Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Icke världslig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Icke världslig?

Icke världslig betyder att något eller någon inte är kopplad till eller påverkad av den vanliga världsliga verkligheten eller det jordiska livet. Det kan referera till religiösa eller andliga koncept eller personer som lever i enlighet med högre moraliska och andliga principer som inte är begränsade av jordiska önskningar och ambitioner.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Icke världslig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Icke världslig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Icke världslig?

AF Afrikaans: Nie wêrelds nie (Nie wêrelds nie)

AK Twi: Ɛnyɛ wiase de

AM Amhariska: ዓለማዊ አይደለም። (ʾalēmawi ʿēyīdēlēም።)

AR Arabiska: ليس دنيويًا (lys dnywyaⁿạ)

AS Assamiska: সংসাৰিক নহয় (sansāraika nahaẏa)

AY Aymara: Janiw akapachankirïkiti (Janiw akapachankirïkiti)

AZ Azerbajdzjanska: Dünyəvi deyil (Dünyəvi deyil)

BE Vitryska: Не мірскі (Ne mírskí)

BG Bulgariska: Не светски (Ne svetski)

BHO Bhojpuri: सांसारिक ना (sānsārika nā)

BM Bambara: Diɲɛ ta tɛ

BN Bengaliska: জাগতিক নয় (jāgatika naẏa)

BS Bosniska: Ne svjetski

CA Katalanska: No mundanal

CEB Cebuano: Dili kalibutanon

CKB Kurdiska: دونیای نییە (dwny̰ạy̰ ny̰y̰ە)

CO Korsikanska: Ùn mundanu (Ùn mundanu)

CS Tjeckiska: Ne světské (Ne světské)

CY Walesiska: Nid bydol

DA Danska: Ikke verdslig

DE Tyska: Nicht weltlich

DOI Dogri: संसारी ना (sansārī nā)

DV Dhivehi: ދުނިޔަވީއެއް ނޫނެވެ (duniyavī‘e‘ nūneve)

EE Ewe: Menye xexeame tɔ o

EL Grekiska: Όχι εγκόσμια (Óchi enkósmia)

EN Engelska: Not worldly

EO Esperanto: Ne sekulara

ES Spanska: no mundano

ET Estniska: Mitte ilmalik

EU Baskiska: Ez mundutarra

FA Persiska: دنیوی نیست (dny̰wy̰ ny̰st)

FI Finska: Ei maailmallista

FIL Filippinska: Hindi makamundo

FR Franska: Pas mondain

FY Frisiska: Net wrâldsk (Net wrâldsk)

GA Irländska: Ní saolta (Ní saolta)

GD Skotsk gaeliska: Nach saoghalta

GL Galiciska: Non mundano

GN Guarani: Ndaha’éi ko mundopegua (Ndaha’éi ko mundopegua)

GOM Konkani: संवसारीक न्हय (sanvasārīka nhaya)

GU Gujarati: દુન્યવી નથી (dun'yavī nathī)

HA Hausa: Ba na duniya ba

HAW Hawaiian: ʻAʻole pili honua

HE Hebreiska: לא עולמי (lʼ ʻwlmy)

HI Hindi: सांसारिक नहीं (sānsārika nahīṁ)

HMN Hmong: Tsis yog ntiaj teb

HR Kroatiska: Ne svjetski

HT Haitiska: Pa monn

HU Ungerska: Nem világi (Nem világi)

HY Armeniska: Ոչ աշխարհիկ (Očʻ ašxarhik)

ID Indonesiska: Tidak duniawi

IG Igbo: Ọ bụghị nke ụwa (Ọ bụghị nke ụwa)

ILO Ilocano: Saan a nailubongan

IS Isländska: Ekki veraldlegt

IT Italienska: Non mondano

JA Japanska: 世俗的ではない (shì sú dedehanai)

JV Javanesiska: Ora kadonyan

KA Georgiska: არა ამქვეყნიური (ara amkveqʼniuri)

KK Kazakiska: Дүниелік емес (Dүnielík emes)

KM Khmer: មិនមែនលោកិយទេ។

KN Kannada: ಲೌಕಿಕವಲ್ಲ (laukikavalla)

KO Koreanska: 세상적이지 않은 (sesangjeog-iji anh-eun)

KRI Krio: Nɔto di wan dɛn we de na di wɔl

KU Kurdiska: Ne dinyayî (Ne dinyayî)

