Hänger ihop - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hänger ihop?

"Hänger ihop" betyder att två eller flera saker, idéer eller händelser är sammanlänkade eller relaterade till varandra på ett meningsfullt sätt. Det kan också betyda att något fungerar bra eller att det finns en god samordning mellan olika element.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hänger ihop

Antonymer (motsatsord) till Hänger ihop

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Hänger ihop?

AF Afrikaans: Onderling verwant

AK Twi: Nea ɛne wɔn ho wɔn ho wɔ abusuabɔ

AM Amhariska: እርስ በርስ የተያያዙ (ʿīrīsī bērīsī yētēyayazu)

AR Arabiska: مترابط (mtrạbṭ)

AS Assamiska: আন্তঃসম্পৰ্কীয় (āntaḥsamparkīẏa)

AY Aymara: Maynit maynikamaw mayacht’asipxi

AZ Azerbajdzjanska: Bir-biri ilə əlaqəli

BE Vitryska: Узаемазвязаны (Uzaemazvâzany)

BG Bulgariska: Взаимно свързани (Vzaimno svʺrzani)

BHO Bhojpuri: एक दोसरा से जुड़ल बा (ēka dōsarā sē juṛala bā)

BM Bambara: U bɛ ɲɔgɔn na

BN Bengaliska: আন্তঃসম্পর্কিত (āntaḥsamparkita)

BS Bosniska: Međusobno povezani

CA Katalanska: Interrelacionats

CEB Cebuano: Nagkalambigitay

CKB Kurdiska: پەیوەندییان بە یەکەوە هەیە (pەy̰wەndy̰y̰ạn bە y̰ەḵەwە hەy̰ە)

CO Korsikanska: Interrelati

CS Tjeckiska: Vzájemně související (Vzájemně související)

CY Walesiska: Cydgysylltiedig

DA Danska: Indbyrdes forbundne

DE Tyska: Verbunden

DOI Dogri: परस्पर जुड़े दा (paraspara juṛē dā)

DV Dhivehi: އެއްބަޔަކު އަނެއްބަޔަކާ ގުޅުންހުރި (‘e‘bayaku ‘ane‘bayakā guḷunhuri)

EE Ewe: Do ƒome kple wo nɔewo

EL Grekiska: Συγγενικός (Syngenikós)

EN Engelska: Interrelated

EO Esperanto: Interrilatigitaj

ES Spanska: interrelacionados

ET Estniska: Omavahel seotud

EU Baskiska: Elkarrekin erlazionatuta

FA Persiska: مرتبط با هم (mrtbṭ bạ hm)

FI Finska: Liittyvät toisiinsa (Liittyvät toisiinsa)

FIL Filippinska: magkakaugnay

FR Franska: Interdépendant (Interdépendant)

FY Frisiska: Interrelated

GA Irländska: Idirghaolmhar

GD Skotsk gaeliska: Eadar-cheangailte

GL Galiciska: Interrelacionados

GN Guarani: Ojoaju ojuehe

GOM Konkani: परस्पर संबंदीत (paraspara sambandīta)

GU Gujarati: આંતરસંબંધિત (āntarasambandhita)

HA Hausa: Masu alaƙa

HAW Hawaiian: pili pili

HE Hebreiska: קשורים זה בזה (qşwrym zh bzh)

HI Hindi: परस्पर (paraspara)

HMN Hmong: Kev sib txheeb

HR Kroatiska: Međusobno povezani

HT Haitiska: Relye

HU Ungerska: Egymással összefüggő (Egymással összefüggő)

HY Armeniska: Փոխկապակցված (Pʻoxkapakcʻvac)

ID Indonesiska: Saling berhubungan

IG Igbo: Mmekọrịta (Mmekọrịta)

ILO Ilocano: Agkakanaig

IS Isländska: Innbyrðis tengd

IT Italienska: correlati

JA Japanska: 相互関連 (xiāng hù guān lián)

JV Javanesiska: gegandhengan

KA Georgiska: ურთიერთდაკავშირებული (urtiertdakʼavshirebuli)

KK Kazakiska: Өзара байланысты (Өzara bajlanysty)

KM Khmer: ទាក់ទងគ្នា។

KN Kannada: ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ (paraspara sambandha hondide)

KO Koreanska: 상호 관련 (sangho gwanlyeon)

KRI Krio: I gɛt sɔntin fɔ du wit dɛnsɛf

KU Kurdiska: Bihevgrêdayî (Bihevgrêdayî)

KY Kirgiziska: Өз ара байланыштуу (Өz ara bajlanyštuu)

LA Latin: Interrelated

LB Luxemburgiska: Zesummenhang

LG Luganda: Ebikwatagana

LN Lingala: Ezali na boyokani kati na yango

LO Lao: ພົວພັນກັນ

LT Litauiska: Tarpusavyje susiję (Tarpusavyje susiję)

LUS Mizo: A inzawm tlat

LV Lettiska: Savstarpēji saistīti (Savstarpēji saistīti)

MAI Maithili: परस्पर सम्बन्धित (paraspara sambandhita)

MG Madagaskar: mifamatotra

MI Maori: Tuhonohono

MK Makedonska: Меѓусебно поврзани (Meǵusebno povrzani)

ML Malayalam: പരസ്പരബന്ധിതം (parasparabandhitaṁ)

MN Mongoliska: Харилцан хамааралтай (Harilcan hamaaraltaj)

MR Marathi: परस्परसंबंधित (parasparasambandhita)

MS Malajiska: Saling berkait

MT Maltesiska: Interrelatati

MY Myanmar: ဆက်စပ်နေပါသည်။ (saathcautnayparsai.)

