Nyanställa - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Nyanställa?

Nyanställa betyder att anställa någon för första gången, eller att återanställa någon som tidigare har varit anställd men som inte längre är det. Det kan också innebära att anställa någon på ett nytt jobb eller inom ett nytt område.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Nyanställa

Antonymer (motsatsord) till Nyanställa

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Nyanställa

Verb (berättar vad någon gör)

Översättningar av Nyanställa?

AF Afrikaans: Nuwe huur

AK Twi: New hire

AM Amhariska: አዲስ ቅጥር (ʿēdisī qīthīrī)

AR Arabiska: تعيين جديد (tʿyyn jdyd)

AS Assamiska: নতুন ভাড়া (natuna bhāṛā)

AY Aymara: Machaq contratado

AZ Azerbajdzjanska: Yeni işə (Yeni işə)

BE Vitryska: Новы найм (Novy najm)

BG Bulgariska: Нов наем (Nov naem)

BHO Bhojpuri: नया किराया पर लिहल गइल (nayā kirāyā para lihala ga'ila)

BM Bambara: Baarakɛyɔrɔ kura

BN Bengaliska: নতুন ভাড়া (natuna bhāṛā)

BS Bosniska: New hire

CA Katalanska: Nou contractat

CEB Cebuano: Bag-ong suhol

CKB Kurdiska: بەکرێگرتنی نوێ (bەḵrێgrtny̰ nwێ)

CO Korsikanska: Nuvellu affittu

CS Tjeckiska: Nový pronájem (Nový pronájem)

CY Walesiska: Llogi newydd

DA Danska: Ny hyret

DE Tyska: Neue Einstellung

DOI Dogri: नई भाड़ा (na'ī bhāṛā)

DV Dhivehi: އަލަށް ވަޒީފާއަށް ނެގި މީހަކު (‘alaš vazīfā‘aš negi mīhaku)

EE Ewe: Ame yeye si woxɔ ɖe dɔ me

EL Grekiska: Νέα πρόσληψη (Néa próslēpsē)

EN Engelska: New hire

EO Esperanto: Nova dungito

ES Spanska: Nueva contratación (Nueva contratación)

ET Estniska: Uus rent

EU Baskiska: Kontratazio berria

FA Persiska: استخدام جدید (ạstkẖdạm jdy̰d)

FI Finska: Uusi työntekijä (Uusi työntekijä)

FIL Filippinska: Bagong hire

FR Franska: Nouvelle location

FY Frisiska: Nije hier

GA Irländska: Fruiliú nua (Fruiliú nua)

GD Skotsk gaeliska: Màl ùr (Màl ùr)

GL Galiciska: Nova contratación (Nova contratación)

GN Guarani: Contratación pyahu (Contratación pyahu)

GOM Konkani: नवी भाड्यान घेतली (navī bhāḍyāna ghētalī)

GU Gujarati: નવો નોકરીયાત (navō nōkarīyāta)

HA Hausa: Sabuwar haya

HAW Hawaiian: Hoolimalima hou

HE Hebreiska: שכירה חדשה (şkyrh ẖdşh)

HI Hindi: नया नियुक्त (nayā niyukta)

HMN Hmong: Tshiab ntiav

HR Kroatiska: Novo zaposlenje

HT Haitiska: Nouvo anplwaye

HU Ungerska: Új bérlet (Új bérlet)

HY Armeniska: Նոր վարձույթ (Nor varjuytʻ)

ID Indonesiska: Karyawan baru

IG Igbo: Ọrụ ọhụrụ (Ọrụ ọhụrụ)

ILO Ilocano: Baro nga abangan

IS Isländska: Nýráðning (Nýráðning)

IT Italienska: Nuova assunzione

JA Japanska: 新入社員 (xīn rù shè yuán)

JV Javanesiska: nyewa anyar

KA Georgiska: ახალი დაქირავება (akhali dakiraveba)

KK Kazakiska: Жаңа жалдау (Žaңa žaldau)

KM Khmer: ជួលថ្មី។

KN Kannada: ಹೊಸ ಬಾಡಿಗೆ (hosa bāḍige)

KO Koreanska: 신입사원 (sin-ibsawon)

KRI Krio: Nyu haya

KU Kurdiska: Hire nû (Hire nû)

KY Kirgiziska: Жаңы жалдоо (Žaңy žaldoo)

LA Latin: Novae mercedis

LB Luxemburgiska: Neien astellen

LG Luganda: Omupya apangisiddwa

LN Lingala: Ba hire ya sika

LO Lao: ຈ້າງໃຫມ່

LT Litauiska: Naujas darbuotojas

LUS Mizo: Hre thar hire

LV Lettiska: Jauna noma

MAI Maithili: नव भाड़ा (nava bhāṛā)

MG Madagaskar: Karama vaovao

MI Maori: Te utu hou

MK Makedonska: Ново вработување (Novo vrabotuvan̂e)

ML Malayalam: പുതിയ കൂലി (putiya kūli)

MN Mongoliska: Шинэ ажилд авна (Šiné ažild avna)

MR Marathi: नवीन भाड्याने (navīna bhāḍyānē)

MS Malajiska: Sewa baru

MT Maltesiska: Kiri ġdid (Kiri ġdid)

MY Myanmar: အသစ်အငှား (aasaitaanghar)

NE Nepalesiska: नयाँ भाडा (nayām̐ bhāḍā)

