Icke uppmärksamma

Vad betyder Icke uppmärksamma?

Exempel på användning av Icke uppmärksamma

• Deremot har representationen räkat icke uppmärksamma det wädliga deruti, ali, Källa: Kristianstadsbladet (1871-05-22).
• uppmärksamma och tillvarataga länets önskningar och behof i samma mån som den, Källa: Oskarshamnstidningen (1895-09-07).
• icke uppmärksamma rörelsen, men de ha nu blifvit tvungna att mot den samma vidtaga, Källa: Upsala nya tidning (1897-07-07).
• uppmärksamma, att ett lifligt, till utseendet tillmötesgående, väse» i förening, Källa: Norrköpings tidningar (1868-08-04).
• dessa dum ma fester hvilka tillställas för att fira hvad eom vore bäst att icke, Källa: Dagens nyheter (1900-05-21).
• uppmärksamma dessa facta att icke begagna sig af den lärdom de gifvit oss måste, Källa: Aftonbladet (1849-07-02).
• säger utskottet oriktigt att i fråga om den spanska traktatens verkningar icke, Källa: Aftonbladet (1887-06-07).

Översättningar av Icke uppmärksamma

• afrikaansGee nie aandag nie
• akanAso a wɔnyɛ
• amhariskaትኩረት አለመስጠት (tīkurētī ʿēlēmēsīthētī)
• arabiskaلا تولي اهتماما (lạ twly ạhtmạmạ)
• assamesiskaগুৰুত্ব নিদিয়া (gurautba nidiẏā)
• aymaraJan yäqasa (Jan yäqasa)
• azerbajdzjanskaDiqqət etməmək
• belarusiskaНе звяртаючы ўвагі (Ne zvârtaûčy ŭvagí)
• bulgariskaНе обръщам внимание (Ne obrʺŝam vnimanie)
• bhojpuriध्यान ना देत बानी (dhyāna nā dēta bānī)
• bambaraKa i janto a la
• bengaliমনোযোগ দিচ্ছেনা (manōyōga dicchēnā)
• bosniskaNe obraćajući pažnju (Ne obraćajući pažnju)
• katalanskaNo fer cas
• cebuanoWala magtagad
• centralkurdiskaگرنگی نەدان (grngy̰ nەdạn)
• korsikanskaÙn fate micca attenzione (Ùn fate micca attenzione)
• tjeckiskaNevěnoval pozornost (Nevěnoval pozornost)
• walesiskaDdim yn talu sylw
• danskaIkke opmærksom
• tyskaNicht aufpassen
• dogriध्यान ना देना (dhyāna nā dēnā)
• divehiސަމާލުކަމެއް ނުދީ (samālukame‘ nudī)
• eweTomaɖomaɖo
• grekiskaΜη δίνοντας σημασία (Mē dínontas sēmasía)
• engelskaNot paying attention
• esperantoNe atentante
• spanskaNo prestar atención (No prestar atención)
• estniskaEi pööra tähelepanu (Ei pööra tähelepanu)
• baskiskaErreparatu gabe
• persiskaتوجه نکردن (twjh nḵrdn)
• finskaEi kiinnitä huomiota (Ei kiinnitä huomiota)
• filippinskaHindi pinapansin
• franskaNe pas prêter attention (Ne pas prêter attention)
• västfrisiskaNet omtinken jaan
• iriskaGan aird
• skotsk gaeliskaGun a bhith a 'toirt aire
• galiciskaNon prestar atención (Non prestar atención)
• guaraníNoñatendéi haguére (Noñatendéi haguére)
• konkaniलक्ष दिवंक ना (lakṣa divaṅka nā)
• gujaratiધ્યાન આપતા નથી (dhyāna āpatā nathī)
• hausaBa kula ba
• hawaiiskaʻAʻole hoʻolohe
• hebreiskaלא שם לב (lʼ şm lb)
• hindiध्यान नहीं दे रहा (dhyāna nahīṁ dē rahā)
• hmongspråkTsis them mloog
• kroatiskaNe obraćajući pozornost (Ne obraćajući pozornost)
• haitiskaPa peye atansyon
• ungerskaNem figyelve
• armeniskaՈւշադրություն չդարձնելով (Owšadrutʻyun čʻdarjnelov)
• indonesiskaTidak memperhatikan
• igboAdịghị aṅa ntị (Adịghị aṅa ntị)
• ilokoSaan nga asikasuen
• isländskaEkki taka eftir