NE Nepalesiska: अन्तरसम्बन्धित (antarasambandhita)

NL Holländska: onderling verbonden

NO Norska: Sammenhengende

NSO Sepedi: E tswalanago

NY Nyanja: Zogwirizana

OM Oromo: Walitti hidhata

OR Odia: ପରସ୍ପର ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ | (paraspara sambandhīẏa |)

PA Punjabi: ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਸਬੰਧਤ (āpasa vica sabadhata)

PL Polska: Powiązane (Powiązane)

PS Pashto: یو له بل سره تړاو لري (y̰w lh bl srh tړạw lry)

PT Portugisiska: Inter-relacionado

QU Quechua: Huknin hukninwan tupaq

RO Rumänska: Interconectate

RU Ryska: взаимосвязанные (vzaimosvâzannye)

RW Kinyarwanda: Bifitanye isano

SA Sanskrit: परस्पर सम्बद्ध (paraspara sambad'dha)

SD Sindhi: واسطو رکندڙ (wạsṭw rḵndڙ)

SI Singalesiska: අන්තර් සම්බන්ධිතයි

SK Slovakiska: Vzájomne prepojené (Vzájomne prepojené)

SL Slovenska: Medsebojno povezani

SM Samoan: Fesootai

SN Shona: Interrelated

SO Somaliska: Isku xidhan

SQ Albanska: Të ndërlidhura (Të ndërlidhura)

SR Serbiska: Међусобно повезани (Međusobno povezani)

ST Sesotho: Tse amanang

SU Sundanesiska: Patali

SW Swahili: Zinazohusiana

TA Tamil: ஒன்றோடொன்று தொடர்புடையது (oṉṟōṭoṉṟu toṭarpuṭaiyatu)

TE Telugu: పరస్పర సంబంధం కలిగి ఉంటుంది (paraspara sambandhaṁ kaligi uṇṭundi)

TG Tadzjikiska: бо хам алокаманд (bo ham alokamand)

TH Thailändska: สัมพันธ์กัน (s̄ạmphạnṭh̒ kạn)

TI Tigrinya: ንሓድሕዶም ዝተኣሳሰሩ (nīhhadīhhīdoም ዝtēʿasasēru)

TK Turkmeniska: Özara baglanyşykly (Özara baglanyşykly)

TL Tagalog: magkakaugnay

TR Turkiska: birbiriyle ilişkili (birbiriyle ilişkili)

TS Tsonga: Swi fambisana

TT Tatariska: Бәйләнешле (Bəjlənešle)

UG Uiguriska: ئۆز-ئارا مۇناسىۋەتلىك (ỷۆz-ỷạrạ mۇnạsy̱v̱ەtly̱k)

UK Ukrainska: Взаємопов'язані (Vzaêmopov'âzaní)

UR Urdu: باہم منسلک (bạہm mnslḵ)

UZ Uzbekiska: O'zaro bog'liq

VI Vietnamesiska: tương quan (tương quan)

XH Xhosa: Ezinxulumeneyo

YI Jiddisch: ינטעררילייטיד (yntʻrrylyytyd)

YO Yoruba: Ibasepo

ZH Kinesiska: 相关 (xiāng guān)

ZU Zulu: Okuhlobene

Exempel på användning av Hänger ihop

Att få ökad förståelse för hur snäva normer hänger ihop med övergrepp mot barn, Källa: Norrbottens kuriren (2019-11-22).

ihop utan att det finns både trösklar och klyf tor i vårdkedjan., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-12-08).

- Flera av våra vanliga sjukdomar hänger ihop med magen och tarmfloran, säger, Källa: Upsala nya tidning (2021-11-13).

Hänger ihop, Källa: Arvika nyheter (2015-04-29).

märkt att tera pier med ungdomar ofta är inriktade på problem som hänger ihop, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-05-24).

som ibland framförs från vårdtagare och anhöriga är att dessa insatser inte hänger, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-09-30).

ihop” . - Allt mer forskning visar att det finns ett tydligt sam band mellan, Källa: Karlskoga tidning (2017-12-14).

VIND OCH ANDE hänger ihop., Källa: Östersundsposten (2013-05-25).

- Det har varit bråk tidi gare och det finns en an mälan om misshandel som hänger, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-10-26).

USA. - Det här är första året som vi kommer att bölja berätta att säsong två hänger, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-05).

Så att allt hänger ihop., Källa: Smålandsposten (2019-04-10).

MIN GARDEROB: ”Kläder och identitet hänger ihop”, Källa: Östersundsposten (2013-03-07).

Hänger ihop: En tom ram direkt på tapeten blir som en fin tavla., Källa: Smålandsposten (2015-03-07).

Nu har forskare visat hur detta hänger ihop med att våra blodkärl blir styvare, Källa: Karlskoga tidning (2019-08-21).

Ord och handling hänger ihop., Källa: Vimmerby tidning (2017-09-22).

Allt i vår kropp är en helhet och hänger ihop Allt liv på jorden är en helhet, Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-12).

Följer efter Hänger ihop

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hänger ihop. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 152 gånger och uppdaterades senast kl. 08:45 den 21 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?