Kasta upp i luften

Vad betyder Kasta upp i luften?

Exempel på användning av Kasta upp i luften

• Kasta upp i luften och ta, Källa: Avesta tidning (2021-10-22).
• vidskeplige Matro serne trodde sig göra nog för sin säkerhet att plocka en höna och kasta, Källa: Aftonbladet (1832-10-02).
• De gräfva sig ned i marken och kasta upp i luften bruna massor, som synas vara, Källa: Kristianstadsbladet (1904-08-25).
• De gräfva sig ned i marken och kasta upp i luften bruna massor, sorn synas vara, Källa: Avesta tidning (1904-08-27).
• och lek nied sina disyskon, som han redan blifvit stark nog att under leken kasta, Källa: Karlskoga tidning (1889-06-26).
• upp i luften., Källa: Östersundsposten (1889-07-04).
• upp i luften vattnet som åter föll tillbaka i glittrande regnskurar på deras, Källa: Aftonbladet (1862-01-23).
• och diken ett grymt nöje kom hen nes nerver att spritta Då hon såg hun darne kasta, Källa: Aftonbladet (1875-02-09).
• upp i luften bruna massor, sorn synas vara blandade med blod- Men molnen, som, Källa: Jämtlandsposten (1904-08-26).

Översättningar av Kasta upp i luften

• afrikaansGooi op in die lug
• akanTow gu soro wɔ wim
• amhariskaበአየር ላይ ይጣሉት (bēʿēyērī layī yīthalutī)
• arabiskaارمي في الهواء (ạrmy fy ạlhwạʾ)
• assamesiskaবতাহত ওপৰলৈ পেলাই দিয়ক (batāhata ōparalai pēlā'i diẏaka)
• aymaraWayra tuqiru jaquntaña (Wayra tuqiru jaquntaña)
• azerbajdzjanskaHavaya atın
• belarusiskaПадкінуць у паветра (Padkínucʹ u pavetra)
• bulgariskaПовърнете във въздуха (Povʺrnete vʺv vʺzduha)
• bhojpuriहवा में ऊपर फेंक दीं (havā mēṁ ūpara phēṅka dīṁ)
• bambaraAw bɛ a fili san fɛ fiɲɛ na
• bengaliবাতাসে নিক্ষেপ (bātāsē nikṣēpa)
• bosniskaPovraćaj u vazduh (Povraćaj u vazduh)
• katalanskaVota a l'aire
• cebuanoIlabay sa hangin
• centralkurdiskaلە هەوادا فڕێی بدە (lە hەwạdạ fڕێy̰ bdە)
• korsikanskaLanciate in l'aria
• tjeckiskaVyhodit do vzduchu
• walesiskaTaflwch i fyny yn yr awyr
• danskaKast op i luften
• tyskaIn die Luft werfen
• dogriहवा में ऊपर फेंक दे (havā mēṁ ūpara phēṅka dē)
• divehiވައިގެ ތެރެއަށް އުކާލާށެވެ (va‘ige tere‘aš ‘ukālāševe)
• eweTsɔe ƒu gbe ɖe yame
• grekiskaΠετάξτε στον αέρα (Petáxte ston aéra)
• engelskaThrow up in the air
• esperantoVoĉu supren en la aero (Voĉu supren en la aero)
• spanskaVomitar en el aire
• estniskaViska õhku (Viska õhku)
• baskiskaBota airera
• persiskaبه هوا پرتاب کن (bh hwạ prtạb ḵn)
• finskaOksentaa ilmaan
• filippinskaIsuka sa hangin
• franskaJeter en l'air
• västfrisiskaSmyt yn 'e loft
• iriskaCaith suas san aer
• skotsk gaeliskaTilg suas san adhar
• galiciskaVotar no aire
• guaraníEmombo yvate yvate gotyo
• konkaniहवेंत वयर उडोवप (havēnta vayara uḍōvapa)
• gujaratiહવામાં ફેંકી દો (havāmāṁ phēṅkī dō)
• hausaJefa sama a cikin iska
• hawaiiskaKiola i ka lewa
• hebreiskaלהקיא באוויר (lhqyʼ bʼwwyr)
• hindiहवा में फेंको (havā mēṁ phēṅkō)
• hmongspråkMuab pov rau saum huab cua
• kroatiskaPovrati u zrak
• haitiskaVoye nan lè a (Voye nan lè a)
• ungerskaDobd fel a levegőbe (Dobd fel a levegőbe)
• armeniskaՆետիր օդ (Netir ōd)
• indonesiskaLempar ke udara
• igboTụba n'ikuku (Tụba n'ikuku)
• ilokoIbelleng iti angin