• italienskaNon prestando attenzione
• japanska注意を払っていない (zhù yìwo fǎntteinai)
• javanesiskaOra nggatekake
• georgiskaყურადღებას არ აქცევს (qʼuradghebas ar aktsevs)
• kazakiskaНазар аудармау (Nazar audarmau)
• kambodjanskaមិនយកចិត្តទុកដាក់
• kannadaಗಮನ ಹರಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ (gamana harisuttilla)
• koreanska주의를 기울이지 않음 (juuileul giul-iji anh-eum)
• krioNɔ pe atɛnshɔn
• kurdiskaguh nadin
• kirgiziskaКөңүл бурбай (Kөңүl burbaj)
• latinNon attendentes
• luxemburgiskaNet oppassen
• lugandaObutafaayo
• lingalaKotya likebi te
• laotiskaບໍ່ໄດ້ເອົາໃຈໃສ່
• litauiskaNekreipdamas dėmesio (Nekreipdamas dėmesio)
• lushaiNgaihven lo
• lettiskaNepievēršot uzmanību (Nepievēršot uzmanību)
• maithiliध्यान नहि देब (dhyāna nahi dēba)
• malagassiskaTsy miraharaha
• maoriKaore i te aro
• makedonskaНе обрнувајќи внимание (Ne obrnuvaǰḱi vnimanie)
• malayalamശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല (śrad'dhikkunnilla)
• mongoliskaАнхаарал хандуулахгүй байна (Anhaaral handuulahgүj bajna)
• marathiलक्ष देत नाही (lakṣa dēta nāhī)
• malajiskaTidak memberi perhatian
• maltesiskaMa tagħtix kas
• burmesiskaဂရုမစိုက်ဘူး။ (garumahcitebhuu.)
• nepalesiskaध्यान नदिने (dhyāna nadinē)
• nederländskaNiet opletten
• norskaIkke ta hensyn
• nordsothoGo se ele hloko
• nyanjaOsatchera khutu
• oromoXiyyeeffannoo kennuu dhabuu
• oriyaଧ୍ୟାନ ଦେଉନାହାଁନ୍ତି | (dhẏāna dē'unāhām̐nti |)
• punjabiਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਿਹਾ (dhi'āna nahīṁ dē rihā)
• polskaNie zwracając uwagi (Nie zwracając uwagi)
• afghanskaپام نه کول (pạm nh ḵwl)
• portugisiskaNão está prestando atenção (Não está prestando atenção)
• quechuaMana atencionta quspa
• rumänskaFără atenție (Fără atenție)
• ryskaНе обращая внимания (Ne obraŝaâ vnimaniâ)
• kinjarwandaKutitondera
• sanskritअवधानं न दत्त्वा (avadhānaṁ na dattvā)
• sindhiڌيان نه ڏيڻ (ڌyạn nh ڏyڻ)
• singalesiskaඅවධානය යොමු නොකරයි (අවධානය යොමු නොකරයි)
• slovakiskaNedávať pozor (Nedávať pozor)
• slovenskaNi pozoren
• samoanskaLe gauai atu
• shonaKusateerera
• somaliskaAan dheg jalaq loo siin
• albanskaDuke mos i kushtuar vëmendje (Duke mos i kushtuar vëmendje)
• serbiskaНе обраћа пажњу (Ne obraća pažn̂u)
• sydsothoHo se ele hloko
• sundanesiskaTeu merhatikeun
• swahiliKutokuwa makini
• tamilகவனம் செலுத்துவதில்லை (kavaṉam celuttuvatillai)
• teluguశ్రద్ధ పెట్టడం లేదు (śrad'dha peṭṭaḍaṁ lēdu)
• tadzjikiskaДиққат надодан (Dikˌkˌat nadodan)
• thailändskaไม่สนใจ (mị̀ s̄ncı)
• tigrinjaቆላሕታ ዘይምሃብ (qolahhīta zēyīምhabī)
• turkmeniskaÜns bermeýär (Üns bermeýär)
• filippinskaHindi pinapansin
• turkiskaDikkatini vermemek
• tsongaKu nga nyiki nyingiso
• tatariskaИгътибар итмичә (Igʺtibar itmičə)
• uiguriskaدىققەت قىلماسلىق (dy̱qqەt qy̱lmạsly̱q)
• ukrainskaНе звертаючи уваги (Ne zvertaûči uvagi)
• urduتوجہ نہیں دینا (twjہ nہy̰ں dy̰nạ)
• uzbekiskaE'tibor bermaslik
• vietnamesiskaKhông chú ý (Không chú ý)
• xhosaUkungahoywa
• jiddischניט פּייינג ופמערקזאַמקייַט (nyt ṗyyyng wpmʻrqzʼamqyyat)
• yorubaKo san akiyesi
• kinesiska不重视 (bù zhòng shì)
• zuluEnganakile

Fler ord