Hoppa till innehåll

Nyanserad

Synonymer till Nyanserad

Vad betyder Nyanserad?

Nyanserad betyder att ha en finjusterad förståelse av något, att kunna se nyanserna och de små detaljerna i en fråga eller situation. Det handlar om att kunna se saker från olika perspektiv och ha en förmåga att förstå olika nyanser och gråskalor i en fråga eller en diskussion.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Nyanserad

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Nyanserad

Adjektiv

Böjningar av nyanserad Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum nyanserad
Neutrum nyanserat
Bestämdsingular Maskulinum nyanserade
Alla nyanserade
Plural nyanserade
Predikativt
Singular Utrum nyanserad
Neutrum nyanserat
Plural nyanserade
Kompareras inte.
Adverbavledning (nyanserat)?

Exempel på användning av Nyanserad

  • forskning öka förståelsen för fenomenet att ångra föräldraskap och ge en mer nyanserad, Källa: Upsala nya tidning (2022-01-22).
  • kvalitativ bra journalistik oberoende på hur nyanserad själva artikeln sedan, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-03-15).
  • . - Jag hade velat få en mer nyanserad presen tation av bemannings enheten", Källa: Östersundsposten (2017-03-13).
  • Det behövs en mer ” vuxen ” och nyanserad ton i de batten även här i Umeå., Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-01).
  • Jag för söker alltid vara nyanserad och andra får bedöma vilken typ av fågel, Källa: Vimmerby tidning (2019-11-09).
  • omkring med oro om ett förfärligt sätt att dö på och den bilden måste bli mer nyanserad, Källa: Kristianstadsbladet (2020-04-25).
  • Ljungberg offentligt ifråga sätter dagens politik kan mycket väl leda till en mer nyanserad, Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-06).
  • till projektet i syfte att öka förståelsen mellan människor och ge en mer nyanserad, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-29).
  • till en mer nyanserad skild !, Källa: Östersundsposten (2020-08-06).
  • hjälpsamma ung domar men jag önskar att rapporteringen kunde vara lite mera nyanserad, Källa: Upsala nya tidning (2018-02-11).
  • . - Vi vill visa unga gymna sietjejer en mer nyanserad bild av teknikbranschen, Källa: Upsala nya tidning (2019-03-08).
  • Nyanserad bild av Sydafrika Drabbande om plötslig sorg Kerstin Gauffin: Det, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-10).
  • Torr, nyanserad och mycket frisk Riesling med inslag av gröna äpplen, mineral, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-29).
  • Nyanserad och utvecklad karaktär med inslag av mörka körsbär, vanilj, kryddor, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-30).
  • ”Ändringen innebär att vi får en mer nyanserad och human bedömning av dessa, Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-22).
  • Sort: Irländsk ale, Irish Red Ale, Beskrivning: Maltig, nyanserad smak med inslag, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-29).

