Kopplade till varandra - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Kopplade till varandra?

"Kopplade till varandra" innebär att två eller flera saker eller personer är sammankopplade eller relaterade till varandra på något sätt. Det kan handla om fysisk koppling, till exempel att två maskiner är ihopkopplade, eller om en mer abstrakt relation, till exempel att två personer är gifta eller att två idéer är beroende av varandra för att fungera.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Kopplade till varandra

Antonymer (motsatsord) till Kopplade till varandra

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Kopplade till varandra?

AF Afrikaans: Aan mekaar verbind

AK Twi: Wɔn ho wɔn ho wɔ abusuabɔ

AM Amhariska: እርስ በርስ የተያያዙ (ʿīrīsī bērīsī yētēyayazu)

AR Arabiska: متصلون ببعضهم البعض (mtṣlwn bbʿḍhm ạlbʿḍ)

AS Assamiska: ইজনে সিজনৰ লগত সংযুক্ত (ijanē sijanara lagata sanyukta)

AY Aymara: Maynit maynikam chikt’ata

AZ Azerbajdzjanska: Bir-birinə bağlıdır (Bir-birinə bağlıdır)

BE Vitryska: Злучаныя адзін з адным (Zlučanyâ adzín z adnym)

BG Bulgariska: Свързани помежду си (Svʺrzani pomeždu si)

BHO Bhojpuri: एक दूसरा से जुड़ल बा (ēka dūsarā sē juṛala bā)

BM Bambara: U sirilen bɛ ɲɔgɔn na

BN Bengaliska: একে অপরের সাথে সংযুক্ত (ēkē aparēra sāthē sanyukta)

BS Bosniska: Povezani jedno s drugim

CA Katalanska: Connectats entre ells

CEB Cebuano: Konektado sa usag usa

CKB Kurdiska: پەیوەست بوون بە یەکەوە (pەy̰wەst bwwn bە y̰ەḵەwە)

CO Korsikanska: Cunnessu unu à l'altru (Cunnessu unu à l'altru)

CS Tjeckiska: Vzájemně propojené (Vzájemně propojené)

CY Walesiska: Yn gysylltiedig â'i gilydd (Yn gysylltiedig â'i gilydd)

DA Danska: Forbundet til hinanden

DE Tyska: Verbunden miteinander

DOI Dogri: इक दूजे नाल जुड़े होए (ika dūjē nāla juṛē hō'ē)

DV Dhivehi: އެކަކު އަނެކަކާ ގުޅިފައި (‘ekaku ‘anekakā guḷifa‘i)

EE Ewe: Do ƒome kple wo nɔewo

EL Grekiska: Συνδεδεμένοι μεταξύ τους (Syndedeménoi metaxý tous)

EN Engelska: Connected to each other

EO Esperanto: Konektitaj unu al la alia

ES Spanska: Conectados entre sí (Conectados entre sí)

ET Estniska: Omavahel ühendatud (Omavahel ühendatud)

EU Baskiska: Elkarri lotuta

FA Persiska: متصل به یکدیگر (mtṣl bh y̰ḵdy̰gr)

FI Finska: Yhdistetty toisiinsa

FIL Filippinska: Konektado sa isa't isa

FR Franska: Connectés les uns aux autres (Connectés les uns aux autres)

FY Frisiska: Ferbûn mei elkoar (Ferbûn mei elkoar)

GA Irländska: Ceangailte lena chéile (Ceangailte lena chéile)

GD Skotsk gaeliska: Ceangailte ri chèile (Ceangailte ri chèile)

GL Galiciska: Conectados entre si

GN Guarani: Ojoaju ojuehe

GOM Konkani: एकामेकांक जोडिल्ले (ēkāmēkāṅka jōḍillē)

GU Gujarati: એકબીજા સાથે જોડાયેલા છે (ēkabījā sāthē jōḍāyēlā chē)

HA Hausa: Haɗe da juna

HAW Hawaiian: Hoʻopili ʻia kekahi i kekahi

HE Hebreiska: מחוברים אחד לשני (mẖwbrym ʼẖd lşny)

HI Hindi: एक दूसरे से जुड़े (ēka dūsarē sē juṛē)

HMN Hmong: Txuas rau ib leeg

HR Kroatiska: Povezani jedni s drugima

HT Haitiska: Konekte youn ak lòt (Konekte youn ak lòt)

HU Ungerska: Egymáshoz kapcsolódva (Egymáshoz kapcsolódva)

HY Armeniska: Միմյանց հետ կապված (Mimyancʻ het kapvac)

