Hoppa till innehåll

Snickare

Uttal: [snịk:are]C1mycket avancerad

Synonymer till Snickare

Vad betyder Snickare?

En snickare är en yrkesman som arbetar med trä och träkonstruktioner. Snickaren kan tillverka och installera träkomponenter som dörrar, fönster, golv, tak, väggar och möbler. En snickare kan också arbeta med att reparera eller byta ut träkomponenter som blivit skadade eller slitna.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Snickare

snickare, y. fsv. snitkare (som tillnamn), jfr bokasenikkare (så!) Cod. Ups. C. 20 som övers. av biliocolo (dvs. bibliopola) = da. snedker, liksom så många andra yrkesbeteckningar från mlty.: sniddeker, till sniddeken, skära, etymol. identiskt med det inhemska sv. dial., ä. nsv. fsv., no., isl. snikka, skära, utskära (av *sniðka), k-avledn. av snida. En av detta senare verb bildad handtverkarebeteckning är ty. schneider (se skräddare). Jfr snickra. — En inhemsk bildning är fsv. trœsmidher, träarbetare, snickare = isl. trésmiðr.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Snickare

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativsnickaresnickarensnickaresnickarna
Genitivsnickaressnickarenssnickaressnickarnas

Exempel på användning av Snickare

  • ., Snickare. 128 Petersson P. I., Arbetare. 129 Swensson S., Källa: Oskarshamnstidningen (1883-11-15).
  • Yrke: snickare Familj: sambo och två barn, 13 och 2 år., Källa: Upsala nya tidning (2014-04-26).
  • En snäll arg snickare, Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-25).
  • Johansson, snickare J Eriksson Undersåker: Maskinarb., Källa: Jämtlands tidning (1897-05-26).
  • Från början tänkte jag på att jag skulle bli snickare eller kock., Källa: Smålandsposten (2016-06-08).
  • Egna snickare, plattsättare och rörmokare tillsammans med ett bra nätverk av, Källa: Smålandsposten (2016-12-03).
  • Min morfar var murare och snickare och byggde tvivelsutan dugliga hus - men, Källa: Upsala nya tidning (2020-10-03).
  • Monteringsarbetet utförs endast av snickare certifierade av Hemmafönster. /, Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-16).
  • . - Jag blev väldigt ifrågasatt av min omgivning när jag ville bli snickare., Källa: Västerbottenskuriren (2015-01-10).
  • och har nog en del av snickarkun skaperna i generna eftersom farfar varit snickare, Källa: Östersundsposten (2019-06-29).
  • . - När man ändå bygger är det kul att ta med sådant som vi snickare kallar, Källa: Vimmerby tidning (2018-10-09).
  • v^ urtömd, wilja bringa Snickare - Gesäl liarne til räson., Källa: Norrköpings tidningar (1790-09-08).
  • Andreas Jäger brink. snickare, Källa: Barometern (2014-09-30).
  • Malmström, Axel, Snickare., Källa: Norrbottens kuriren (1896-06-03).

