Hoppa till innehåll

Poppel

Synonymer till Poppel

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Poppel?

Poppel är namnet på en lövskogsträd som tillhör poppel-familjen. Det är känt för sina snabbväxande och höga träd med mjuka och lätta löv. Namnet "Poppel" härstammar från det latinska ordet "populus", vilket betyder "folk" eller "människor", eftersom poppelträd ofta planterades runt byar och städer som ett skydd mot vind och erosion.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Poppel

poppel, jfr y. fsv. popil trä Cod. Ups. G 20, Var. rer. 1538: popel trää = da. poppel, från mlty. poppele = mhty. popel, papel (ty. pappel), ags. pópul (eng. popple), från lat. pōpulus, vartill avledn. ffra. poplier (varav fra. peuplier o. eng. poplar).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Poppel

Substantiv

Böjningar av poppel Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ poppel poppeln popplar popplarna
Genitiv poppels poppelns popplars popplarnas

Exempel på användning av Poppel

  • Detta beror på att helt nya kloner (sor ter) av pil och poppel har förädlats, Källa: Upsala nya tidning (2019-11-16).
  • De både förvaltar skog och odlar det snabb växande trädslaget poppel i Litauen, Källa: Smålandsposten (2021-05-04).
  • Den soliga torsdagskvällen öppna de designföretaget Poppel en ”pop up” -butik, Källa: Östersundsposten (2013-07-26).
  • POPPEL POPPEL POPPEL, Källa: Avesta tidning (2015-09-16).
  • . ■ Poppel bygger pop up-butik., Källa: Östersundsposten (2013-07-25).
  • Prydnadsträd, som stå på mager plan, såsom rönn, hägg, poppel och syrén m. m, Källa: Jämtlands tidning (1896-09-25).
  • Där berättades att tre björkar och en gammal poppel dagen innan hade fällts, Källa: Haparandabladet (2013-09-13).
  • De senaste tio åren har od lingen av salix, poppel och hybridasp minskat i landet, Källa: Upsala nya tidning (2017-12-12).
  • Hade den ram lat åt motsatt håll hade kyrk byggnaden kunna skadats. - Poppel, Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-18).
  • Poppel inne håller ämnen som är smärtlindrande., Källa: Barometern (2017-03-10).
  • Nederländerna, Sky, s.t, 3) Max Walscheid, Tyskland, Sunweb, s.t Sammanlagt 1) van Poppel, Källa: Smålandsposten (2017-07-31).
  • ANASTASIA + POPPEL, Källa: Vimmerby tidning (2018-11-08).
  • KNASEN KNEPEN KNOTAN LURINS MALHÅL MATSAL PANAMA PLÅTAT POPPEL PRESSA PRILLA, Källa: Barometern (2021-06-22).
  • KNA5EN KNEPEN KNOTAN LURIN
  • bildkorsord: Karin Sjöström, Garpenbergsvägen 15, 774 97 Fors, Karin Norman, Poppel, Källa: Avesta tidning (2015-10-23).
  • Dålig ved av löv träd: vide, pil, asp. poppel, hästkastanj, lind., Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-30).
  • här brudbuketten innehåller allt annat än det traditionella, blå tistlar, poppel, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-17).
  • Kryssantemum, Lilja och Poppel. Ord. pris 59:90/st., Källa: Arvika nyheter (2017-11-22).
  • ANASTASIA ASPIDISTRA POPPEL, Källa: Vimmerby tidning (2018-06-14).

Översättningar av Poppel

  • afrikaansPopulier
  • akanPoplar a wɔfrɛ no poplar
  • amhariskaፖፕላር (ፖፕlarī)
  • arabiskaحور (ḥwr)
  • assamesiskaপপলাৰ (papalāra)
  • aymaraÁlamo sat quqa (Álamo sat quqa)
  • azerbajdzjanskaQovaq
  • belarusiskaТаполя (Tapolâ)
  • bulgariskaТопола (Topola)
  • bhojpuriपीपल के नाम से जानल जाला (pīpala kē nāma sē jānala jālā)
  • bambaraPoplar (Poplaire) ye
  • bengaliপপলার (papalāra)
  • bosniskaTopola
  • katalanskaÀlber (Àlber)
  • cebuanoPoplar
  • centralkurdiskaچنار (cẖnạr)
  • korsikanskaPopulu
  • tjeckiskaTopol
  • walesiskaPoplys
  • danskaPoppel
  • tyskaPappel
  • dogriपीपल दा (pīpala dā)
  • divehiޕޮޕްލާރ އެވެ (poplār ‘eve)
  • ewePoplar si woyɔna be poplar
  • grekiskaΛεύκα (Leúka)
  • engelskaPoplar
  • esperantoPoplo
  • spanskaÁlamo (Álamo)
  • estniskaPappel
  • baskiskaMakala
  • persiskaصنوبر (ṣnwbr)
  • finskaPoppeli
  • filippinskaPoplar
  • franskaPeuplier
  • västfrisiskaPoplar
  • iriskaPoibleog
  • skotsk gaeliskaPoplar
  • galiciskaChopo
  • guaraníÁlamo rehegua (Álamo rehegua)
  • konkaniपीपल हें झाड (pīpala hēṁ jhāḍa)
  • gujaratiપોપ્લર (pōplara)
  • hausaPoplar
  • hawaiiskaPoplar
  • hebreiskaצַפצָפָה (ẕapẕápáh)
  • hindiचिनार (cināra)
  • hmongspråkPoplar
  • kroatiskaTopola
  • haitiskaPoplar
  • ungerskaNyárfa (Nyárfa)
  • armeniskaԲարդի (Bardi)
  • indonesiskaPoplar
  • igboPoplar
  • ilokoPoplar nga alamo
  • isländskaÖsp (Ösp)
  • italienskaPioppo
  • japanskaポプラ (popura)
  • javanesiskaPoplar
  • georgiskaვერხვი (verkhvi)
  • kazakiskaТерек (Terek)
  • kambodjanskaផ្លែប័រ
  • kannadaಪೋಪ್ಲರ್ (pōplar)
  • koreanska포플러 (popeulleo)
  • krioPoplar we dɛn kɔl
  • kurdiskaPoplar
  • kirgiziskaТерек (Terek)
  • latinPopulus
  • luxemburgiskaPoplar
  • lugandaOmuti gwa Poplar
  • lingalaPeuple oyo ezali na kati
  • laotiskaPoplar
  • litauiskaTuopos
  • lushaiPoplar a ni
  • lettiskaPapele
  • maithiliपीपल (pīpala)
  • malagassiskamaro tamin'ny hazo popola
  • maoriPapara
  • makedonskaТопола (Topola)
  • malayalamപോപ്ലർ (pēāplaർ)
  • mongoliskaУлиас (Ulias)
  • marathiचिनार (cināra)
  • malajiskaPoplar
  • maltesiskaLuq
  • burmesiskaPoplar
  • nepalesiskaचिनार (cināra)
  • nederländskaPopulier
  • norskaPoppel
  • nordsothoPoplar ya poplar
  • nyanjaPopula
  • oromoPoplar jedhamtu
  • oriyaପପଲର୍ | (papalar |)
  • punjabiਪੋਪਲਰ (pōpalara)
  • polskaTopola
  • afghanskaچنار (cẖnạr)
  • portugisiskaÁlamo (Álamo)
  • quechuaÁlamo (Álamo)
  • rumänskaPlop
  • ryskaТополь (Topolʹ)
  • kinjarwandaAmashanyarazi
  • sanskritपीपलः (pīpalaḥ)
  • sindhiچنار (cẖnạr)
  • singalesiskaපොප්ලර් (පොප්ලර්)
  • slovakiskaTopoľ (Topoľ)
  • slovenskaTopol
  • samoanskaPoplar
  • shonaPoplar
  • somaliskaPoplar
  • albanskaPlepi
  • serbiskaТопол (Topol)
  • sydsothoPopoleri
  • sundanesiskaPoplar
  • swahiliPoplar
  • tamilபாப்லர் (pāplar)
  • teluguపోప్లర్ (pōplar)
  • tadzjikiskaСавор (Savor)
  • thailändskaต้นไม้ชนิดหนึ่ง (t̂nmị̂ chnid h̄nụ̀ng)
  • tigrinjaፖፕላር (ፖፕlarī)
  • turkmeniskaGaplaň (Gaplaň)
  • filippinskaPoplar
  • turkiskaKavak
  • tsongaPoplar ya ximanga
  • tatariskaТерәк (Terək)
  • uiguriskaتېرەك (tېrەk)
  • ukrainskaТополя (Topolâ)
  • urduچنار (cẖnạr)
  • uzbekiskaTerak
  • vietnamesiskacây dương (cây dương)
  • xhosaPoplar
  • jiddischטאָפּאָל (tʼáṗʼál)
  • yorubaPoplar
  • kinesiska白杨 (bái yáng)
  • zuluPoplar

Vad rimmar på Poppel?

Poppel i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 269 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring