Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Friställa - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Friställa?

Friställa betyder att avskeda eller säga upp en anställd från sitt arbete på grund av arbetsbrist eller andra skäl som inte beror på den anställdas prestationer eller beteende. Det kan också användas när en person tillfälligt befrias från sin tjänst för exempelvis utbildning eller sjukdom.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Friställa

Antonymer (motsatsord) till Friställa

Ordklasser för Friställa

Verb (berättar vad någon gör)

Bild av Friställa

Bild av friställa

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Friställa?

AF Afrikaans: Aflê (Aflê)

AK Twi: Fa adwuma gyae adwuma

AM Amhariska: መተኛት (mētēnyatī)

AR Arabiska: تسريح (tsryḥ)

AS Assamiska: চাকৰিৰ পৰা বৰ্খাস্ত কৰক (cākaraira paraā barkhāsta karaka)

AY Aymara: Ukax irnaqawipat jaqunukutaw uñjasi (Ukax irnaqawipat jaqunukutaw uñjasi)

AZ Azerbajdzjanska: İşdən çıx (İşdən çıx)

BE Vitryska: Звальняць (Zvalʹnâcʹ)

BG Bulgariska: Отпусни се (Otpusni se)

BHO Bhojpuri: छंटनी कर दिहल जाव (chaṇṭanī kara dihala jāva)

BM Bambara: Aw ye baara bila baara la

BN Bengaliska: লে অফ (lē apha)

BS Bosniska: Lay off

CA Katalanska: Acomiadar

CEB Cebuano: Lay off

CKB Kurdiska: لە کارەکەی دووربخەرەوە (lە ḵạrەḵەy̰ dwwrbkẖەrەwە)

CO Korsikanska: Smette

CS Tjeckiska: Propustit

CY Walesiska: Gorwedd i ffwrdd

DA Danska: Afskedige

DE Tyska: Entlassen

DOI Dogri: छंटनी कर दे (chaṇṭanī kara dē)

DV Dhivehi: ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުން (vazīfā‘in vakikurun)

EE Ewe: Miɖe asi le dɔ ŋu

EL Grekiska: Ξεκουράζομαι (Xekourázomai)

EN Engelska: Lay off

EO Esperanto: Maldungu

ES Spanska: Dejar

ET Estniska: Koondama, vallandama, kaelast ajama

EU Baskiska: Kaleratu

FA Persiska: اخراج کن (ạkẖrạj ḵn)

FI Finska: Lomauttaa

FIL Filippinska: Mag-lay off

FR Franska: Licencier

FY Frisiska: Ûntslaan (Ûntslaan)

GA Irländska: Leagan as

GD Skotsk gaeliska: Cùm air falbh (Cùm air falbh)

GL Galiciska: Deixar

GN Guarani: Ojedespedi

GOM Konkani: काडून उडोवप (kāḍūna uḍōvapa)

GU Gujarati: મૂકે (mūkē)

HA Hausa: Kwantar da hankali

HAW Hawaiian: Kāpae ʻia ka hana (Kāpae ʻia ka hana)

HE Hebreiska: לְהַרְפּוֹת (lĕharĕṗwòţ)

HI Hindi: छंटनी (chaṇṭanī)

HMN Hmong: Tso tseg

HR Kroatiska: Otpustiti

HT Haitiska: Lage

HU Ungerska: Elbocsát (Elbocsát)

HY Armeniska: Ազատվել (Azatvel)

ID Indonesiska: Memberhentikan

IG Igbo: Chụọ (Chụọ)

ILO Ilocano: Agikkat iti trabaho

IS Isländska: Leggðu niður

IT Italienska: Tempo di sosta

JA Japanska: 一時解雇する (yī shí jiě gùsuru)

JV Javanesiska: Mengkurep

KA Georgiska: გაათავისუფლე (gaatavisuple)

KK Kazakiska: Шығару (Šyġaru)

KM Khmer: បញ្ឈប់

KN Kannada: ವಜಾಗೊಳಿಸಿ (vajāgoḷisi)

KO Koreanska: 해고 (haego)

KRI Krio: Lay ɔf pɔsin

KU Kurdiska: Tevahîya tişta ku balkeşe (Tevahîya tişta ku balkeşe)

KY Kirgiziska: Жумуштун жоктугунан улам бошотуу (Žumuštun žoktugunan ulam bošotuu)

LA Latin: Secetur

LB Luxemburgiska: Entloossen

LG Luganda: Mugobe ku mulimu

LN Lingala: Kolongolama na mosala

LO Lao: ວາງອອກ

LT Litauiska: Atleiskite

LUS Mizo: Lay off rawh

LV Lettiska: Atlaist

MAI Maithili: छंटनी (chaṇṭanī)

MG Madagaskar: Mandroaka

MI Maori: Takoto atu

MK Makedonska: Отпушти (Otpušti)

ML Malayalam: ലേ ഓഫ് (lē ōph)

MN Mongoliska: Ажлаас халах (Ažlaas halah)

MR Marathi: घालणे (ghālaṇē)

MS Malajiska: Berhenti

MT Maltesiska: Tkeċċi (Tkeċċi)

MY Myanmar: အိပ်လိုက် (aiutlite)

NE Nepalesiska: जागिर कटौंती (jāgira kaṭauntī)

NL Holländska: Ontslaan

NO Norska: Legg opp

NSO Sepedi: Lay off mošomong (Lay off mošomong)