Översättningar av Snickare

  • afrikaanstimmerman
  • akanDuadwumfoɔ
  • amhariskaአናጺ (ʿēnatsi)
  • arabiskaالنجار (ạlnjạr)
  • assamesiskaকাঠমিস্ত্ৰী (kāṭhamistraī)
  • aymaraK'ullu khithu
  • azerbajdzjanskadülgər (dülgər)
  • belarusiskaЦясляр (Câslâr)
  • bulgariskaдърводелец (dʺrvodelec)
  • bhojpuriबढ़ई (baṛha'ī)
  • bambaraJiridɛsɛla
  • bengaliকাঠমিস্ত্রি (kāṭhamistri)
  • bosniskaCarpenter
  • katalanskaFuster
  • cebuanoPanday
  • centralkurdiskaدارتاش (dạrtạsẖ)
  • korsikanskaCarpentieru
  • tjeckiskaTesař (Tesař)
  • walesiskaSaer coed
  • danskaTømrer
  • tyskaTischler
  • dogriतरखान (tarakhāna)
  • divehiވަޑި (vaḍi)
  • eweAtikpala
  • grekiskaΞυλουργός (Xylourgós)
  • engelskaCarpenter
  • esperantoĈarpentisto (Ĉarpentisto)
  • spanskaCarpintero
  • estniskaPuusepp
  • baskiskaArotza
  • persiskaنجار (njạr)
  • finskaPuuseppä (Puuseppä)
  • filippinskakarpintero
  • franskaMenuisier
  • västfrisiskaTimmerman
  • iriskaSiúinéir (Siúinéir)
  • skotsk gaeliskaSaoir
  • galiciskaCarpinteiro
  • guaraníYvyrapandára (Yvyrapandára)
  • konkaniथवय (thavaya)
  • gujaratiસુથાર (suthāra)
  • hausaKafinta
  • hawaiiskaKamana
  • hebreiskaנגר (ngr)
  • hindiबढ़ई (baṛha'ī)
  • hmongspråkKws ntoo
  • kroatiskaStolar
  • haitiskaBòs chapant (Bòs chapant)
  • ungerskaÁcs (Ács)
  • armeniskaՀյուսն (Hyusn)
  • indonesiskaTukang kayu
  • igboOnye ọkwá nkà (Onye ọkwá nkà)
  • ilokoKarpentero
  • isländskaSmiður
  • italienskaFalegname
  • japanska大工 (dà gōng)
  • javanesiskaTukang kayu
  • georgiskaდურგალი (durgali)
  • kazakiskaҰста (Ұsta)
  • kambodjanskaជាងឈើ
  • kannadaಬಡಗಿ (baḍagi)
  • koreanska목수 (mogsu)
  • krioKapɛnta
  • kurdiskaNecar
  • kirgiziskaЖыгач уста (Žygač usta)
  • latinCarpentarius
  • luxemburgiskaSchräiner (Schräiner)
  • lugandaOmubaazi
  • lingalaMosali mabaya
  • laotiskaຊ່າງ​ໄມ້
  • litauiskaDailidė (Dailidė)
  • lushaiThing mistiri
  • lettiskaGaldnieks
  • maithiliबढ़ई (baṛha'ī)
  • malagassiskampandrafitra
  • maoriKamura
  • makedonskaСтолар (Stolar)
  • malayalamആശാരി (āśāri)
  • mongoliskaМужаан (Mužaan)
  • marathiसुतार (sutāra)
  • malajiskaTukang kayu
  • maltesiskaMastrudaxxa
  • burmesiskaလက်သမား (laatsamarr)
  • nepalesiskaसिकर्मी (sikarmī)
  • nederländskaTimmerman
  • norskasnekker
  • nordsothoMmetli
  • nyanjaMmisiri wa matabwa
  • oromoMuka sooftuu
  • oriyaବ pent ଼େଇ (ba pent ̔ē'i)
  • punjabiਤਰਖਾਣ (tarakhāṇa)
  • polskaStolarz
  • afghanskaترکار (trḵạr)
  • portugisiskaCarpinteiro
  • quechuaCarpintero
  • rumänskaDulgher
  • ryskaПлотник (Plotnik)
  • kinjarwandaUmubaji
  • sanskritतक्षक (takṣaka)
  • sindhiڪاريگر (ڪạrygr)
  • singalesiskaවඩු කාර්මිකයා
  • slovakiskaTesár (Tesár)
  • slovenskaMizar
  • samoanskakamuta
  • shonaMuvezi
  • somaliskaNajaar
  • albanskaMarangoz
  • serbiskaстолар (stolar)
  • sydsothoMmetli
  • sundanesiskaTukang kayu
  • swahiliSeremala
  • tamilதச்சர் (taccar)
  • teluguవడ్రంగి (vaḍraṅgi)
  • tadzjikiskaдуредгар (duredgar)
  • thailändskaช่างไม้ (ch̀āngmị̂)
  • tigrinjaፀራቢ (ፀrabi)
  • turkmeniskaHalyçy (Halyçy)
  • filippinskakarpintero
  • turkiskamarangoz
  • tsongaKhapentara
  • tatariskaБалта остасы (Balta ostasy)
  • uiguriskaياغاچچى (yạgẖạcẖcẖy̱)
  • ukrainskaСтоляр (Stolâr)
  • urduبڑھئی (bڑھỷy̰)
  • uzbekiskaduradgor
  • vietnamesiskathợ mộc (thợ mộc)
  • xhosaUmchweli
  • jiddischסטאָליער (stʼályʻr)
  • yorubagbenagbena
  • kinesiska木匠 (mù jiàng)
  • zuluUmbazi

Vad rimmar på Snickare?

Snickare i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 325 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring