiskaიარაღისთვის არა (iaraghistvis ara)
• kazakiskaМылтық үшін емес (Myltykˌ үšín emes)
• kambodjanskaមិនមែនសម្រាប់កាំភ្លើងទេ។
• kannadaಬಂದೂಕುಗಳಿಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ (bandūkugaḷigāgi alla)
• koreanska총이 아닌 (chong-i anin)
• krioNɔto fɔ gɔn
• kurdiskaNe ji bo çekan (Ne ji bo çekan)
• kirgiziskaМылтык үчүн эмес (Myltyk үčүn émes)
• latinNon enim guns
• luxemburgiskaNet fir Waffen
• lugandaSi lwa mmundu
• lingalaMpo na mindoki te
• laotiskaບໍ່ແມ່ນສໍາລັບປືນ
• litauiskaNe dėl ginklų (Ne dėl ginklų)
• lushaiSilai atan ni lo
• lettiskaNe priekš ieročiem (Ne priekš ieročiem)
• maithiliबंदूकक लेल नहि (bandūkaka lēla nahi)
• malagassiskaTsy ho an'ny basy
• maoriEhara mo te pu
• makedonskaНе за пиштоли (Ne za pištoli)
• malayalamതോക്കിന് വേണ്ടിയല്ല (tēākkin vēṇṭiyalla)
• mongoliskaБууны төлөө биш (Buuny tөlөө biš)
• marathiबंदुकांसाठी नाही (bandukānsāṭhī nāhī)
• malajiskaBukan untuk senjata api
• maltesiskaMhux għall-armi tan-nar
• burmesiskaသေနတ်တွေအတွက်မဟုတ်ဘူး။ (saynaattwayaatwatmahotebhuu.)
• nepalesiskaबन्दुकका लागि होइन (bandukakā lāgi hō'ina)
• nederländskaNiet voor wapens
• norskaIkke for våpen (Ikke for våpen)
• nordsothoE sego bakeng sa dithunya
• nyanjaOsati zamfuti
• oromoQawweedhaaf miti
• oriyaବନ୍ଧୁକ ପାଇଁ ନୁହେଁ | (bandhuka pā'im̐ nuhēm̐ |)
• punjabiਬੰਦੂਕਾਂ ਲਈ ਨਹੀਂ (badūkāṁ la'ī nahīṁ)
• polskaNie dla broni
• afghanskaد ټوپک لپاره نه (d ټwpḵ lpạrh nh)
• portugisiskaNão para armas (Não para armas)
• quechuaMana pistolakunapaqchu
• rumänskaNu pentru arme
• ryskaНе для оружия (Ne dlâ oružiâ)
• kinjarwandaNtabwo ari imbunda
• sanskritन तु बन्दूकानां कृते (na tu bandūkānāṁ kr̥tē)
• sindhiبندوقن لاءِ نه (bndwqn lạʾi nh)
• singalesiskaතුවක්කු සඳහා නොවේ (තුවක්කු සඳහා නොවේ)
• slovakiskaNie pre zbrane
• slovenskaNe za orožje (Ne za orožje)
• samoanskaE le mo fana
• shonaKwete zvepfuti
• somaliskaMa aha qoryaha
• albanskaJo për armë (Jo për armë)
• serbiskaНе за оружје (Ne za oružǰe)
• sydsothoEseng tsa lithunya
• sundanesiskaHenteu pikeun pakarang
• swahiliSio kwa bunduki
• tamilதுப்பாக்கிகளுக்காக அல்ல (tuppākkikaḷukkāka alla)
• teluguతుపాకుల కోసం కాదు (tupākula kōsaṁ kādu)
• tadzjikiskaНа барои силоҳ (Na baroi siloҳ)
• thailändskaไม่ใช่สำหรับปืน (mị̀chı̀ s̄ảh̄rạb pụ̄n)
• tigrinjaንጠበንጃ ኣይኮነን። (nīthēbēnīja ʿayīkwēነnī።)
• turkmeniskaSarag üçin däl (Sarag üçin däl)
• filippinskaHindi para sa mga baril
• turkiskasilahlar için değil (silahlar için değil)
• tsongaA hi swa swibamu
• tatariskaМылтык өчен түгел (Myltyk өčen tүgel)
• uiguriskaقورال ئۈچۈن ئەمەس (qwrạl ỷۈcẖۈn ỷەmەs)
• ukrainskaНе для зброї (Ne dlâ zbroí̈)
• urduبندوقوں کے لیے نہیں۔ (bndwqwں ḵے ly̰ے nہy̰ں۔)
• uzbekiskaQurollar uchun emas
• vietnamesiskaKhông dành cho súng (Không dành cho súng)
• xhosaHayi imipu
• jiddischניט פֿאַר ביקס (nyt p̄ʼar byqs)
• yorubaKo fun awon ibon
• kinesiska不是为了枪 (bù shì wèi le qiāng)
• zuluHhayi ezezibhamu

Fler ord