Översättningar av Nyanserad

  • afrikaansGenuanseerd
  • akanNuanced a ɛyɛ nwonwa
  • amhariskaየተዛባ (yētēzaba)
  • arabiskaالدقة في درجات االإختلاف (ạldqẗ fy drjạt ạạlạ̹kẖtlạf)
  • assamesiskaNuanced
  • aymaraNuanced ukat juk’ampinaka
  • azerbajdzjanskaNüanslı (Nüanslı)
  • belarusiskaНюансы (Nûansy)
  • bulgariskaНюансирано (Nûansirano)
  • bhojpuriसूक्ष्म बा (sūkṣma bā)
  • bambaraNuanced (nuanced) ye
  • bengaliসংক্ষিপ্ত (saṅkṣipta)
  • bosniskaNuanced
  • katalanskaMatisat
  • cebuanoNuanced
  • centralkurdiskaنوانس کراوە (nwạns ḵrạwە)
  • korsikanskaSfumaturi
  • tjeckiskaNuanced
  • walesiskaNuanced
  • danskaNuanceret
  • tyskaNuanciert
  • dogriसूक्ष्म (sūkṣma)
  • divehiނިއުއަންސްޑް (ni‘u‘ansḍ)
  • eweNuanced ƒe nyawo
  • grekiskaΑποχρώσεις (Apochrṓseis)
  • engelskaNuanced
  • esperantoNuancita
  • spanskamatizado
  • estniskaNüansirikas (Nüansirikas)
  • baskiskaÑabarduraduna (Ñabarduraduna)
  • persiskaریزه کاری شده (ry̰zh ḵạry̰ sẖdh)
  • finskaVivahteikas
  • filippinskaNuanced
  • franskaNuancé (Nuancé)
  • västfrisiskaNuansearre
  • iriskaNuanced
  • skotsk gaeliskaÙrnaigh (Ùrnaigh)
  • galiciskaMatizado
  • guaraníMatizado
  • konkaniबारीकसाणीन केल्लें (bārīkasāṇīna kēllēṁ)
  • gujaratiસૂક્ષ્મ (sūkṣma)
  • hausaNuanced
  • hawaiiskaNuanced
  • hebreiskaבעל ניואנסים (bʻl nywʼnsym)
  • hindiसूक्ष्म (sūkṣma)
  • hmongspråkNuanced
  • kroatiskaIznijansirano
  • haitiskaNuans
  • ungerskaÁrnyalt (Árnyalt)
  • armeniskaՆրբագեղեցված (Nrbageġecʻvac)
  • indonesiskaBernuansa
  • igboNtụrụndụ (Ntụrụndụ)
  • ilokoNuanced
  • isländskaLitbrigði
  • italienskaSfumato
  • japanska微妙な (wēi miàona)
  • javanesiskaNuansa
  • georgiskaნიუანსირებული (niuansirebuli)
  • kazakiskaНюанстық (Nûanstykˌ)
  • kambodjanskaតូចតាច
  • kannadaಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸ (sūkṣma vyatyāsa)
  • koreanska미묘한 (mimyohan)
  • krioNuanced we gɛt fɔ du wit am
  • kurdiskaNuanced
  • kirgiziskaNuanced
  • latinNuanced
  • luxemburgiskaNuancéiert (Nuancéiert)
  • lugandaNuanced
  • lingalaNuanced na yango
  • laotiskaອ່ອນໆ
  • litauiskaNiuansuotas
  • lushaiNuanced a ni
  • lettiskaNiansēts (Niansēts)
  • maithiliसूक्ष्म (sūkṣma)
  • malagassiskaNuanced
  • maoriHurihia
  • makedonskaНијансиран (Niǰansiran)
  • malayalamസൂക്ഷ്മമായി (sūkṣmamāyi)
  • mongoliskaНарийвчилсан (Narijvčilsan)
  • marathiसूक्ष्म (sūkṣma)
  • malajiskaBernuansa
  • maltesiskaSfumati
  • burmesiskaပျော့ပျောင်းသည်။ (pyawwpyaunggsai.)
  • nepalesiskaसूक्ष्म (sūkṣma)
  • nederländskaGenuanceerd
  • norskaNyansert
  • nordsothoE na le nuanced
  • nyanjaZosangalatsa
  • oromoNuanced kan jedhu
  • oriyaNuanced
  • punjabiਸੂਖਮ (sūkhama)
  • polskaZniuansowany
  • afghanskanuanced
  • portugisiskamatizado
  • quechuaMatizado
  • rumänskaNuantat
  • ryskaнюансы (nûansy)
  • kinjarwandaNuanced
  • sanskritसूक्ष्मम् (sūkṣmam)
  • sindhinuanced
  • singalesiskaසූක්ෂ්ම
  • slovakiskaNuanced
  • slovenskaNiansirano
  • samoanskaNuanced
  • shonaNuanced
  • somaliskaNuanceed
  • albanskaE nuancuar
  • serbiskaНуанцед (Nuanced)
  • sydsothoE khelositsoe
  • sundanesiskaBernuansa
  • swahiliImechangiwa
  • tamilநுணுக்கமான (nuṇukkamāṉa)
  • teluguసూక్ష్మభేదం (sūkṣmabhēdaṁ)
  • tadzjikiskaНозук (Nozuk)
  • thailändskaเหมาะสมยิ่ง (h̄emāa s̄m yìng)
  • tigrinjaንኡስ ንኡስ (nīʿusī nīʿusī)
  • turkmeniskaNuanced
  • filippinskaNuanced
  • turkiskaDetaylı
  • tsongaNuanced
  • tatariskaНуанц (Nuanc)
  • uiguriskaNuanced
  • ukrainskaНюансований (Nûansovanij)
  • urdunuanced
  • uzbekiskaNuansli
  • vietnamesiskaSắc thái (Sắc thái)
  • xhosaNONE
  • jiddischנואַנסט (nwʼanst)
  • yorubaNuanced
  • kinesiska细致入微 (xì zhì rù wēi)
  • zuluI-nuanced

Nyanserad i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 312 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring