Hänger läpp - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hänger läpp?

Uttrycket "hänger läpp" betyder att någon är ledsen, nedslagen eller besviken. Det kan också syfta på att någon har förlorat självförtroendet eller motivationen. Uttrycket används vanligtvis för att beskriva någon som visar tecken på uppgivenhet eller bristande entusiasm.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hänger läpp

Antonymer (motsatsord) till Hänger läpp

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Hänger läpp?

AF Afrikaans: Hanglip

AK Twi: Anofafa a ɛsensɛn hɔ

AM Amhariska: የተንጠለጠለ ከንፈር (yētēnīthēlēthēlē kēnīፈrī)

AR Arabiska: شفة معلقة (sẖfẗ mʿlqẗ)

AS Assamiska: ওলমি থকা ওঁঠ (ōlami thakā ōm̐ṭha)

AY Aymara: Laka warkt’ata

AZ Azerbajdzjanska: Asma dodaq

BE Vitryska: Адвіслая губа (Advíslaâ guba)

BG Bulgariska: Висяща устна (Visâŝa ustna)

BHO Bhojpuri: लटकल होंठ के बा (laṭakala hōṇṭha kē bā)

BM Bambara: Dawolo min bɛ dulon

BN Bengaliska: ঝুলন্ত ঠোঁট (jhulanta ṭhōm̐ṭa)

BS Bosniska: Viseća usna (Viseća usna)

CA Katalanska: Llavi penjant

CEB Cebuano: Nagbitay nga ngabil

CKB Kurdiska: لێوی هەڵواسراو (lێwy̰ hەڵwạsrạw)

CO Korsikanska: Labbra pendente

CS Tjeckiska: Visící ret (Visící ret)

CY Walesiska: Gwefus crog

DA Danska: Hængende læbe

DE Tyska: Hängende Lippe (Hängende Lippe)

DOI Dogri: लटका होठ (laṭakā hōṭha)

DV Dhivehi: ތަޅުވާފައިވާ ތުންފަތެވެ (taḷuvāfa‘ivā tunfateve)

EE Ewe: Nuyi si le xɔxlɔ̃m

EL Grekiska: Κρεμαστό χείλος (Kremastó cheílos)

EN Engelska: Hanging lip

EO Esperanto: Pendanta lipo

ES Spanska: labio colgante

ET Estniska: Rippuv huul

EU Baskiska: Ezpaina zintzilik

FA Persiska: لب آویزان (lb ậwy̰zạn)

FI Finska: Riippuva huuli

FIL Filippinska: Nakasabit na labi

FR Franska: Lèvre suspendue (Lèvre suspendue)

FY Frisiska: Hingjende lip

GA Irländska: Liopa crochta

GD Skotsk gaeliska: Bilean crochte

GL Galiciska: Beizo colgante

GN Guarani: Labio colgante rehegua

GOM Konkani: फांशी ओठ (phānśī ōṭha)

GU Gujarati: લટકતા હોઠ (laṭakatā hōṭha)

HA Hausa: Rataye lebe

HAW Hawaiian: lehelehe e kau ana

HE Hebreiska: שפה תלויה (şph ţlwyh)

HI Hindi: लटकता हुआ होंठ (laṭakatā hu'ā hōṇṭha)

HMN Hmong: Dai daim di ncauj

HR Kroatiska: Viseća usna (Viseća usna)

HT Haitiska: Lèv pandye (Lèv pandye)

HU Ungerska: Lógó ajak (Lógó ajak)

HY Armeniska: Կախովի շրթունք (Kaxovi šrtʻunkʻ)

ID Indonesiska: Menggantung bibir

IG Igbo: Egbugbere ọnụ (Egbugbere ọnụ)

ILO Ilocano: Agbitbitin a bibig

IS Isländska: Hangandi vör (Hangandi vör)

IT Italienska: Labbro pendulo

JA Japanska: 吊りリップ (diàoririppu)

JV Javanesiska: lambe gantung

KA Georgiska: ჩამოკიდებული ტუჩი (chamokʼidebuli tʼuchi)

KK Kazakiska: Салмалы ерін (Salmaly erín)

KM Khmer: បបូរមាត់ព្យួរ

KN Kannada: ನೇತಾಡುವ ತುಟಿ (nētāḍuva tuṭi)

KO Koreanska: 행잉 립 (haeng-ing lib)

KRI Krio: Lip we de hang

KU Kurdiska: Lêv daleqandî (Lêv daleqandî)

KY Kirgiziska: Асылган эрин (Asylgan érin)

LA Latin: labrum tentorium

LB Luxemburgiska: Hängend Lip (Hängend Lip)

LG Luganda: Omumwa oguwaniridde

LN Lingala: Mbɛbu oyo ekangami

LO Lao: ຮິມຝີປາກ

LT Litauiska: Kabanti lūpa (Kabanti lūpa)

LUS Mizo: Hmai hrual

LV Lettiska: Piekārta lūpa (Piekārta lūpa)

MAI Maithili: लटकल ठोर (laṭakala ṭhōra)

MG Madagaskar: molotra mihantona

MI Maori: ngutu iri

MK Makedonska: Висечка усна (Visečka usna)

ML Malayalam: തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന ചുണ്ടുകൾ (tūṅṅikkiṭakkunna cuṇṭukaൾ)

MN Mongoliska: Унжсан уруул (Unžsan uruul)

MR Marathi: लटकलेले ओठ (laṭakalēlē ōṭha)

MS Malajiska: Menggantung bibir

MT Maltesiska: Lip imdendel

MY Myanmar: တွဲလောင်းနှုတ်ခမ်း (twallaunggnhuathkam)

