Snegla
Uttal: [²snẹ:glar]
Synonymer till Snegla
Vad betyder Snegla?
Som AI språkmodell kan jag ge olika betydelser och tolkningar av ordet "snegla". Här är några exempel:
1. En snigel är ett litet blötdjur med ett skal på ryggen. Sniglar rör sig långsamt och lämnar ett slemmigt spår efter sig.
2. Att snegla kan också betyda att titta snabbt och diskret åt sidan, särskilt om man inte vill att någon annan ska märka det.
3. I vissa dialekter kan snegla betyda att smyga eller lura på någon, t.ex. "han sneglade på mig när han trodde att jag inte såg det".
4. Snegla kan också vara en förvrängning eller förkortning av "snöflinga", t.ex. "det ligger massor av sneglor på marken".
Vilken betydelse som är mest relevant beror på sammanhanget där ordet används.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. En snigel är ett litet blötdjur med ett skal på ryggen. Sniglar rör sig långsamt och lämnar ett slemmigt spår efter sig.
2. Att snegla kan också betyda att titta snabbt och diskret åt sidan, särskilt om man inte vill att någon annan ska märka det.
3. I vissa dialekter kan snegla betyda att smyga eller lura på någon, t.ex. "han sneglade på mig när han trodde att jag inte såg det".
4. Snegla kan också vara en förvrängning eller förkortning av "snöflinga", t.ex. "det ligger massor av sneglor på marken".
Vilken betydelse som är mest relevant beror på sammanhanget där ordet används.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Snegla
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Snegla
snegla, Kolmodin 1732, även snigla 1789, 1810, ösv. dial. snigla, i dial. även: lura efter, l-avledn. till sv. dial. sniga, smyga, vartill adj. sneg, listig, omtänksam, till germ. sniƷ-, växelform till snik- i sniken o. sneƷ- i snigel. Alltså egentl.: giva lurande ögonkast.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Snegla
Verb
| Böjningar av snegla | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | snegla | sneglas |
| Presens | sneglar | sneglas |
| Preteritum | sneglade | sneglades |
| Supinum | sneglat | sneglats |
| Imperativ | snegla | – |
| Particip | ||
| Presens | sneglande, sneglandes | |
| Perfekt | sneglad | |
Exempel på användning av Snegla
- hon var uttråkad av föreläsningen och sneglade på klockan, Källa: Lexin (Språkbanken).
- ”Den typiska Alero-spe kulanten antogs vara en person som börjat snegla på japanska, Källa: Västerbottenskuriren (2015-04-15).
- oss i division 2 och 3 och på sikt säkra en till växt underifrån och kanske snegla, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-11-08).
- snegla åt andra länders grötvanor?, Källa: Upsala nya tidning (2019-12-19).
Översättningar av Snegla
- afrikaansSlak
- akanNwa
- amhariskaቀንድ አውጣ (qēnīdī ʿēውtha)
- arabiskaحلزون (ḥlzwn)
- assamesiskaশামুক (śāmuka)
- aymaraCh'uru
