Koppla ifrån - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Koppla ifrån?

Att koppla ifrån betyder att bryta en anslutning eller koppling till något, vanligtvis en elektronisk enhet eller någon form av arbete eller aktivitet. Det kan också innebära att avbryta en relation eller kontakten med någon eller något tillfälligt eller permanent.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Koppla ifrån

Antonymer (motsatsord) till Koppla ifrån

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Koppla ifrån?

AF Afrikaans: Ontkoppel

AK Twi: Twa nkitahodi no mu

AM Amhariska: ግንኙነት አቋርጥ (ግnīnyuነtī ʿēqwarīthī)

AR Arabiska: قطع الاتصال (qṭʿ ạlạtṣạl)

AS Assamiska: সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰক (sanyōga bicchinna karaka)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Bağlantını kəsin (Bağlantını kəsin)

BE Vitryska: Адключыцца (Adklûčycca)

BG Bulgariska: Прекъснете връзката (Prekʺsnete vrʺzkata)

BHO Bhojpuri: डिस्कनेक्ट हो गइल बा (ḍiskanēkṭa hō ga'ila bā)

BM Bambara: Aw bɛ jɛɲɔgɔnya tigɛ

BN Bengaliska: সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন (sanyōga bicchinna karuna)

BS Bosniska: Prekini vezu

CA Katalanska: Desconnecta

CEB Cebuano: Pagdiskonekta

CKB Kurdiska: پچڕانی پەیوەندی (pcẖڕạny̰ pەy̰wەndy̰)

CO Korsikanska: Disconnect

CS Tjeckiska: Odpojit

CY Walesiska: Datgysylltu

DA Danska: Koble fra

DE Tyska: Trennen

DOI Dogri: डिस्कनेक्ट करना (ḍiskanēkṭa karanā)

DV Dhivehi: ގުޅުން ކަނޑާލާށެވެ (guḷun kanḍālāševe)

EE Ewe: Ðe kadodoa ɖa

EL Grekiska: Αποσυνδέω (Aposyndéō)

EN Engelska: Disconnect

EO Esperanto: Malkonekti

ES Spanska: Desconectar

ET Estniska: Katkesta ühendus (Katkesta ühendus)

EU Baskiska: Deskonektatu

FA Persiska: قطع شدن (qṭʿ sẖdn)

FI Finska: Katkaista

FIL Filippinska: Idiskonekta

FR Franska: Déconnecter (Déconnecter)

FY Frisiska: Ferbine

GA Irländska: Dícheangail (Dícheangail)

GD Skotsk gaeliska: Disconnect

GL Galiciska: Desconectar

GN Guarani: Ojedesconecta haguã (Ojedesconecta haguã)

GOM Konkani: डिस्कनेक्ट करप (ḍiskanēkṭa karapa)

GU Gujarati: ડિસ્કનેક્ટ કરો (ḍiskanēkṭa karō)

HA Hausa: Cire haɗin

HAW Hawaiian: Hoʻokaʻawale

HE Hebreiska: לְנַתֵק (lĕnaţéq)

HI Hindi: डिस्कनेक्ट (ḍiskanēkṭa)

HMN Hmong: Txiav tawm

HR Kroatiska: Prekini vezu

HT Haitiska: Dekonekte

HU Ungerska: Leválasztás (Leválasztás)

HY Armeniska: Անջատել (Anǰatel)

ID Indonesiska: Memutuskan

IG Igbo: Kwupu njikọ (Kwupu njikọ)

ILO Ilocano: Idiskonekta

IS Isländska: Aftengjast

IT Italienska: Disconnetti

JA Japanska: 切断する (qiè duànsuru)

JV Javanesiska: Pedhot sambungan

KA Georgiska: გათიშვა (gatishva)

KK Kazakiska: Ажырату (Ažyratu)

KM Khmer: ផ្តាច់

KN Kannada: ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ (samparka kaḍitagoḷisi)

KO Koreanska: 연결 해제 (yeongyeol haeje)

KRI Krio: Diskonɛkt

KU Kurdiska: Hevqetandin

KY Kirgiziska: Ажыратуу (Ažyratuu)

LA Latin: Disconnect

LB Luxemburgiska: Trennen

LG Luganda: Ggyako omukutu

LN Lingala: Kokata boyokani

LO Lao: ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່

LT Litauiska: Atsijungti

LUS Mizo: Disconnect rawh

LV Lettiska: Atvienot

MAI Maithili: डिस्कनेक्ट करू (ḍiskanēkṭa karū)

MG Madagaskar: elektrônika (elektrônika)

MI Maori: Momotu

MK Makedonska: Исклучете се (Isklučete se)

ML Malayalam: വിച്ഛേദിക്കുക (vicchēdikkuka)

MN Mongoliska: Салга (Salga)

MR Marathi: डिस्कनेक्ट करा (ḍiskanēkṭa karā)

MS Malajiska: Putuskan sambungan

MT Maltesiska: Skonnettja

MY Myanmar: အဆက်ဖြတ်ပါ။ (aasaathpyatpar.)

