Ny glansperiod

Vad betyder Ny glansperiod?

Exempel på användning av Ny glansperiod

• Barbie har fått en ny glansperiod, Källa: Avesta tidning (2017-10-27).
• Ett nytt krafttag togs i början på 1980-talet då banan fick en ny glansperiod, Källa: Östersundsposten (2014-01-11).
• Stora hotellet går sakta mot en ny glansperiod, Källa: Barometern (2019-05-29).
• I väntan på en glad nyhet av vikt får det svenska vemodet en ny glansperiod., Källa: Barometern (2020-02-03).
• Den vackra egendomen borde dock kunna få en ny glansperiod, om der anlades ett, Källa: Karlskoga tidning (1894-05-30).
• problematisk tillvaro På 1870-talet kom Barnlösa i danska hän der och nu skulle en ny, Källa: Svenska dagbladet (1900-07-22).
• glansperiod, efter att nu i flere år lia varit nedlagd och fått förfal la,, Källa: Jämtlandsposten (1913-09-22).
• Is lam hade under det sextonde århun dradets sista hälft en ny glansperiod:, Källa: Kristianstadsbladet (1901-04-02).
• glansperiod, skrifver Yästgöta-Posten., Källa: Norrbottens kuriren (1903-06-03).
• . — Ännu finnes hopp om, att sanatoriet kom mer att fä en ny glansperiod., Källa: Norrköpings tidningar (1884-01-30).
• Dan vackra egendomen borde dock kunna få eu ny glansperiod, örn der anlades, Källa: Östersundsposten (1894-05-26).
• . — Ännu finnes hopp om, att sanato riet kommer att få en ny glansperiod., Källa: Smålandsposten (1884-01-29).
• glansperiod för de en gång så berömda parisiska operabalerna För ett skurkstreck, Källa: Aftonbladet (1892-02-05).