NL Holländska: Nieuwe medewerker

NO Norska: Nyansatt

NSO Sepedi: New hire

NY Nyanja: Ganyu yatsopano

OM Oromo: Qacarrii haaraa

OR Odia: ନୂତନ ନିଯୁକ୍ତି | (nūtana niyukti |)

PA Punjabi: ਨਵੀਂ ਨੌਕਰੀ (navīṁ naukarī)

PL Polska: Nowy pracownik

PS Pashto: نوي ګمارل (nwy ګmạrl)

PT Portugisiska: Nova contratação (Nova contratação)

QU Quechua: Musuq contratacion

RO Rumänska: Noua angajare

RU Ryska: Новый сотрудник (Novyj sotrudnik)

RW Kinyarwanda: Umushahara mushya

SA Sanskrit: नवीनं भाडा (navīnaṁ bhāḍā)

SD Sindhi: نئين نوڪري (nỷyn nwڪry)

SI Singalesiska: නව කුලියට

SK Slovakiska: Nový prenájom (Nový prenájom)

SL Slovenska: Nov najem

SM Samoan: Fa'afaigaluega fou

SN Shona: Mubayiro mutsva

SO Somaliska: Shaqaalaysi cusub

SQ Albanska: Punësim i ri (Punësim i ri)

SR Serbiska: Нови најам (Novi naǰam)

ST Sesotho: Mohiri o mocha

SU Sundanesiska: nyewa anyar

SW Swahili: Ajira mpya

TA Tamil: புதிய வாடகை (putiya vāṭakai)

TE Telugu: కొత్త నియామకం (kotta niyāmakaṁ)

TG Tadzjikiska: Корхонаи нав (Korhonai nav)

TH Thailändska: จ้างใหม่ (ĉāng h̄ım̀)

TI Tigrinya: ሓድሽ ቆጸራ (hhadīshī qotsēra)

TK Turkmeniska: Täze iş haky (Täze iş haky)

TL Tagalog: Bagong hire

TR Turkiska: Yeni kiralama

TS Tsonga: Ku thoriwa lokuntshwa

TT Tatariska: Яңа прокат (Âңa prokat)

UG Uiguriska: يېڭى خىزمەتچى (yېṉgy̱ kẖy̱zmەtcẖy̱)

UK Ukrainska: Новий найманець (Novij najmanecʹ)

UR Urdu: نیا کرایہ (ny̰ạ ḵrạy̰ہ)

UZ Uzbekiska: Yangi ishga

VI Vietnamesiska: Nhân viên mới (Nhân viên mới)

XH Xhosa: Ingqesho entsha

YI Jiddisch: נייַ אָנשטעלן (nyya ʼánştʻln)

YO Yoruba: Ọya tuntun (Ọya tuntun)

ZH Kinesiska: 新员工 (xīn yuán gōng)

ZU Zulu: Ukuqashwa okusha

Exempel på användning av Nyanställa

Snart kommer han att behöva nyanställa rejält för att klara ruljangsen., Källa: Avesta tidning (2016-08-08).

Nu behöver företaget nyanställa för att klara den ökade efterfrågan., Källa: Östersundsposten (2017-08-28).

Företagets produktionschef, Ulf Bodenholm, uppger att Saft kommer nyanställa, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-08-10).

Avtal vart 150 miljoner klart - måste nyanställa, Källa: Västerbottenskuriren (2019-06-01).

Forsmark önskar nyanställa minst 70, Källa: Upsala nya tidning (2021-03-26).

att klara av föräldrautbildningar och cancer screening behöver landstinget nyanställa, Källa: Barometern (2016-01-20).

Atlas Copco ska nyanställa, Källa: Upsala nya tidning (2017-12-08).

procent av brutto lönen och utgör ett stort hinder för företagens vilja att nyanställa, Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-28).

Umeå kommun berättar örn be hovet att nyanställa 1000 per¬, Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-10).

,TVi har en tanke på att satsa och i förlängningen nyanställa” , säger Eva Johansson, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-29).

I våras gick IST ut med annonsering om att de vill nyanställa 25 personer., Källa: Smålandsposten (2016-07-01).

nedläggning. ”Hittar jag bara rätt personal, med rätt kompetens så kommer jag nyanställa, Källa: Vimmerby tidning (2019-03-23).

Men nu verkar det ha vänt och företaget behöver nyanställa., Källa: Smålandsposten (2018-03-22).

• Nu vill han expandera och nyanställa., Källa: Smålandsposten (2015-02-26).

försvarsordern som är i fler miljonklassen innebär att företaget redan nu är på väg att nyanställa, Källa: Karlskoga tidning (2016-01-26).

• Efter några tuffa år med uppsägningar behöver nu åter igen OKG nyanställa., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-10-19).

möjligheterna att nå ut på en exportmarknad, att minimera riskerna med att nyanställa, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-08).

För att klara den ökade pro duktionen behöver Scania nyanställa ett par personer, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-24).

"Vi har vuxit med fem redan och kommer nyanställa fyra-fem till i Hultsfred, Källa: Vimmerby tidning (2021-10-21).

Böjningar av Nyanställa

Vad rimmar på Nyanställa?

Alternativa former av Nyanställa

Nyanställa, Nyanställas, Nyanställer, Nyanställs, Nyanställde, Nyanställdes, Nyanställt, Nyanställts, Nyanställ, Nyanställande, Nyanställd

Följer efter Nyanställa

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Nyanställa. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 175 gånger och uppdaterades senast kl. 14:13 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?