NE Nepalesiska: जडान विच्छेद गर्नुहोस् (jaḍāna vicchēda garnuhōs)

NL Holländska: verbinding verbreken

NO Norska: Koble fra

NSO Sepedi: Kgaola kgokagano

NY Nyanja: Lumikizani

OM Oromo: Walitti hidhamiinsa addaan kutuu

OR Odia: ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ | (bicchinna karantu |)

PA Punjabi: ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ (ḍisakanaikaṭa karō)

PL Polska: Rozłączyć się (Rozłączyć się)

PS Pashto: منحل کول (mnḥl ḵwl)

PT Portugisiska: desconectar

QU Quechua: T’aqanakuy

RO Rumänska: Deconectat

RU Ryska: Отключить (Otklûčitʹ)

RW Kinyarwanda: Guhagarika

SA Sanskrit: विच्छेदं कुर्वन्तु (vicchēdaṁ kurvantu)

SD Sindhi: ڌار ٿيڻ (ڌạr ٿyڻ)

SI Singalesiska: විසන්ධි කරන්න

SK Slovakiska: Odpojiť (Odpojiť)

SL Slovenska: Prekini povezavo

SM Samoan: motusia

SN Shona: Dimbura

SO Somaliska: Xiriirka ka jar

SQ Albanska: Shkëputeni (Shkëputeni)

SR Serbiska: Прекини везу (Prekini vezu)

ST Sesotho: Hakolla

SU Sundanesiska: Pegatkeun sambungan

SW Swahili: Tenganisha

TA Tamil: துண்டிக்கவும் (tuṇṭikkavum)

TE Telugu: డిస్‌కనెక్ట్ చేయండి (ḍis‌kanekṭ cēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Қатъ кунед (Kˌatʺ kuned)

TH Thailändska: ตัดการเชื่อมต่อ (tạd kār cheụ̄̀xm t̀x)

TI Tigrinya: ርክብ ምቁራጽ (rīkībī ምቁratsī)

TK Turkmeniska: Aýyr (Aýyr)

TL Tagalog: Idiskonekta

TR Turkiska: bağlantıyı kes (bağlantıyı kes)

TS Tsonga: Ku tsema vuhlanganisi

TT Tatariska: Аерыгыз (Aerygyz)

UG Uiguriska: ئۈزۈڭ (ỷۈzۈṉg)

UK Ukrainska: Відключити (Vídklûčiti)

UR Urdu: منقطع کرنا (mnqṭʿ ḵrnạ)

UZ Uzbekiska: Ulanishni uzing

VI Vietnamesiska: Ngắt kết nối (Ngắt kết nối)

XH Xhosa: Susa unxibelelwano

YI Jiddisch: דיסקאַנעקט (dysqʼanʻqt)

YO Yoruba: Ge asopọ (Ge asopọ)

ZH Kinesiska: 断开 (duàn kāi)

ZU Zulu: Nqamula

Exempel på användning av Koppla ifrån

- Det bästa med stugan är att få komma bort från stan och koppla ifrån allt,, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-03).

spärra av området kring elanläggningen örn du inte är säker på att du lyck ats koppla, Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-09).

Grunden i utbildningen är säkerheten och att kunna koppla ifrån ett batteri, Källa: Barometern (2021-10-28).

Föraren tvingas ge upp och koppla ifrån det stora blå släpet., Källa: Barometern (2022-05-30).

För Catrin Stock och Siv Jansson har det all tid varit ett sätt att koppla ifrån, Källa: Östersundsposten (2014-07-23).

Några modiga järnvägs arbetare riskerade livet för att koppla ifrån nio vagnar, Källa: Avesta tidning (2015-02-11).

- Att helt ge mig hän till ågot, koppla ifrån allt annat., Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-21).

Vi behöver koppla ifrån, säger Siw Carlsson., Källa: Smålandsposten (2019-06-13).

Koppla ifrån alla måsten och unna er en helt fantastisk och avslappnande vistelse, Källa: Barometern (2013-12-21).

Hollywoodstjämor och offentliga personer i Sverige har lärt sig att koppla ifrån, Källa: Smålandsposten (2014-09-25).

Till slut bör jade hjärnan koppla ifrån och jag sluta de minnas grejer, jag, Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-23).

Man kan inte koppla ifrån det., Källa: Smålandsposten (2019-02-13).

Sys temet går att koppla ifrån men då kan man förstås lika gärna låta bli att, Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-29).

Han berättar om svårig heten att koppla ifrån, att man aldrig känner att man, Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-29).

Spelarna behöver lite ledigt, koppla ifrån en stund., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-11-27).

. - Hantverkarna som håller på och jobbar hade glömt att koppla ifrån larmet, Källa: Barometern (2015-01-23).

Försök hitta ditt sätt att koppla ifrån, örn det så är att stänga av, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-27).

Systemet går att koppla ifrån men då kan man förstås lika gärna låta bli att, Källa: Upsala nya tidning (2016-07-30).

Följer efter Koppla ifrån

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Koppla ifrån. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 177 gånger och uppdaterades senast kl. 12:40 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?