Hänger ihop

Vad betyder Hänger ihop?

Exempel på användning av Hänger ihop

• Att få ökad förståelse för hur snäva normer hänger ihop med övergrepp mot barn, Källa: Norrbottens kuriren (2019-11-22).
• ihop utan att det finns både trösklar och klyf tor i vårdkedjan., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-12-08).
• - Flera av våra vanliga sjukdomar hänger ihop med magen och tarmfloran, säger, Källa: Upsala nya tidning (2021-11-13).
• märkt att tera pier med ungdomar ofta är inriktade på problem som hänger ihop, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-05-24).
• som ibland framförs från vårdtagare och anhöriga är att dessa insatser inte hänger, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-09-30).
• ihop” . - Allt mer forskning visar att det finns ett tydligt sam band mellan, Källa: Karlskoga tidning (2017-12-14).
• VIND OCH ANDE hänger ihop., Källa: Östersundsposten (2013-05-25).
• - Det har varit bråk tidi gare och det finns en an mälan om misshandel som hänger, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-10-26).
• USA. - Det här är första året som vi kommer att bölja berätta att säsong två hänger, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-05).
• Så att allt hänger ihop., Källa: Smålandsposten (2019-04-10).
• MIN GARDEROB: ”Kläder och identitet hänger ihop”, Källa: Östersundsposten (2013-03-07).
• Hänger ihop: En tom ram direkt på tapeten blir som en fin tavla., Källa: Smålandsposten (2015-03-07).
• Nu har forskare visat hur detta hänger ihop med att våra blodkärl blir styvare, Källa: Karlskoga tidning (2019-08-21).
• Ord och handling hänger ihop., Källa: Vimmerby tidning (2017-09-22).
• Allt i vår kropp är en helhet och hänger ihop Allt liv på jorden är en helhet, Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-12).