- azerbajdzjanskaİlbiz (İlbiz)
- belarusiskaСлімак (Slímak)
- bulgariskaОхлюв (Ohlûv)
- bhojpuriघोंघा (ghōṅghā)
- bambaraKerekete
- bengaliশামুক (śāmuka)
- bosniskaPuž (Puž)
- katalanskaCaragol
- cebuanoKuhol
- centralkurdiskaلوولپێچ (lwwlpێcẖ)
- korsikanskalumaca
- tjeckiskaHlemýžď (Hlemýžď)
- walesiskaMalwen
- danskaSnegl
- tyskaSchnecke
- dogriलड़ैं (laṛaiṁ)
- divehiފިނިހަކަ (finihaka)
- eweAbɔbɔ
- grekiskaΣαλιγκάρι (Salinkári)
- engelskaSnail
- esperantoHeliko
- spanskaCaracol
- estniskaTigu
- baskiskaBarraskiloa
- persiskaحلزون (ḥlzwn)
- finskaEtana
- filippinskaKuhol
- franskaEscargot
- västfrisiskaSlak
- iriskaSeilide
- skotsk gaeliskaSeilcheag
- galiciskaCaracol
- guaraníJatyta
- konkaniगोगलगाय (gōgalagāya)
- gujaratiગોકળગાય (gōkaḷagāya)
- hausaKatantanwa
- hawaiiskaSnail
- hebreiskaשַׁבְּלוּל (şǎbĕ̇lẇl)
- hindiघोंघा (ghōṅghā)
- hmongspråkQav
- kroatiskaPuž (Puž)
- haitiskaKalmason
- ungerskaCsiga
- armeniskaԽխունջ (Xxunǰ)
- indonesiskaSiput
- igboEjula
- ilokoBirurukong
- isländskaSnigill
- italienskaLumaca
- japanskaカタツムリ (katatsumuri)
- javanesiskaKeong
- georgiskaლოკოკინა (lokʼokʼina)
- kazakiskaҰлу (Ұlu)
- kambodjanskaខ្យង
- kannadaಬಸವನಹುಳು (basavanahuḷu)
- koreanska달팽이 (dalpaeng-i)
- krioSnel
- kurdiskaŞeytanok (Şeytanok)
- kirgiziskaүлүл (үlүl)
- latinCochlea
- luxemburgiskaSchleeken
- lugandaEkkovu
- lingalaMbembe
- laotiskaຫອຍ
- litauiskaSraigė (Sraigė)
- lushaiHnapkhawn
- lettiskaGliemezis
- maithiliघोंघा (ghōṅghā)
- malagassiskaSifotra
- maoriNgata
- makedonskaПолжав (Polžav)
- malayalamഒച്ച് (occ)
- mongoliskaЭмгэн хумс (Émgén hums)
- marathiगोगलगाय (gōgalagāya)
- malajiskaSiput
- maltesiskaBebbuxu
- burmesiskaခရု (hkaru)
- nepalesiskaघोंघा (ghōṅghā)
- nederländskaSlak
- norskaSnegl
- nordsothoKgopa
- nyanjaNkhono
- oromoCilalluu
- oriyaଶାବକ (śābaka)
- punjabiਘੋਗਾ (ghōgā)
- polskaŚlimak (Ślimak)
- afghanskasnail
- portugisiskaLesma
- quechuaChuru
- rumänskaMelc
- ryskaУлитка (Ulitka)
- kinjarwandaIgisimba
- sanskritशम्बूक (śambūka)
- sindhiڍَڪَ (ڍaڪa)
- singalesiskaගොළු බෙල්ලා (ගොළු බෙල්ලා)
- slovakiskaSlimák (Slimák)
- slovenskapolž (polž)
- samoanskaSnail
- shonaHozhwa
- somaliskaSnail
- albanskaKërmilli (Kërmilli)
- serbiskaПуж (Puž)
- sydsothoKgofu
- sundanesiskaKeong
- swahiliKonokono
- tamilநத்தை (nattai)
- teluguనత్త (natta)
- tadzjikiskaСнаул (Snaul)
- thailändskaหอยทาก (h̄xy thāk)
- tigrinjaፅፍሪ (ፅፍri)
- turkmeniskaUlitka
- filippinskaKuhol
- turkiskaSalyangoz
- tsongaHumba
- tatariskaNaиләк (Nailək)
- uiguriskaSnail
- ukrainskaРавлик (Ravlik)
- urduسست (sst)
- uzbekiskaSalyangoz
- vietnamesiskaỐc sên (Ốc sên)
- xhosaInkumba
- jiddischשנעק (şnʻq)
- yorubaÌgbín (Ìgbín)
- kinesiska蜗牛 (wō niú)
- zuluUmnenke
Vad rimmar på Snegla?
Fler ord
Den här sidan har visats 448 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.