ID Indonesiska: Terhubung satu sama lain

IG Igbo: Ejikọtara ya na ibe ya (Ejikọtara ya na ibe ya)

ILO Ilocano: Nagkonekta iti tunggal maysa

IS Isländska: Tengd hvort öðru (Tengd hvort öðru)

IT Italienska: Collegati tra loro

JA Japanska: 相互に接続 (xiāng hùni jiē xù)

JV Javanesiska: Disambungake kanggo saben liyane

KA Georgiska: ერთმანეთთან დაკავშირებული (ertmanettan dakʼavshirebuli)

KK Kazakiska: Бір-бірімен байланысқан (Bír-bírímen bajlanyskˌan)

KM Khmer: បានភ្ជាប់គ្នាទៅវិញទៅមក

KN Kannada: ಪರಸ್ಪರ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ (paraspara samparka hondide)

KO Koreanska: 서로 연결됨 (seolo yeongyeoldoem)

KRI Krio: Kɔnekt to dɛnsɛf

KU Kurdiska: Bi hev ve girêdayî ne (Bi hev ve girêdayî ne)

KY Kirgiziska: Бири-бирине туташтырылган (Biri-birine tutaštyrylgan)

LA Latin: Coniuncta inter se

LB Luxemburgiska: Zesummenhang mateneen

LG Luganda: Bayungiddwa ku bannaabwe

LN Lingala: Bazali na boyokani moko na mosusu

LO Lao: ເຊື່ອມຕໍ່ເຊິ່ງກັນແລະກັນ

LT Litauiska: Prisijungę vienas prie kito (Prisijungę vienas prie kito)

LUS Mizo: An inzawm khawm a

LV Lettiska: Savienoti viens ar otru

MAI Maithili: एक दोसरा स जुड़ल (ēka dōsarā sa juṛala)

MG Madagaskar: Mifandray

MI Maori: I hono tahi ki tetahi

MK Makedonska: Поврзани едни со други (Povrzani edni so drugi)

ML Malayalam: പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു (parasparaṁ bandhappeṭṭirikkunnu)

MN Mongoliska: Бие биетэйгээ холбогдсон (Bie bietéjgéé holbogdson)

MR Marathi: एकमेकांशी जोडलेले (ēkamēkānśī jōḍalēlē)

MS Malajiska: Bersambung antara satu sama lain

MT Maltesiska: Konnessi ma 'xulxin

MY Myanmar: အချင်းချင်း ချိတ်ဆက်ထားသည်။ (aahkyinnhkyinn hkyaatesaathtarrsai.)

NE Nepalesiska: एक अर्कासँग जोडिएको छ (ēka arkāsam̐ga jōḍi'ēkō cha)

NL Holländska: Met elkaar verbonden

NO Norska: Koblet til hverandre

NSO Sepedi: E kgokagantšwe go yo mongwe le yo mongwe (E kgokagantšwe go yo mongwe le yo mongwe)

NY Nyanja: Zolumikizana wina ndi mzake

OM Oromo: Walitti hidhamee

OR Odia: ପରସ୍ପର ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ | (paraspara sahita sanyukta |)

PA Punjabi: ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ (ika dūjē nāla juṛē hō'ē hana)

PL Polska: Połączeni ze sobą (Połączeni ze sobą)

PS Pashto: یو له بل سره تړلي دي (y̰w lh bl srh tړly dy)

PT Portugisiska: Conectados um ao outro

QU Quechua: Huknin hukninwan tinkisqa

RO Rumänska: Conectați unul la altul (Conectați unul la altul)

RU Ryska: Связаны друг с другом (Svâzany drug s drugom)

RW Kinyarwanda: Byahujwe

SA Sanskrit: परस्परं सम्बद्धाः (parasparaṁ sambad'dhāḥ)

SD Sindhi: هڪ ٻئي سان ڳنڍيل (hڪ ٻỷy sạn ڳnڍyl)

SI Singalesiska: එකිනෙකට සම්බන්ධයි

SK Slovakiska: Navzájom prepojené (Navzájom prepojené)

SL Slovenska: Povezani med seboj

SM Samoan: Feso'ota'i le tasi i le isi

SN Shona: Yakabatanidzwa kune mumwe nemumwe

SO Somaliska: Isku xidhan

SQ Albanska: Të lidhur me njëri-tjetrin (Të lidhur me njëri-tjetrin)

SR Serbiska: Повезани једни са другима (Povezani ǰedni sa drugima)