NY Nyanja: Chotsa ntchito

OM Oromo: Hojii irraa ari'i

OR Odia: ବନ୍ଦ କର | (banda kara |)

PA Punjabi: ਕੰਮ ਬੰਦ (kama bada)

PL Polska: Zwalniać z pracy (Zwalniać z pracy)

PS Pashto: پرېږدل (prېږdl)

PT Portugisiska: Demitir

QU Quechua: Despido

RO Rumänska: Concediere temporară (Concediere temporară)

RU Ryska: Отвянь (Otvânʹ)

RW Kinyarwanda: Hagarika

SA Sanskrit: परिच्छेदं कुरुत (paricchēdaṁ kuruta)

SD Sindhi: ڇڏي ڏيڻ (ڇڏy ڏyڻ)

SI Singalesiska: නවතන්න

SK Slovakiska: Prepustiť (Prepustiť)

SL Slovenska: Odpustiti

SM Samoan: Aveese

SN Shona: Siya pasi

SO Somaliska: Shaqada ka fadhiisi

SQ Albanska: Pushoni nga puna

SR Serbiska: Отпустити (Otpustiti)

ST Sesotho: Ho leleka mosebetsing

SU Sundanesiska: Dipecat

SW Swahili: Kuwapunguza

TA Tamil: பணிநீக்கம் (paṇinīkkam)

TE Telugu: తీసివేయు (tīsivēyu)

TG Tadzjikiska: Озодкунӣ аз коре (Ozodkunī az kore)

TH Thailändska: ปลด (pld)

TI Tigrinya: ካብ ስራሕ ኣባረር (kabī sīrahhī ʿabarērī)

TK Turkmeniska: Işden çykaryň (Işden çykaryň)

TL Tagalog: Mag-lay off

TR Turkiska: İşten çıkarmak (İşten çıkarmak)

TS Tsonga: Lay off entirhweni

TT Tatariska: Эштән чыгару (Éštən čygaru)

UG Uiguriska: قويۇپ بېرىڭ (qwyۇp bېry̱ṉg)

UK Ukrainska: Звільняти (Zvílʹnâti)

UR Urdu: لیٹ کرنا (ly̰ٹ ḵrnạ)

UZ Uzbekiska: Bo'shatib yubormoq

VI Vietnamesiska: Sa thải (Sa thải)

XH Xhosa: Lalisa ngaphandle

YI Jiddisch: לייגן אַוועק (lyygn ʼawwʻq)

YO Yoruba: Da duro

ZH Kinesiska: 遣散 (qiǎn sàn)

ZU Zulu: Hambela phansi

Exempel på användning av Friställa

Slapp friställa personal Nybro Cementgjuteri AB till exempel slapp att friställa, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-01-31).

Vi börjar med att friställa alla 375 ideella funktionärer och ledare, och slutar, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-01).

- Det är bättre för den biologiska mångfalden att friställa träd så att de blir, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-09).

”1 aktuellt läge tvingas vi att friställa vår sportchef/lagle dare Mikael Wirebrand, Källa: Vimmerby tidning (2021-01-20).

- Det är bättre för den biolo giska mångfalden att friställa träd så att de, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-26).

Gallring och röjning genomfördes därför förra året för att friställa gamla träd, Källa: Barometern (2014-04-19).

Jimmy Durmaz klumpigt med Pierre Bengts son på mittplanen och höll på att friställa, Källa: Barometern (2014-09-09).

Nu vill kommunen röja ut och friställa en del av de gamla ekarna för att göra, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-19).

Nu vill kommunen röja ut och friställa en del av de gamla ekama för att göra, Källa: Barometern (2013-03-19).

Underleveran törer drabbas och tvingas friställa ett antal tillsvidare anställda, Källa: Avesta tidning (2019-10-11).

Däremot delar jag inte åsikten att friställa åkermark för att bostäder lägre, Källa: Upsala nya tidning (2019-08-21).

Områden som ingår i projektet för att friställa biologiskt värdefil lia träd, Källa: Barometern (2014-10-23).

Gästerna löser knutar ge nom att vinna puck bakom hemmamålet och friställa en, Källa: Haparandabladet (2018-09-21).

Däre mellan hann anfallaren friställa Markus Svensson som rullade bollen i öppet, Källa: Barometern (2016-05-18).

Istället för att friställa människor vore det fullt möjligt att korta arbets, Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-03).

Perfekta Industrier på södra Viks industriområde har friställt och planerar att friställa, Källa: Arvika nyheter (2019-12-20).

spelade Jimmy Durmaz klumpigt med Pierre Bengtsson på mittplanen och höll på att friställa, Källa: Smålandsposten (2014-09-09).

AB Bostaden pla nerar friställa lägenheter från alla olov liga andrahandsuthyrningar, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-07).

Vi måste an ställa och friställa beroende på konjunktur, säger Jan Fridholm., Källa: Karlskoga tidning (2016-04-26).

Böjningar av Friställa

Verb

Böjningar av friställa Aktiv Passiv
Infinitiv friställa friställas
Presens friställer friställs (friställes)
Preteritum friställde friställdes
Supinum friställt friställts
Imperativ friställ
Particip
Presens friställande, friställandes
Perfekt friställd

Vad rimmar på Friställa?

Alternativa former av Friställa

Friställa, Friställas, Friställer, Friställs friställes, Friställde, Friställdes, Friställt, Friställts, Friställ, Friställande, Friställandes, Friställd

Följer efter Friställa

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Friställa. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 208 gånger och uppdaterades senast kl. 09:32 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?