Frisäga sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Frisäga sig?

Frisäga sig betyder att avsäga sig ansvar, skyldigheter eller förpliktelser för något. Det kan också betyda att man tar avstånd från något eller att man förklarar sig oskyldig i en fråga.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Frisäga sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Frisäga sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Frisäga sig

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Frisäga sig?

AF Afrikaans: Bevry jouself

AK Twi: Fa wo ho gye wo ho

AM Amhariska: እራስህን ነፃ አድርግ (ʿīrasīhīnī ነፃ ʿēdīrīግ)

AR Arabiska: .حرر نفسك (.ḥrr nfsk)

AS Assamiska: নিজকে মুক্ত কৰক (nijakē mukta karaka)

AY Aymara: Juma pachpaw qhispiyasiñama (Juma pachpaw qhispiyasiñama)

AZ Azerbajdzjanska: Özünüzü azad edin (Özünüzü azad edin)

BE Vitryska: вызвалі сябе (vyzvalí sâbe)

BG Bulgariska: Освободи се (Osvobodi se)

BHO Bhojpuri: अपना के मुक्त कर दीं (apanā kē mukta kara dīṁ)

BM Bambara: I yɛrɛ hɔrɔnya

BN Bengaliska: নিজেকে মুক্ত কর (nijēkē mukta kara)

BS Bosniska: Oslobodi se

CA Katalanska: Allibera't

CEB Cebuano: Libre imong kaugalingon

CKB Kurdiska: خۆت ئازادیت (kẖۆt ỷạzạdy̰t)

CO Korsikanska: Libera ti

CS Tjeckiska: Osvoboďte se (Osvoboďte se)

CY Walesiska: Rhyddhewch eich hun

DA Danska: Befri dig selv

DE Tyska: mach dich frei

DOI Dogri: अपने आप गी मुक्त करो (apanē āpa gī mukta karō)

DV Dhivehi: އަމިއްލައަށް މިނިވަންވެއްޖެއެވެ (‘ami‘la‘aš minivanve‘je‘eve)

EE Ewe: Ablɔɖe ɖokuiwò (Ablɔɖe ɖokuiwò)

EL Grekiska: ελευθερώσου (eleutherṓsou)

EN Engelska: Free yourself

EO Esperanto: Liberigu vin mem

ES Spanska: Libérate (Libérate)

ET Estniska: vabasta ennast

EU Baskiska: askatu zure burua

FA Persiska: خودت را آزاد کن (kẖwdt rạ ậzạd ḵn)

FI Finska: vapauta itsesi

FIL Filippinska: Palayain ang iyong sarili

FR Franska: Libérez-vous (Libérez-vous)

FY Frisiska: befrij dysels

GA Irländska: Saor tú féin (Saor tú féin)

GD Skotsk gaeliska: Saor thu fhèin (Saor thu fhèin)

GL Galiciska: Libérate a ti mesmo (Libérate a ti mesmo)

GN Guarani: Ndejehegui reñemosãso (Ndejehegui reñemosãso)

GOM Konkani: स्वताक मुक्त करात (svatāka mukta karāta)

GU Gujarati: તમારી જાતને મુક્ત કરો (tamārī jātanē mukta karō)

HA Hausa: 'Yancin kanku

HAW Hawaiian: E hoʻokaʻawale iā ʻoe iho (E hoʻokaʻawale iā ʻoe iho)

HE Hebreiska: תרגיש חופשי (ţrgyş ẖwpşy)

HI Hindi: स्वयं को मुक्त करो (svayaṁ kō mukta karō)

HMN Hmong: Dawb koj tus kheej

HR Kroatiska: Oslobodi se

HT Haitiska: libere tèt ou (libere tèt ou)

HU Ungerska: Szabadítsd fel magad (Szabadítsd fel magad)

HY Armeniska: Ազատեք ինքներդ ձեզ (Azatekʻ inkʻnerd jez)

ID Indonesiska: Bebaskan dirimu

IG Igbo: Hapụ onwe gị (Hapụ onwe gị)

ILO Ilocano: Wayawayaam ti bagim

IS Isländska: frelsaðu sjálfan þig (frelsaðu sjálfan þig)