Översättningar av Ny glansperiod

• afrikaansNuwe tydperk van glorie
• akanAnuonyam bere foforo
• amhariskaአዲስ የክብር ዘመን (ʿēdisī yēkībīrī zēmēnī)
• arabiskaفترة جديدة من المجد (ftrẗ jdydẗ mn ạlmjd)
• assamesiskaগৌৰৱৰ নতুন সময় (gaurarara natuna samaẏa)
• aymaraMachaq pacha jach’añchawi (Machaq pacha jach’añchawi)
• azerbajdzjanskaYeni şöhrət dövrü (Yeni şöhrət dövrü)
• belarusiskaНовы перыяд славы (Novy peryâd slavy)
• bulgariskaНов период на слава (Nov period na slava)
• bhojpuriमहिमा के नया दौर (mahimā kē nayā daura)
• bambaraNɔɔrɔ waati kura
• bengaliগৌরবের নতুন সময়কাল (gaurabēra natuna samaẏakāla)
• bosniskaNovi period slave
• katalanskaNou període de glòria (Nou període de glòria)
• cebuanoBag-ong yugto sa himaya
• centralkurdiskaقۆناغی نوێی شکۆمەندی (qۆnạgẖy̰ nwێy̰ sẖḵۆmەndy̰)
• korsikanskaNovu periodu di gloria
• tjeckiskaNové období slávy (Nové období slávy)
• walesiskaCyfnod newydd o ogoniant
• danskaNy periode af herlighed
• tyskaNeue Glanzzeit
• dogriशान का नया दौर (śāna kā nayā daura)
• divehiޝަރަފުވެރިކަމުގެ އާ ދުވަސްވަރެކެވެ (šarafuverikamuge ‘ā duvasvarekeve)
• eweŊutikɔkɔe ƒe ɣeyiɣi yeye
• grekiskaΝέα περίοδος δόξας (Néa períodos dóxas)
• engelskaNew period of glory
• esperantoNova periodo de gloro
• spanskaNuevo período de gloria (Nuevo período de gloria)
• estniskaUus hiilguse periood
• baskiskaLoria garai berria
• persiskaدوره جدید شکوه (dwrh jdy̰d sẖḵwh)
• finskaUusi loistokausi
• filippinskaBagong panahon ng kaluwalhatian
• franskaNouvelle période de gloire (Nouvelle période de gloire)
• västfrisiskaNije perioade fan gloarje
• iriskaTréimhse nua na glóire (Tréimhse nua na glóire)
• skotsk gaeliskaÙine ùr de ghlòir (Ùine ùr de ghlòir)
• galiciskaNovo período de gloria (Novo período de gloria)
• guaraníPeríodo pyahu gloria rehegua (Período pyahu gloria rehegua)
• konkaniवैभवाचे नवे काळ (vaibhavācē navē kāḷa)
• gujaratiગૌરવનો નવો સમયગાળો (gauravanō navō samayagāḷō)
• hausaSabon lokacin daukaka
• hawaiiskaKau hou o ka nani
• hebreiskaתקופה חדשה של תהילה (ţqwph ẖdşh şl ţhylh)
• hindiगौरव का नया दौर (gaurava kā nayā daura)
• hmongspråkLub sijhawm tshiab ntawm yeeb koob
• kroatiskaNovo razdoblje slave
• haitiskaNouvo peryòd glwa (Nouvo peryòd glwa)
• ungerskaA dicsőség új időszaka (A dicsőség új időszaka)
• armeniskaՓառքի նոր շրջան (Pʻaṙkʻi nor šrǰan)
• indonesiskaMasa kejayaan baru
• igboOge ebube ọhụrụ (Oge ebube ọhụrụ)
• ilokoBaro a panawen ti dayag
• isländskaNýtt dýrðartímabil (Nýtt dýrðartímabil)
• italienskaNuovo periodo di gloria
• japanska新しい栄光の時代 (xīnshii róng guāngno shí dài)
• javanesiskajaman anyar kamulyan
• georgiskaდიდების ახალი პერიოდი (didebis akhali pʼeriodi)
• kazakiskaЖаңа даңқ кезеңі (Žaңa daңkˌ kezeңí)
• kambodjanskaរយៈពេលថ្មីនៃសិរីរុងរឿង
• kannadaವೈಭವದ ಹೊಸ ಅವಧಿ (vaibhavada hosa avadhi)
• koreanska새로운 영광의 시대 (saeloun yeong-gwang-ui sidae)
• krioNyu tɛm fɔ gɛt glori
• kurdiskaSerdema nû ya rûmetê (Serdema nû ya rûmetê)
• kirgiziskaДаңктын жаңы мезгили (Daңktyn žaңy mezgili)
• latinNovum tempus gloriae
• luxemburgiskaNei Period vun Herrlechkeet
• lugandaEkiseera ekipya eky’ekitiibwa
• lingalaEleko ya sika ya nkembo
• laotiskaໄລຍະເວລາໃຫມ່ຂອງສະຫງ່າລາສີ
• litauiskaNaujas šlovės laikotarpis (Naujas šlovės laikotarpis)
• lushaiRopuina hun thar
• lettiskaJauns slavas periods
• maithiliमहिमा के नया काल (mahimā kē nayā kāla)
• malagassiskaVanim-potoana vaovaon'ny voninahitra
• maoriTe wa hou o te kororia
• makedonskaНов период на слава (Nov period na slava)
• malayalamമഹത്വത്തിന്റെ പുതിയ കാലഘട്ടം (mahatvattinṟe putiya kālaghaṭṭaṁ)
• mongoliskaАлдрын шинэ үе (Aldryn šiné үe)
• marathiवैभवाचा नवीन काळ (vaibhavācā navīna kāḷa)
• malajiskaTempoh baru kegemilangan
• maltesiskaPerjodu ġdid ta’ glorja (Perjodu ġdid ta’ glorja)
• burmesiskaဘုန်းကြီးခေတ်သစ် (bhonekyeehkayatsait)
• nepalesiskaमहिमाको नयाँ अवधि (mahimākō nayām̐ avadhi)
• nederländskaNieuwe periode van glorie
• norskaNy glansperiode
• nordsothoNako e mpsha ya letago
• nyanjaNthawi yatsopano ya ulemerero
• oromoBara ulfinaa haaraa
• oriyaଗ glory ରବର ନୂତନ ଅବଧି | (ga glory rabara nūtana abadhi |)
• punjabiਸ਼ਾਨ ਦਾ ਨਵਾਂ ਦੌਰ (śāna dā navāṁ daura)
• polskaNowy okres świetności (Nowy okres świetności)
• afghanskaد ویاړ نوې دوره (d wy̰ạړ nwې dwrh)
• portugisiskaNovo período de glória (Novo período de glória)
• quechuaMusuq pacha hatunchakuy
• rumänskaNoua perioada de glorie
• ryskaНовый период славы (Novyj period slavy)
• kinjarwandaIgihe gishya cy'icyubahiro
• sanskritवैभवस्य नवीनः कालः (vaibhavasya navīnaḥ kālaḥ)
• sindhiجلال جو نئون دور (jlạl jw nỷwn dwr)
• singalesiskaමහිමයේ නව කාල පරිච්ඡේදය (මහිමයේ නව කාල පරිච්ඡේදය)
• slovakiskaNové obdobie slávy (Nové obdobie slávy)
• slovenskaNovo obdobje slave
• samoanskaVaitaimi fou o le mamalu
• shonaNguva itsva yekubwinya
• somaliskaXilli cusub oo ammaan ah
• albanskaPeriudha e re e lavdisë (Periudha e re e lavdisë)
• serbiskaНови период славе (Novi period slave)
• sydsothoNako e ncha ea khanya
• sundanesiskajaman anyar kamulyaan
• swahiliKipindi kipya cha utukufu
• tamilபுகழின் புதிய காலம் (pukaḻiṉ putiya kālam)
• teluguకీర్తి యొక్క కొత్త కాలం (kīrti yokka kotta kālaṁ)
• tadzjikiskaДавраи нави шухрат (Davrai navi šuhrat)
• thailändskaช่วงเวลาแห่งความรุ่งโรจน์ใหม่ (ch̀wng welā h̄æ̀ng khwām rùngrocn̒ h̄ım̀)
• tigrinjaሓድሽ ናይ ክብሪ ዘመን (hhadīshī nayī kībīri zēmēnī)
• turkmeniskaTäze şöhrat döwri (Täze şöhrat döwri)
• filippinskaBagong panahon ng kaluwalhatian
• turkiskaYeni zafer dönemi (Yeni zafer dönemi)
• tsongaNkarhi lowuntshwa wa ku vangama
• tatariskaЯңа дан чоры (Âңa dan čory)
• uiguriskaشان-شەرەپنىڭ يېڭى دەۋرى (sẖạn-sẖەrەpny̱ṉg yېṉgy̱ dەv̱ry̱)
• ukrainskaНовий період слави (Novij períod slavi)
• urduعظمت کا نیا دور (ʿẓmt ḵạ ny̰ạ dwr)
• uzbekiskaYangi shon-sharaf davri
• vietnamesiskaThời kỳ vinh quang mới (Thời kỳ vinh quang mới)
• xhosaIxesha elitsha lozuko
• jiddischניו צייט פון כבוד (nyw ẕyyt pwn kbwd)
• yorubaAkoko titun ti ogo
• kinesiska新的辉煌时期 (xīn de huī huáng shí qī)
• zuluIsikhathi esisha senkazimulo

Fler ord