ST Sesotho: E hokahaneng

SU Sundanesiska: Silih nyambungkeun

SW Swahili: Imeunganishwa kwa kila mmoja

TA Tamil: ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்பட்டுள்ளது (oṉṟōṭoṉṟu iṇaikkappaṭṭuḷḷatu)

TE Telugu: ఒకదానికొకటి కనెక్ట్ అయ్యాయి (okadānikokaṭi kanekṭ ayyāyi)

TG Tadzjikiska: Ба якдигар пайваст (Ba âkdigar pajvast)

TH Thailändska: เชื่อมถึงกัน (cheụ̄̀xm t̄hụngkạn)

TI Tigrinya: ኣብ ነንሕድሕዶም ዝተኣሳሰሩ (ʿabī ነnīhhīdīhhīdoም ዝtēʿasasēru)

TK Turkmeniska: Biri-birine bagly

TL Tagalog: Konektado sa isa't isa

TR Turkiska: Birbirine bağlı (Birbirine bağlı)

TS Tsonga: Ku hlanganisiwa na un’wana na un’wana

TT Tatariska: Бер-берсенә бәйләнгән (Ber-bersenə bəjləngən)

UG Uiguriska: بىر-بىرىگە ئۇلاندى (by̱r-by̱ry̱gە ỷۇlạndy̱)

UK Ukrainska: Пов'язані один з одним (Pov'âzaní odin z odnim)

UR Urdu: ایک دوسرے سے جڑے ہوئے ہیں۔ (ạy̰ḵ dwsrے sے jڑے ہwỷے ہy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Bir-biriga bog'langan

VI Vietnamesiska: Kết nối với nhau (Kết nối với nhau)

XH Xhosa: Iqhagamshelwe omnye komnye

YI Jiddisch: פארבונדן צו יעדער אנדערער (pʼrbwndn ẕw yʻdʻr ʼndʻrʻr)

YO Yoruba: Ti sopọ si kọọkan miiran (Ti sopọ si kọọkan miiran)

ZH Kinesiska: 相互连接 (xiāng hù lián jiē)

ZU Zulu: Kuxhunywe komunye nomunye

Exempel på användning av Kopplade till varandra

jobbar på i det stora upplysta rummet var fylld med teckningar på kroppsorgan, kopplade, Källa: Östersundsposten (2015-02-27).

• Utredarnas teori är att brotten inte är kopplade till varandra., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-01-22).

En av de vikti gaste faktorer na är att ha verksamhet och ekonomi nära kopplade, Källa: Kristianstadsbladet (2021-01-15).

är kopplade till varandra. KALMAR / SIDORNA 4-5, Källa: Barometern (2020-01-22).

är kopplade till varandra. OSKARSHAMN / SIDORNA 4-5, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-01-22).

De olika problemen inom skola och universitet är kopplade till varandra, och, Källa: Norrbottens kuriren (2019-03-28).

Klimatförändringarna, avskogning och förlusten avjord är intimt kopplade till, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-11).

Klimatförändringarna, avskogning och förlusten av jord är intimt kopplade till, Källa: Barometern (2015-07-11).

. - Vi vet ännu inte örn de är kopplade till varandra, säger Katarina Wolffram, Källa: Barometern (2013-06-11).

kopplade till varandra., Källa: Upsala nya tidning (2018-08-19).

till varandra, säger Anders Olsson, inre befäl vid polisen i Kalmar län., Källa: Barometern (2016-05-27).

Kommunikation utan länk eller kanal, ungefär som ett tvillingpar skulle vara kopplade, Källa: Smålandsposten (2016-06-17).

Inledningsvis var det osä kert i fall de två terror dåden var kopplade till, Källa: Smålandsposten (2015-01-10).

. - Många av morden är kopplade till varandra också., Källa: Karlskoga tidning (2017-07-03).

Varje skida var kopplade till varandra via en krängningshämmare (stabilseringsstag, Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-26).

Handen och hjär nan är starkt kopplade till varandra, sä ger hon., Källa: Upsala nya tidning (2018-12-29).

Värderingar och normer är starkt kopplade till varandra och det mesta som definierar, Källa: Upsala nya tidning (2021-07-26).

De två misstänkta fallen är kopplade till varandra - Så att det är två fall, Källa: Upsala nya tidning (2021-12-11).

De båda hoten tros dock inte vara kopplade till varandra., Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-10).

Följer efter Kopplade till varandra

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Kopplade till varandra. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 99 gånger och uppdaterades senast kl. 12:40 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?