IT Italienska: Liberatevi

JA Japanska: 自分になる (zì fēnninaru)

JV Javanesiska: Mbebasake dhewe

KA Georgiska: გათავისუფლდი (gatavisupldi)

KK Kazakiska: Өзіңді босқа жібер (Өzíңdí boskˌa žíber)

KM Khmer: ដោះលែងខ្លួនអ្នក

KN Kannada: ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು (nim'mannu muktagoḷisalu)

KO Koreanska: 자신을 자유롭게 (jasin-eul jayulobge)

KRI Krio: Fri yusɛf

KU Kurdiska: Deranîn (Deranîn)

KY Kirgiziska: өзүңдү бошот (өzүңdү bošot)

LA Latin: Libera te

LB Luxemburgiska: Befrei dech

LG Luganda: Wesumulula

LN Lingala: Omilongola yo moko

LO Lao: ປ່ອຍຕົວເຈົ້າເອງ

LT Litauiska: Išlaisvink save (Išlaisvink save)

LUS Mizo: In zalen rawh

LV Lettiska: Atbrīvo sevi (Atbrīvo sevi)

MAI Maithili: अपनाकेँ मुक्त करू (apanākēm̐ mukta karū)

MG Madagaskar: Afaho ny tenanao

MI Maori: Whakaorangia koe

MK Makedonska: Ослободете се (Oslobodete se)

ML Malayalam: നിങ്ങളെ സ്വതന്ത്രമാക്കുക (niṅṅaḷe svatantramākkuka)

MN Mongoliska: Өөрийгөө чөлөөл (Өөrijgөө čөlөөl)

MR Marathi: स्वतःला मुक्त करा (svataḥlā mukta karā)

MS Malajiska: bebaskan diri awak

MT Maltesiska: Eħles lilek innifsek

MY Myanmar: သင့်ကိုယ်သင်ဖြေလျှော့လိုက် (sangkosainhpyayshotlite)

NE Nepalesiska: आफुलाई स्वतन्त्र पार (āphulā'ī svatantra pāra)

NL Holländska: Bevrijd jezelf

NO Norska: Frigjør deg selv

NSO Sepedi: Itokolle

NY Nyanja: Dzimasuleni

OM Oromo: Of bilisoomsuu

OR Odia: ନିଜକୁ ମୁକ୍ତ କର (nijaku mukta kara)

PA Punjabi: ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦ ਕਰ ਦਓ (āpaṇē āpa nū āzāda kara da'ō)

PL Polska: Uwolnij się (Uwolnij się)

PS Pashto: ځان وزګار کړه (ځạn wzګạr ḵړh)

PT Portugisiska: liberte-se

QU Quechua: Kikiyki kacharichiy

RO Rumänska: eliberează-te (eliberează-te)

RU Ryska: Освободи себя (Osvobodi sebâ)

RW Kinyarwanda: Irekure

SA Sanskrit: स्वं मुक्तं कुरुत (svaṁ muktaṁ kuruta)

SD Sindhi: پنهنجي پارڻ کي آزاد ڪريو (pnhnjy pạrڻ ḵy ậzạd ڪryw)

SI Singalesiska: ඔයාම නිදහස් වන්න

SK Slovakiska: Osloboď sa (Osloboď sa)

SL Slovenska: Osvoboditi se

SM Samoan: Faasaoloto oe

SN Shona: Zvisunungure

SO Somaliska: Naftaada xoree

SQ Albanska: Lironi veten

SR Serbiska: Ослободи се (Oslobodi se)

ST Sesotho: Itokolle

SU Sundanesiska: Bébaskeun diri anjeun (Bébaskeun diri anjeun)

SW Swahili: Jipe uhuru

TA Tamil: உங்களை விடுவித்துக் கொள்ளுங்கள் (uṅkaḷai viṭuvittuk koḷḷuṅkaḷ)

TE Telugu: మిమ్మల్ని మీరు విడిపించుకోండి (mim'malni mīru viḍipin̄cukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: худатро озод кун (hudatro ozod kun)

TH Thailändska: ปลดปล่อยตัวเอง (pld pl̀xy tạw xeng)

