Kasta sig ner - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Kasta sig ner?

Att "kasta sig ner" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. Att snabbt sätta sig ner eller kasta sig på marken, ofta på grund av en plötslig fara eller hot.
2. Att ge sig hän till något med stor entusiasm eller energi, till exempel att "kasta sig ner" i en uppgift eller hobby.
3. Att uttrycka stor beundran eller respekt för någon, till exempel att "kasta sig ner" inför en stor ledare eller idol.
4. Att slänga bort eller avlägsna något med våld, till exempel att "kasta sig ner" på en sopkorg för att kasta bort skräp.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Kasta sig ner

Antonymer (motsatsord) till Kasta sig ner

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Kasta sig ner?

AF Afrikaans: Gooi jouself neer

AK Twi: Tow wo ho gu fam

AM Amhariska: እራስህን ወደ ታች ወርውር (ʿīrasīhīnī wēdē tacī wērīውrī)

AR Arabiska: ارمي نفسك (ạrmy nfsk)

AS Assamiska: নিজকে তললৈ পেলাই দিয়ক (nijakē talalai pēlā'i diẏaka)

AY Aymara: Juma pachpaw jaqunukuñama (Juma pachpaw jaqunukuñama)

AZ Azerbajdzjanska: Özünüzü aşağı atın (Özünüzü aşağı atın)

BE Vitryska: Кідайся ўніз (Kídajsâ ŭníz)

BG Bulgariska: Хвърли се долу (Hvʺrli se dolu)

BHO Bhojpuri: अपना के नीचे फेंक दीं (apanā kē nīcē phēṅka dīṁ)

BM Bambara: Aw bɛ aw yɛrɛ fili duguma

BN Bengaliska: নিজেকে নিচে ফেলে দাও (nijēkē nicē phēlē dā'ō)

BS Bosniska: Baci se dole

CA Katalanska: Llança't avall (Llança't avall)

CEB Cebuano: Ihulog ang imong kaugalingon

CKB Kurdiska: خۆت فڕێ بدە خوارەوە (kẖۆt fڕێ bdە kẖwạrەwە)

CO Korsikanska: Gettatevi giù (Gettatevi giù)

CS Tjeckiska: Hoďte se dolů (Hoďte se dolů)

CY Walesiska: Taflwch eich hun i lawr

DA Danska: Smid dig ned

DE Tyska: Wirf dich hin

DOI Dogri: अपने आप को नीचे फेंक दे (apanē āpa kō nīcē phēṅka dē)

DV Dhivehi: އަމިއްލައަށް ތިރިއަށް އެއްލާލާށެވެ (‘ami‘la‘aš tiri‘aš ‘e‘lālāševe)

EE Ewe: Tsɔ ɖokuiwò ƒu gbe ɖe anyigba (Tsɔ ɖokuiwò ƒu gbe ɖe anyigba)

EL Grekiska: Πέτα κάτω (Péta kátō)

EN Engelska: Throw yourself down

EO Esperanto: Ĵetu vin malsupren (Ĵetu vin malsupren)

ES Spanska: Tírate abajo (Tírate abajo)

ET Estniska: Viska end pikali

EU Baskiska: Bota zaitez behera

FA Persiska: خودت را بیانداز پایین (kẖwdt rạ by̰ạndạz pạy̰y̰n)

FI Finska: Pudota itsesi alas

FIL Filippinska: Ibagsak mo ang iyong sarili

FR Franska: Jetez-vous vers le bas

FY Frisiska: Smyt dysels del

GA Irländska: Caith tú féin síos (Caith tú féin síos)

GD Skotsk gaeliska: Tilg thu fhèin sìos (Tilg thu fhèin sìos)

GL Galiciska: Tire abaixo

GN Guarani: Eñemombo yvýpe (Eñemombo yvýpe)

GOM Konkani: स्वताक सकयल उडोवप (svatāka sakayala uḍōvapa)

GU Gujarati: તમારી જાતને નીચે ફેંકી દો (tamārī jātanē nīcē phēṅkī dō)

HA Hausa: Jefa kanka kasa

HAW Hawaiian: Kiola iā ʻoe iho i lalo (Kiola iā ʻoe iho i lalo)

HE Hebreiska: זרוק את עצמך למטה (zrwq ʼţ ʻẕmk lmth)

HI Hindi: अपने आप को नीचे फेंको (apanē āpa kō nīcē phēṅkō)