KY Kirgiziska: Дуйнолук эмес (Dujnoluk émes)

LA Latin: non mundanus

LB Luxemburgiska: Net weltlech

LG Luganda: Si bya nsi

LN Lingala: Ya mokili te

LO Lao: ບໍ່ແມ່ນທາງໂລກ

LT Litauiska: Ne pasaulietiškas (Ne pasaulietiškas)

LUS Mizo: Khawvel mi ni lo

LV Lettiska: Nav pasaulīgi (Nav pasaulīgi)

MAI Maithili: सांसारिक नहि (sānsārika nahi)

MG Madagaskar: Tsy araka izao tontolo izao

MI Maori: Ehara i te ao

MK Makedonska: Не световно (Ne svetovno)

ML Malayalam: ലൗകികമല്ല (lakikamalla)

MN Mongoliska: Дэлхийн бус (Délhijn bus)

MR Marathi: प्रापंचिक नाही (prāpan̄cika nāhī)

MS Malajiska: Bukan duniawi

MT Maltesiska: Mhux tad-dinja

MY Myanmar: လောကီရေးမဟုတ်။ (lawkerayymahote.)

NE Nepalesiska: सांसारिक होइन (sānsārika hō'ina)

NL Holländska: Niet werelds

NO Norska: Ikke verdslig

NSO Sepedi: E sego ya lefase

NY Nyanja: Osati achidziko

OM Oromo: Addunyaa miti

OR Odia: ସାଂସାରିକ ନୁହେଁ | (sānsārika nuhēm̐ |)

PA Punjabi: ਦੁਨਿਆਵੀ ਨਹੀਂ (duni'āvī nahīṁ)

PL Polska: Nie światowe (Nie światowe)

PS Pashto: نه دنیاوی (nh dny̰ạwy̰)

PT Portugisiska: Não mundano (Não mundano)

QU Quechua: Mana kay pachamantachu

RO Rumänska: Nu lumești (Nu lumești)

RU Ryska: Не мирской (Ne mirskoj)

RW Kinyarwanda: Ntabwo ari iy'isi

SA Sanskrit: न लौकिकः (na laukikaḥ)

SD Sindhi: دنياوي نه (dnyạwy nh)

SI Singalesiska: ලෞකික නොවේ (ලෞකික නොවේ)

SK Slovakiska: Nie svetské (Nie svetské)

SL Slovenska: Ne svetovno

SM Samoan: E le faalelalolagi

SN Shona: Kwete zvenyika

SO Somaliska: Maaha adduunyo

SQ Albanska: Jo botërisht (Jo botërisht)

SR Serbiska: Не светски (Ne svetski)

ST Sesotho: E seng tsa lefatshe

SU Sundanesiska: Teu kadunyaan

SW Swahili: Sio ya kidunia

TA Tamil: உலகியல் அல்ல (ulakiyal alla)

TE Telugu: ప్రాపంచికమైనది కాదు (prāpan̄cikamainadi kādu)

TG Tadzjikiska: Дунявӣ нест (Dunâvī nest)

TH Thailändska: ไม่ทางโลก (mị̀ thāng lok)

TI Tigrinya: ዓለማዊ ኣይኮነን። (ʾalēmawi ʿayīkwēነnī።)

TK Turkmeniska: Dünýä däl (Dünýä däl)

TL Tagalog: Hindi makamundo

TR Turkiska: dünyevi değil (dünyevi değil)

TS Tsonga: A hi swa misava

TT Tatariska: Дөньяви түгел (Dөnʹâvi tүgel)

UG Uiguriska: دۇنيا ئەمەس (dۇnyạ ỷەmەs)

UK Ukrainska: Не світський (Ne svítsʹkij)

UR Urdu: دنیاوی نہیں۔ (dny̰ạwy̰ nہy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Dunyoviy emas

VI Vietnamesiska: không trần tục (không trần tục)

XH Xhosa: Hayi okwehlabathi

YI Jiddisch: ניט וועלטלעך (nyt wwʻltlʻk)

YO Yoruba: Ko ti aye

ZH Kinesiska: 不世俗 (bù shì sú)

ZU Zulu: Hhayi okomhlaba

Exempel på användning av Icke världslig

Det är icke världslig vishet, utan himmelsk vishet, söm där bjudes; det är lefvan, Källa: Jämtlandsposten (1911-01-07).

Följer efter Icke världslig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Icke världslig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 204 gånger och uppdaterades senast kl. 11:03 den 21 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?