TI Tigrinya: ነብስኻ ሓራ ኣውጻእካ (ነbīsīkxa hhara ʿaውtsaʿīka)

TK Turkmeniska: Özüňizi boşadyň (Özüňizi boşadyň)

TL Tagalog: Palayain ang iyong sarili

TR Turkiska: Kendinizi özgür bırakın (Kendinizi özgür bırakın)

TS Tsonga: Ti ntshunxekile

TT Tatariska: Үзегезне азат итегез (Үzegezne azat itegez)

UG Uiguriska: ئۆزىڭىزنى ئازاد قىلىڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ ỷạzạd qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Звільніться (Zvílʹnítʹsâ)

UR Urdu: اپنے آپ کو آزاد (ạpnے ập ḵw ậzạd)

UZ Uzbekiska: O'zingni bo'shat

VI Vietnamesiska: Giải phóng bản thân (Giải phóng bản thân)

XH Xhosa: Zikhulule

YI Jiddisch: פריי זיך (pryy zyk)

YO Yoruba: Funrarẹ laaye (Funrarẹ laaye)

ZH Kinesiska: 释放自己 (shì fàng zì jǐ)

ZU Zulu: Zikhulule

Exempel på användning av Frisäga sig

Porten will säwäl för det förflutna, som för det till- ' kommande frisäga sig, Källa: Norrköpings tidningar (1829-10-28).

Bilen köptes i Västervik hos en bilförsäljare som nu försöker frisäga sig allt, Källa: Smålandsposten (2018-01-31).

sig frän be kantskapen med den hemske gästen, men wäl gifwas exempel pa, att, Källa: Norrbottens kuriren (1864-12-08).

har man börjat tala 0111 invirandet af ett nytt system i katolska kyrkan uti frisäga, Källa: Aftonbladet (1834-01-25).

fl tord: "Slutligen far man med a1*gra ord frisäga sig frän den möjliga misitydning, Källa: Barometern (1848-02-02).

sig fran traktaten af är 186?., Källa: Smålandsposten (1870-12-21).

sig Han hade emellertid icke frisagt sig han hade därefter tjenstgjort och, Källa: Aftonbladet (1891-08-24).

sig frän misstag och ej behöfva blygas öfver att rätta sådana men väl skulle, Källa: Aftonbladet (1834-05-12).

sig fr ^n all delaktighet i heslutet del om med åberopande af en utmärkt fosterländsk, Källa: Aftonbladet (1835-02-26).

sölje af GudS ords och samwetetS klara röst, aldrig kunna frisäga sig., Källa: Barometern (1851-11-22).

Ständerna haswa enhälligt beslutat anmoda regeringen att uppmana förbundet att frisäga, Källa: Barometern (1863-05-02).

Danmarks fortsatta mvtsträfwighet eller as främmande inblandning kunde komma att frisäga, Källa: Barometern (1864-02-17).

sig från Don Carlos hvilken de anse som upphovsman till ålit derå lidande Han, Källa: Aftonbladet (1838-05-08).

tidningsannonser sjelsiva protestera mot den tilltagande massa» as protesterna och att frisäga, Källa: Norrköpings tidningar (1858-01-02).

sig frän allt answar för prerjudicerade wexlar., Källa: Kristianstadsbladet (1858-01-05).

egensinniga mot slräfwighet nödgade de tyfla makterna till större offer, skulle de frisäga, Källa: Barometern (1864-06-04).

pressens »verksamhet, anfördes wi dare, torde fä tidningar kunna helt och hållet frisäga, Källa: Kristianstadsbladet (1868-08-15).

Förklari»gar kunna naturligtwis wäutas frä» katolikerna, i hwilka de skola frisäga, Källa: Barometern (1874-07-18).

Intet under alltså, att man så godt sig göra låter försöker frisäga sig från, Källa: Kristianstadsbladet (1901-07-08).

Egentliga ändamålet med hr Ekdahls skrift var att frisäga sig från all del i, Källa: Dagens nyheter (1865-04-22).

Följer efter Frisäga sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Frisäga sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 230 gånger och uppdaterades senast kl. 09:33 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?