Icke världslig
Synonymer till Icke världslig
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Icke världslig?
Icke världslig betyder att något eller någon inte är kopplad till eller påverkad av den vanliga världsliga verkligheten eller det jordiska livet. Det kan referera till religiösa eller andliga koncept eller personer som lever i enlighet med högre moraliska och andliga principer som inte är begränsade av jordiska önskningar och ambitioner.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Icke världslig
- Det är icke världslig vishet, utan himmelsk vishet, söm där bjudes; det är lefvan, Källa: Jämtlandsposten (1911-01-07).
Översättningar av Icke världslig
- afrikaansNie wêrelds nie (Nie wêrelds nie)
- akanƐnyɛ wiase de
- amhariskaዓለማዊ አይደለም። (ʾalēmawi ʿēyīdēlēም።)
- arabiskaليس دنيويًا (lys dnywyaⁿạ)
- assamesiskaসংসাৰিক নহয় (sansāraika nahaẏa)
- aymaraJaniw akapachankirïkiti (Janiw akapachankirïkiti)
- azerbajdzjanskaDünyəvi deyil (Dünyəvi deyil)
- belarusiskaНе мірскі (Ne mírskí)
- bulgariskaНе светски (Ne svetski)
- bhojpuriसांसारिक ना (sānsārika nā)
- bambaraDiɲɛ ta tɛ
- bengaliজাগতিক নয় (jāgatika naẏa)
- bosniskaNe svjetski
- katalanskaNo mundanal
- cebuanoDili kalibutanon
- centralkurdiskaدونیای نییە (dwny̰ạy̰ ny̰y̰ە)
- korsikanskaÙn mundanu (Ùn mundanu)
- tjeckiskaNe světské (Ne světské)
- walesiskaNid bydol
- danskaIkke verdslig
- tyskaNicht weltlich
- dogriसंसारी ना (sansārī nā)
- divehiދުނިޔަވީއެއް ނޫނެވެ (duniyavī‘e‘ nūneve)
- eweMenye xexeame tɔ o
- grekiskaΌχι εγκόσμια (Óchi enkósmia)
- engelskaNot worldly
- esperantoNe sekulara
- spanskano mundano
- estniskaMitte ilmalik
- baskiskaEz mundutarra
- persiskaدنیوی نیست (dny̰wy̰ ny̰st)
- finskaEi maailmallista
- filippinskaHindi makamundo
- franskaPas mondain
- västfrisiskaNet wrâldsk (Net wrâldsk)
- iriskaNí saolta (Ní saolta)
- skotsk gaeliskaNach saoghalta
- galiciskaNon mundano
- guaraníNdaha’éi ko mundopegua (Ndaha’éi ko mundopegua)
- konkaniसंवसारीक न्हय (sanvasārīka nhaya)
- gujaratiદુન્યવી નથી (dun'yavī nathī)
- hausaBa na duniya ba
- hawaiiskaʻAʻole pili honua
- hebreiskaלא עולמי (lʼ ʻwlmy)
- hindiसांसारिक नहीं (sānsārika nahīṁ)
- hmongspråkTsis yog ntiaj teb
- kroatiskaNe svjetski
- haitiskaPa monn
- ungerskaNem világi (Nem világi)
- armeniskaՈչ աշխարհիկ (Očʻ ašxarhik)
- indonesiskaTidak duniawi
- igboỌ bụghị nke ụwa (Ọ bụghị nke ụwa)
- ilokoSaan a nailubongan
- isländskaEkki veraldlegt
- italienskaNon mondano
- japanska世俗的ではない (shì sú dedehanai)
- javanesiskaOra kadonyan
- georgiskaარა ამქვეყნიური (ara amkveqʼniuri)
- kazakiskaДүниелік емес (Dүnielík emes)
- kambodjanskaមិនមែនលោកិយទេ។
- kannadaಲೌಕಿಕವಲ್ಲ (laukikavalla)
- koreanska세상적이지 않은 (sesangjeog-iji anh-eun)
- krioNɔto di wan dɛn we de na di wɔl
- kurdiskaNe dinyayî (Ne dinyayî)
- kirgiziskaДуйнолук эмес (Dujnoluk émes)
- latinnon mundanus
- luxemburgiskaNet weltlech
- lugandaSi bya nsi
- lingalaYa mokili te
- laotiskaບໍ່ແມ່ນທາງໂລກ
- litauiskaNe pasaulietiškas (Ne pasaulietiškas)
- lushaiKhawvel mi ni lo
- lettiskaNav pasaulīgi (Nav pasaulīgi)
- maithiliसांसारिक नहि (sānsārika nahi)
- malagassiskaTsy araka izao tontolo izao
- maoriEhara i te ao
- makedonskaНе световно (Ne svetovno)
- malayalamലൗകികമല്ല (lakikamalla)
- mongoliskaДэлхийн бус (Délhijn bus)
- marathiप्रापंचिक नाही (prāpan̄cika nāhī)
- malajiskaBukan duniawi
- maltesiskaMhux tad-dinja
- burmesiskaလောကီရေးမဟုတ်။ (lawkerayymahote.)