NE Nepalesiska: झुन्डिएको ओठ (jhunḍi'ēkō ōṭha)

NL Holländska: hangende lip

NO Norska: Hengende leppe

NSO Sepedi: Molomo o fegilwego

NY Nyanja: Milomo yolendewera

OM Oromo: Funyaan fannifame

OR Odia: ଓଠ ଟାଙ୍ଗିବା | (ōṭha ṭāṅgibā |)

PA Punjabi: ਲਟਕਦੇ ਬੁੱਲ੍ਹ (laṭakadē bul'ha)

PL Polska: Wisząca warga (Wisząca warga)

PS Pashto: ځوړند شونډه (ځwړnd sẖwnډh)

PT Portugisiska: Lábio pendurado (Lábio pendurado)

QU Quechua: Warkusqa simi

RO Rumänska: Buză agățată (Buză agățată)

RU Ryska: Висячая губа (Visâčaâ guba)

RW Kinyarwanda: Kumanika iminwa

SA Sanskrit: लम्बमानः अधरः (lambamānaḥ adharaḥ)

SD Sindhi: لٽڪندڙ لب (lٽڪndڙ lb)

SI Singalesiska: එල්ලෙන තොල් (එල්ලෙන තොල්)

SK Slovakiska: Visiaca pera

SL Slovenska: Viseča ustnica (Viseča ustnica)

SM Samoan: Laugutu tautau

SN Shona: Muromo wakarembera

SO Somaliska: Dibinta laadlaadsan

SQ Albanska: Buzë e varur (Buzë e varur)

SR Serbiska: Висећа усна (Viseća usna)

ST Sesotho: Molomo o leketlileng

SU Sundanesiska: Biwir ngagantung

SW Swahili: Mdomo unaoning'inia

TA Tamil: தொங்கும் உதடு (toṅkum utaṭu)

TE Telugu: వేలాడుతున్న పెదవి (vēlāḍutunna pedavi)

TG Tadzjikiska: Лаб овезон (Lab ovezon)

TH Thailändska: ปากห้อย (pāk h̄̂xy)

TI Tigrinya: ተንጠልጢሉ ዘሎ ከንፈር (tēnīthēልthilu zēlo kēnīፈrī)

TK Turkmeniska: Dodak asmak

TL Tagalog: Nakasabit na labi

TR Turkiska: Asılı dudak

TS Tsonga: Nomu lowu lengalengaka

TT Tatariska: Асылынып торган ирен (Asylynyp torgan iren)

UG Uiguriska: لەۋنى ئېسىپ قويۇش (lەv̱ny̱ ỷېsy̱p qwyۇsẖ)

UK Ukrainska: Висяча губа (Visâča guba)

UR Urdu: لٹکا ہوا ہونٹ (lٹḵạ ہwạ ہwnٹ)

UZ Uzbekiska: Osilgan lab

VI Vietnamesiska: Treo môi (Treo môi)

XH Xhosa: Umlebe ojingayo

YI Jiddisch: כאַנגגינג ליפּ (kʼanggyng lyṗ)

YO Yoruba: Ete adiye

ZH Kinesiska: 挂唇 (guà chún)

ZU Zulu: Udebe olulengayo

Exempel på användning av Hänger läpp

HÄNGER LÄPP, Källa: Arvika nyheter (2021-03-29).

HÄNGER LÄPP FIN DAM I ENGLAND, Källa: Vimmerby tidning (2021-08-05).

Botvid och Albin står och hänger läpp på torget i Åhus., Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-09).

Hänger läpp 3. Udda figur 4. Flytta med flyt 5. Trampar på gasen 6., Källa: Avesta tidning (2022-02-21).

Alla cy niker som bara hänger läpp och inte glatt blickar mot den ljusa framtiden, Källa: Östersundsposten (2020-01-23).

Jag känner att jag har mycket i kroppen och jag är inte en sån som hänger läpp, Källa: Upsala nya tidning (2019-07-13).

Det är knap past något som Håkansson hänger läpp över., Källa: Smålandsposten (2020-12-10).

Eyrun Gudmundsdottir och Elin Kristiansson i backlinjen hänger läpp efter ett, Källa: Östersundsposten (2016-04-18).

Säljarna hänger läpp medan kunderna ju blar eftersom livet som bilä gare förenklas, Källa: Vimmerby tidning (2019-01-29).

LANDS¬ FLYKT HÄNGER LÄPP, Källa: Västerbottenskuriren (2021-03-08).

. - Det är ingen som hänger läpp i vårt lag. Det är nya tag som gäller., Källa: Arvika nyheter (2017-05-22).

- Det är ingen som hänger läpp eller har bör jat bli tjurig., Källa: Smålandsposten (2019-12-11).

kände hon sig ”tom, små sur och tråkig” , men Meta Velander är inte den som hänger, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-13).

Det är dock ingen av jägarna som hänger läpp för det utebliv na skottet., Källa: Karlskoga tidning (2014-10-14).

Något som John-Ingvar Jepson inte hänger läpp över. - Självklart är det tråkigt, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-04).

Ett resultat som KFC tränaren Dennis Nanasi ändå inte hänger läpp över. - Med, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-05).

lyfta att vi har fruktansvärt bra stämning i laget, det är aldrig någon som hänger, Källa: Arvika nyheter (2019-12-09).

läpp utan vi ska göra det bästa av det här, säger Åke Nilsson (S), kommunalråd, Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-05).

Följer efter Hänger läpp

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hänger läpp. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 174 gånger och uppdaterades senast kl. 00:59 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?