• isländskaKasta upp í loftið (Kasta upp í loftið)
• italienskaGetta in aria
• japanska空中に投げる (kōng zhōngni tóugeru)
• javanesiskaMbuwang ing udhara
• georgiskaჰაერში ააგდე (haershi aagde)
• kazakiskaАуаға лақтырыңыз (Auaġa lakˌtyryңyz)
• kambodjanskaបោះឡើងលើអាកាស
• kannadaಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಿರಿ (gāḷiyalli eseyiri)
• koreanska공중에 던지다 (gongjung-e deonjida)
• krioTrowe ɔp na di ays
• kurdiskaAvêtin hewayê (Avêtin hewayê)
• kirgiziskaАбага ыргытуу (Abaga yrgytuu)
• latinIn aerem iactare
• luxemburgiskaGeheien an d'Loft
• lugandaSuula waggulu mu bbanga
• lingalaBwaka likolo na mopepe
• laotiskaຖິ້ມຂຶ້ນໃນອາກາດ
• litauiskaIšmesk į orą (Išmesk į orą)
• lushaiThlawhnaah paih chhuak rawh
• lettiskaUzmest gaisā (Uzmest gaisā)
• maithiliहवा मे ऊपर फेक दियौक (havā mē ūpara phēka diyauka)
• malagassiskaAtsipazo eny amin'ny rivotra
• maoriMaka ki te hau
• makedonskaФрли во воздух (Frli vo vozduh)
• malayalamവായുവിൽ എറിയുക (vāyuviൽ eṟiyuka)
• mongoliskaАгаарт бөөлжих (Agaart bөөlžih)
• marathiहवेत फेकणे (havēta phēkaṇē)
• malajiskaMuntah ke udara
• maltesiskaTarmi fl-arja
• burmesiskaလေထဲလွှင့်ပစ်လိုက်ပါ။ (layhtelllwhangpaitlitepar.)
• nepalesiskaहावामा फ्याँक्नुहोस् (hāvāmā phyām̐knuhōs)
• nederländskaIn de lucht gooien
• norskaKast opp i luften
• nordsothoLahlela godimo moyeng
• nyanjaTanya mmwamba
• oromoQilleensa irratti ol darbadhu
• oriyaପବନରେ ଫୋପାଡି ଦିଅ | (pabanarē phōpāḍi di'a |)
• punjabiਹਵਾ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟੋ (havā vica suṭō)
• polskaRzuć w powietrze (Rzuć w powietrze)
• afghanskaپه هوا کې غورځول (ph hwạ ḵې gẖwrځwl)
• portugisiskaJogue no ar
• quechuaWayrapi wichayman wischuy
• rumänskaAruncă în aer (Aruncă în aer)
• ryskaПодбросить в воздух (Podbrositʹ v vozduh)
• kinjarwandaTera mu kirere
• sanskritवायुना उपरि क्षिपतु (vāyunā upari kṣipatu)
• sindhiهوا ۾ اُڇلائڻ (hwạ ۾ ạuڇlạỷڻ)
• singalesiskaවාතයට විසි කරන්න
• slovakiskaVyhodiť do vzduchu (Vyhodiť do vzduchu)
• slovenskaVrzi v zrak
• samoanskaTogi i luga i le ea
• shonaKanda mudenga
• somaliskaKu tuur hawada
• albanskaHidhe lart në ajër (Hidhe lart në ajër)
• serbiskaПоврати у ваздух (Povrati u vazduh)
• sydsothoLahla moyeng
• sundanesiskaMuterkeun hawa
• swahiliTupa juu hewani
• tamilகாற்றில் தூக்கி எறியுங்கள் (kāṟṟil tūkki eṟiyuṅkaḷ)
• teluguగాలిలోకి విసిరేయండి (gālilōki visirēyaṇḍi)
• tadzjikiskaДар ҳаво партоед (Dar ҳavo partoed)
• thailändskaโยนขึ้นไปในอากาศ (yon k̄hụ̂n pị nı xākāṣ̄)
• tigrinjaኣብ ኣየር ንላዕሊ ደርብዩ። (ʿabī ʿayērī nīlaʾīli dērībīyu።)
• turkmeniskaHowa zyňyň (Howa zyňyň)
• filippinskaIsuka sa hangin
• turkiskahavaya atmak
• tsongaLahla ehenhla emoyeni
• tatariskaAirавага ташла (Airavaga tašla)
• uiguriskaھاۋاغا تاشلاڭ (ھạv̱ạgẖạ tạsẖlạṉg)
• ukrainskaПідкинути в повітря (Pídkinuti v povítrâ)
• urduہوا میں پھینکنا (ہwạ my̰ں pھy̰nḵnạ)
• uzbekiskaHavoga tashlang
• vietnamesiskaNém lên không trung (Ném lên không trung)
• xhosaPhosa phezulu emoyeni
• jiddischוואַרפן אַרויף אין די לופט (wwʼarpn ʼarwyp ʼyn dy lwpt)
• yorubaJabọ soke ni afẹfẹ (Jabọ soke ni afẹfẹ)
• kinesiska抛向空中 (pāo xiàng kōng zhōng)
• zuluPhonsa emoyeni

Fler ord