HMN Hmong: Muab koj tus kheej pov tseg

HR Kroatiska: Baci se dolje

HT Haitiska: Jete tèt ou atè (Jete tèt ou atè)

HU Ungerska: Dobd le magad

HY Armeniska: Ինքներդ ձեզ ցած նետեք (Inkʻnerd jez cʻac netekʻ)

ID Indonesiska: Lemparkan dirimu ke bawah

IG Igbo: Tụpụ onwe gị ala (Tụpụ onwe gị ala)

ILO Ilocano: Ibellengmo ti bagim

IS Isländska: Kasta þér niður (Kasta þér niður)

IT Italienska: Buttati giù (Buttati giù)

JA Japanska: 身を投げる (shēnwo tóugeru)

JV Javanesiska: Mbuwang awak mudhun

KA Georgiska: დააგდე თავი (daagde tavi)

KK Kazakiska: Өзіңізді төмен түсіріңіз (Өzíңízdí tөmen tүsíríңíz)

KM Khmer: ទម្លាក់ខ្លួនអ្នកចុះ

KN Kannada: ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಎಸೆಯಿರಿ (nim'mannu keḷage eseyiri)

KO Koreanska: 몸을 던져 (mom-eul deonjyeo)

KRI Krio: Trowe yusɛf dɔŋ

KU Kurdiska: Xwe bavêje jêr (Xwe bavêje jêr)

KY Kirgiziska: Өзүңдү ылдый ташта (Өzүңdү yldyj tašta)

LA Latin: Projice te

LB Luxemburgiska: Geheien Iech erof

LG Luganda: Weesuule wansi

LN Lingala: Mibwaka na nse

LO Lao: ຖິ້ມຕົວເອງລົງ

LT Litauiska: Nusileisk žemyn (Nusileisk žemyn)

LUS Mizo: Nangmah leh nangmah inhnukdawk rawh

LV Lettiska: Metieties lejā (Metieties lejā)

MAI Maithili: अपनाकेँ नीचाँ फेकि दियौक (apanākēm̐ nīcām̐ phēki diyauka)

MG Madagaskar: Mianjera midina

MI Maori: Takahia koe ki raro

MK Makedonska: Фрли се надолу (Frli se nadolu)

ML Malayalam: സ്വയം താഴേക്ക് എറിയുക (svayaṁ tāḻēkk eṟiyuka)

MN Mongoliska: Өөрийгөө доошлуул (Өөrijgөө doošluul)

MR Marathi: स्वतःला खाली फेकून द्या (svataḥlā khālī phēkūna dyā)

MS Malajiska: Lemparkan diri anda

MT Maltesiska: Armi lilek innifsek isfel

MY Myanmar: ကိုယ့်ကိုကိုယ်ချလိုက် (koykokohkyalite)

NE Nepalesiska: आफैलाई तल फ्याँक्नुहोस् (āphailā'ī tala phyām̐knuhōs)

NL Holländska: Gooi jezelf naar beneden

NO Norska: Kast deg ned

NSO Sepedi: Ithahlele fase

NY Nyanja: Dziponyeni nokha pansi

OM Oromo: Gadi of darbadhu

OR Odia: ନିଜକୁ ତଳେ ପକାଇ ଦିଅ | (nijaku taḷē pakā'i di'a |)

PA Punjabi: ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਸੁੱਟ ਦਿਓ (āpaṇē āpa nū hēṭhāṁ suṭa di'ō)

PL Polska: Rzuć się w dół (Rzuć się w dół)

PS Pashto: خپل ځان ښکته کړئ (kẖpl ځạn sˌḵth ḵړỷ)

PT Portugisiska: Jogue-se para baixo

QU Quechua: Urayman wikch’uykuy

RO Rumänska: Aruncă-te jos (Aruncă-te jos)

RU Ryska: Брось себя вниз (Brosʹ sebâ vniz)

RW Kinyarwanda: Wijugunye hasi

SA Sanskrit: आत्मानं अधः क्षिपतु (ātmānaṁ adhaḥ kṣipatu)

SD Sindhi: پاڻ کي ھيٺ اڇلايو (pạڻ ḵy ھyٺ ạڇlạyw)

SI Singalesiska: ඔබම බිමට විසි කරන්න

SK Slovakiska: Zhodiť sa (Zhodiť sa)

SL Slovenska: Vrzi se dol

SM Samoan: Tuu oe i lalo

SN Shona: Zviwisire pasi

SO Somaliska: Hoos isu tuur

SQ Albanska: Hidhe veten poshtë (Hidhe veten poshtë)