- nepalesiskaसांसारिक होइन (sānsārika hō'ina)
- nederländskaNiet werelds
- norskaIkke verdslig
- nordsothoE sego ya lefase
- nyanjaOsati achidziko
- oromoAddunyaa miti
- oriyaସାଂସାରିକ ନୁହେଁ | (sānsārika nuhēm̐ |)
- punjabiਦੁਨਿਆਵੀ ਨਹੀਂ (duni'āvī nahīṁ)
- polskaNie światowe (Nie światowe)
- afghanskaنه دنیاوی (nh dny̰ạwy̰)
- portugisiskaNão mundano (Não mundano)
- quechuaMana kay pachamantachu
- rumänskaNu lumești (Nu lumești)
- ryskaНе мирской (Ne mirskoj)
- kinjarwandaNtabwo ari iy'isi
- sanskritन लौकिकः (na laukikaḥ)
- sindhiدنياوي نه (dnyạwy nh)
- singalesiskaලෞකික නොවේ (ලෞකික නොවේ)
- slovakiskaNie svetské (Nie svetské)
- slovenskaNe svetovno
- samoanskaE le faalelalolagi
- shonaKwete zvenyika
- somaliskaMaaha adduunyo
- albanskaJo botërisht (Jo botërisht)
- serbiskaНе светски (Ne svetski)
- sydsothoE seng tsa lefatshe
- sundanesiskaTeu kadunyaan
- swahiliSio ya kidunia
- tamilஉலகியல் அல்ல (ulakiyal alla)
- teluguప్రాపంచికమైనది కాదు (prāpan̄cikamainadi kādu)
- tadzjikiskaДунявӣ нест (Dunâvī nest)
- thailändskaไม่ทางโลก (mị̀ thāng lok)
- tigrinjaዓለማዊ ኣይኮነን። (ʾalēmawi ʿayīkwēነnī።)
- turkmeniskaDünýä däl (Dünýä däl)
- filippinskaHindi makamundo
- turkiskadünyevi değil (dünyevi değil)
- tsongaA hi swa misava
- tatariskaДөньяви түгел (Dөnʹâvi tүgel)
- uiguriskaدۇنيا ئەمەس (dۇnyạ ỷەmەs)
- ukrainskaНе світський (Ne svítsʹkij)
- urduدنیاوی نہیں۔ (dny̰ạwy̰ nہy̰ں۔)
- uzbekiskaDunyoviy emas
- vietnamesiskakhông trần tục (không trần tục)
- xhosaHayi okwehlabathi
- jiddischניט וועלטלעך (nyt wwʻltlʻk)
- yorubaKo ti aye
- kinesiska不世俗 (bù shì sú)
- zuluHhayi okomhlaba
Fler ord
Den här sidan har visats 308 gånger. Senast uppdaterad 21 mars 2023.