Översättningar av Hänger ihop

• afrikaansOnderling verwant
• akanNea ɛne wɔn ho wɔn ho wɔ abusuabɔ
• amhariskaእርስ በርስ የተያያዙ (ʿīrīsī bērīsī yētēyayazu)
• arabiskaمترابط (mtrạbṭ)
• assamesiskaআন্তঃসম্পৰ্কীয় (āntaḥsamparkīẏa)
• aymaraMaynit maynikamaw mayacht’asipxi
• azerbajdzjanskaBir-biri ilə əlaqəli
• belarusiskaУзаемазвязаны (Uzaemazvâzany)
• bulgariskaВзаимно свързани (Vzaimno svʺrzani)
• bhojpuriएक दोसरा से जुड़ल बा (ēka dōsarā sē juṛala bā)
• bambaraU bɛ ɲɔgɔn na
• bengaliআন্তঃসম্পর্কিত (āntaḥsamparkita)
• bosniskaMeđusobno povezani
• katalanskaInterrelacionats
• cebuanoNagkalambigitay
• centralkurdiskaپەیوەندییان بە یەکەوە هەیە (pەy̰wەndy̰y̰ạn bە y̰ەḵەwە hەy̰ە)
• korsikanskaInterrelati
• tjeckiskaVzájemně související (Vzájemně související)
• walesiskaCydgysylltiedig
• danskaIndbyrdes forbundne
• tyskaVerbunden
• dogriपरस्पर जुड़े दा (paraspara juṛē dā)
• divehiއެއްބަޔަކު އަނެއްބަޔަކާ ގުޅުންހުރި (‘e‘bayaku ‘ane‘bayakā guḷunhuri)
• eweDo ƒome kple wo nɔewo
• grekiskaΣυγγενικός (Syngenikós)
• engelskaInterrelated
• esperantoInterrilatigitaj
• spanskainterrelacionados
• estniskaOmavahel seotud
• baskiskaElkarrekin erlazionatuta
• persiskaمرتبط با هم (mrtbṭ bạ hm)
• finskaLiittyvät toisiinsa (Liittyvät toisiinsa)
• filippinskamagkakaugnay
• franskaInterdépendant (Interdépendant)
• västfrisiskaInterrelated
• iriskaIdirghaolmhar
• skotsk gaeliskaEadar-cheangailte
• galiciskaInterrelacionados
• guaraníOjoaju ojuehe
• konkaniपरस्पर संबंदीत (paraspara sambandīta)
• gujaratiઆંતરસંબંધિત (āntarasambandhita)
• hausaMasu alaƙa
• hawaiiskapili pili
• hebreiskaקשורים זה בזה (qşwrym zh bzh)
• hindiपरस्पर (paraspara)
• hmongspråkKev sib txheeb
• kroatiskaMeđusobno povezani
• haitiskaRelye
• ungerskaEgymással összefüggő (Egymással összefüggő)
• armeniskaՓոխկապակցված (Pʻoxkapakcʻvac)
• indonesiskaSaling berhubungan
• igboMmekọrịta (Mmekọrịta)
• ilokoAgkakanaig
• isländskaInnbyrðis tengd
• italienskacorrelati
• japanska相互関連 (xiāng hù guān lián)
• javanesiskagegandhengan
• georgiskaურთიერთდაკავშირებული (urtiertdakʼavshirebuli)
• kazakiskaӨзара байланысты (Өzara bajlanysty)
• kambodjanskaទាក់ទងគ្នា។
• kannadaಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ (paraspara sambandha hondide)
• koreanska상호 관련 (sangho gwanlyeon)
• krioI gɛt sɔntin fɔ du wit dɛnsɛf
• kurdiskaBihevgrêdayî (Bihevgrêdayî)
• kirgiziskaӨз ара байланыштуу (Өz ara bajlanyštuu)
• latinInterrelated
• luxemburgiskaZesummenhang
• lugandaEbikwatagana
• lingalaEzali na boyokani kati na yango
• laotiskaພົວພັນກັນ
• litauiskaTarpusavyje susiję (Tarpusavyje susiję)
• lushaiA inzawm tlat
• lettiskaSavstarpēji saistīti (Savstarpēji saistīti)
• maithiliपरस्पर सम्बन्धित (paraspara sambandhita)
• malagassiskamifamatotra
• maoriTuhonohono
• makedonskaМеѓусебно поврзани (Meǵusebno povrzani)
• malayalamപരസ്പരബന്ധിതം (parasparabandhitaṁ)
• mongoliskaХарилцан хамааралтай (Harilcan hamaaraltaj)
• marathiपरस्परसंबंधित (parasparasambandhita)
• malajiskaSaling berkait
• maltesiskaInterrelatati
• burmesiskaဆက်စပ်နေပါသည်။ (saathcautnayparsai.)
• nepalesiskaअन्तरसम्बन्धित (antarasambandhita)
• nederländskaonderling verbonden
• norskaSammenhengende
• nordsothoE tswalanago
• nyanjaZogwirizana
• oromoWalitti hidhata
• oriyaପରସ୍ପର ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ | (paraspara sambandhīẏa |)
• punjabiਆਪਸ ਵਿੱਚ ਸਬੰਧਤ (āpasa vica sabadhata)
• polskaPowiązane (Powiązane)
• afghanskaیو له بل سره تړاو لري (y̰w lh bl srh tړạw lry)
• portugisiskaInter-relacionado
• quechuaHuknin hukninwan tupaq
• rumänskaInterconectate
• ryskaвзаимосвязанные (vzaimosvâzannye)
• kinjarwandaBifitanye isano
• sanskritपरस्पर सम्बद्ध (paraspara sambad'dha)
• sindhiواسطو رکندڙ (wạsṭw rḵndڙ)
• singalesiskaඅන්තර් සම්බන්ධිතයි
• slovakiskaVzájomne prepojené (Vzájomne prepojené)
• slovenskaMedsebojno povezani
• samoanskaFesootai
• shonaInterrelated
• somaliskaIsku xidhan
• albanskaTë ndërlidhura (Të ndërlidhura)
• serbiskaМеђусобно повезани (Međusobno povezani)
• sydsothoTse amanang
• sundanesiskaPatali
• swahiliZinazohusiana
• tamilஒன்றோடொன்று தொடர்புடையது (oṉṟōṭoṉṟu toṭarpuṭaiyatu)
• teluguపరస్పర సంబంధం కలిగి ఉంటుంది (paraspara sambandhaṁ kaligi uṇṭundi)
• tadzjikiskaбо хам алокаманд (bo ham alokamand)
• thailändskaสัมพันธ์กัน (s̄ạmphạnṭh̒ kạn)
• tigrinjaንሓድሕዶም ዝተኣሳሰሩ (nīhhadīhhīdoም ዝtēʿasasēru)
• turkmeniskaÖzara baglanyşykly (Özara baglanyşykly)
• filippinskamagkakaugnay
• turkiskabirbiriyle ilişkili (birbiriyle ilişkili)
• tsongaSwi fambisana
• tatariskaБәйләнешле (Bəjlənešle)
• uiguriskaئۆز-ئارا مۇناسىۋەتلىك (ỷۆz-ỷạrạ mۇnạsy̱v̱ەtly̱k)
• ukrainskaВзаємопов'язані (Vzaêmopov'âzaní)
• urduباہم منسلک (bạہm mnslḵ)
• uzbekiskaO'zaro bog'liq
• vietnamesiskatương quan (tương quan)
• xhosaEzinxulumeneyo
• jiddischינטעררילייטיד (yntʻrrylyytyd)
• yorubaIbasepo
• kinesiska相关 (xiāng guān)
• zuluOkuhlobene

Fler ord