SR Serbiska: Баци се доле (Baci se dole)

ST Sesotho: Itihele fatshe

SU Sundanesiska: Ngalungkeun diri

SW Swahili: Jitupe chini

TA Tamil: உங்களை கீழே தூக்கி எறியுங்கள் (uṅkaḷai kīḻē tūkki eṟiyuṅkaḷ)

TE Telugu: మిమ్మల్ని మీరు క్రిందికి విసిరేయండి (mim'malni mīru krindiki visirēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Худро ба поён партоед (Hudro ba poën partoed)

TH Thailändska: ล้มตัวลงนอน (l̂m tạw lng nxn)

TI Tigrinya: ንነብስኻ ደርብያ (nīነbīsīkxa dērībīya)

TK Turkmeniska: Özüňizi zyňyň (Özüňizi zyňyň)

TL Tagalog: Ibagsak mo ang iyong sarili

TR Turkiska: kendini aşağı at (kendini aşağı at)

TS Tsonga: Tilahlele ehansi

TT Tatariska: Yourselfзеңне ташла (Yourselfzeңne tašla)

UG Uiguriska: ئۆزىڭىزنى تاشلاڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ tạsẖlạṉg)

UK Ukrainska: Кинься вниз (Kinʹsâ vniz)

UR Urdu: اپنے آپ کو نیچے پھینک دو (ạpnے ập ḵw ny̰cẖے pھy̰nḵ dw)

UZ Uzbekiska: O'zingizni pastga tashlang

VI Vietnamesiska: Ném mình xuống (Ném mình xuống)

XH Xhosa: Ziphose phantsi

YI Jiddisch: וואַרפן זיך אַראָפּ (wwʼarpn zyk ʼarʼáṗ)

YO Yoruba: Jabọ ara rẹ si isalẹ (Jabọ ara rẹ si isalẹ)

ZH Kinesiska: 把自己扔下来 (bǎ zì jǐ rēng xià lái)

ZU Zulu: Ziphonse phansi

Exempel på användning av Kasta sig ner

Här kan barnen till exempel vina ner för rutschkanor, hoppa studsmatta, kasta, Källa: Vimmerby tidning (2021-06-18).

Här kan barnen till exempel vina ner för rutschkanor, hoppa studs matta, kasta, Källa: Vimmerby tidning (2022-06-17).

sig ner i ett boll-, Källa: Vimmerby tidning (2018-06-13).

Här kan barnen till exempel vi na ner för rutschkanor, hoppa studs matta, kasta, Källa: Vimmerby tidning (2020-06-30).

kasta sig ner mot mattan, då han insåg att det inte skul le gå., Källa: Upsala nya tidning (2022-03-21).

Tjock rök vällde in och mannen förstod att det bara var att kasta sig ner „, Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-27).

Två mammor med barn vagnar och ett litet barn fick kasta sig ner i ett dike,, Källa: Barometern (2021-10-12).

sig ner för kullen gav både blåmärken och skratt.., Källa: Haparandabladet (2016-07-26).

Romanfiguren Isidor är för sin del skräckslagen inför att livströtta resenärer ska kasta, Källa: Östersundsposten (2015-01-21).

försöker förklara för Re becka varför hon ska stanna hos dig, varför hon inte ska kasta, Källa: Karlskoga tidning (2015-07-02).

Han blåser i visselpipan och ska precis kasta sig ner på marken för att hänga, Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-18).

Ungdomarna fick kasta sig ner i diket för att inte bli på körda av bilisten., Källa: Smålandsposten (2020-09-29).

af Hochspringcn, som i denna sak stod i högt rop öfwer hela Dystland, mäste kasta, Källa: Norrköpings tidningar (1829-07-08).

sig ner i diket för att inte bli påkörda., Källa: Vimmerby tidning (2019-04-09).

Mitt råd till den som söker är att kasta sig ner till Gud istället., Källa: Arvika nyheter (2018-08-24).

sig ner i diket., Källa: Barometern (2021-06-28).

Nej, det hand lar inte om att kasta sig ner bland löven och simma grodsim på, Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-12).

Snön fick många att kasta sig ner för backen, Källa: Barometern (2019-02-05).

får hon gå med mamma till damernas omklädnings rum, innan det är dags att kasta, Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-18).

Följer efter Kasta sig ner

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Kasta sig ner. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 200 gånger och uppdaterades senast kl. 08:50 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?