Kasta upp jord - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Kasta upp jord?
1. Om vi pratar om trädgårdsarbete eller odling, kan "Kasta upp jord" betyda att man lyfter jord från marken och kastar upp den på en annan plats, till exempel för att bygga en högre rabatt eller för att täcka över frön som har såtts.
2. I ett mer metaforiskt sammanhang kan "Kasta upp jord" betyda att man väcker eller avslöjar något som tidigare varit dolt eller begravt. Till exempel kan man säga att någon "kastar upp jord" när de avslöjar en hemlighet eller när de väcker upp känslor eller minnen som tidigare varit gömda.
Det är viktigt att komma ihåg att ord och uttryck kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget de används i, och det kan vara svårt att förstå en mening utan att ha mer information om kontexten.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Kasta upp jord
Antonymer (motsatsord) till Kasta upp jord
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Kasta upp jord?
AF Afrikaans: Gooi grond op
AK Twi: Tow dɔte gu soro
AM Amhariska: አፈር መጣል (ʿēፈrī mēthaል)
AR Arabiska: رمي التربة (rmy ạltrbẗ)
AS Assamiska: মাটি ওপৰলৈ পেলাওক (māṭi ōparalai pēlā'ōka)
AY Aymara: Uraqinaka jaquntaña (Uraqinaka jaquntaña)
AZ Azerbajdzjanska: Torpağı atın (Torpağı atın)
BE Vitryska: Выкідваць зямлю (Vykídvacʹ zâmlû)
BG Bulgariska: Хвърлете пръст (Hvʺrlete prʺst)
BHO Bhojpuri: माटी के ऊपर फेंक दीं (māṭī kē ūpara phēṅka dīṁ)
BM Bambara: Aw bɛ dugukolo fili san fɛ
BN Bengaliska: মাটি ফেলে দেয় (māṭi phēlē dēẏa)
BS Bosniska: Bacati zemlju
CA Katalanska: Llençar terra (Llençar terra)
CEB Cebuano: Ilabay ang yuta
CKB Kurdiska: خاک فڕێ بدە سەرەوە (kẖạḵ fڕێ bdە sەrەwە)
CO Korsikanska: Lanciate a terra
CS Tjeckiska: Vyhoďte půdu (Vyhoďte půdu)
CY Walesiska: Taflu pridd i fyny
DA Danska: Kast jord op
DE Tyska: Erde aufwerfen
DOI Dogri: मिट्टी ऊपर फेंक दे (miṭṭī ūpara phēṅka dē)
DV Dhivehi: ބިން މައްޗަށް އުކާލާށެވެ (bin ma‘čaš ‘ukālāševe)
EE Ewe: Tsɔ anyigba ƒu gbe ɖe dzi
EL Grekiska: Ρίξτε χώμα (Ríxte chṓma)
EN Engelska: Throw up soil
EO Esperanto: Elĵetu grundon (Elĵetu grundon)
ES Spanska: vomitar tierra
ET Estniska: Viska muld üles (Viska muld üles)
EU Baskiska: Bota lurra
FA Persiska: خاک بریزید (kẖạḵ bry̰zy̰d)
FI Finska: Heitä maata (Heitä maata)
FIL Filippinska: Magtapon ng lupa
FR Franska: Jeter de la terre
FY Frisiska: Smyt de grûn op (Smyt de grûn op)
GA Irländska: Caith suas ithir
GD Skotsk gaeliska: Tilg suas an talamh
GL Galiciska: Votar terra
GN Guarani: Emombo yvate yvy
GOM Konkani: माती वयर उडोवप (mātī vayara uḍōvapa)
GU Gujarati: માટી ફેંકી દો (māṭī phēṅkī dō)
HA Hausa: Jefa ƙasa
HAW Hawaiian: Kiola i ka lepo
HE Hebreiska: לזרוק אדמה (lzrwq ʼdmh)
HI Hindi: मिट्टी फेंक दो (miṭṭī phēṅka dō)
HMN Hmong: Pov av
HR Kroatiska: Bacite zemlju
HT Haitiska: Voye tè a (Voye tè a)
HU Ungerska: Dobd fel a talajt
HY Armeniska: Հող նետեք (Hoġ netekʻ)
ID Indonesiska: Membuang tanah
IG Igbo: Tufuo ala
ILO Ilocano: Ibelleng ti daga
IS Isländska: Kasta upp jarðvegi
IT Italienska: Getta terra
JA Japanska: 土を投げる (tǔwo tóugeru)
JV Javanesiska: Mbuwang lemah
KA Georgiska: გადაყარეთ ნიადაგი (gadaqʼaret niadagi)
KK Kazakiska: Топырақ тастаңыз (Topyrakˌ tastaңyz)
KM Khmer: បោះដី
KN Kannada: ಮಣ್ಣನ್ನು ಎಸೆಯಿರಿ (maṇṇannu eseyiri)
KO Koreanska: 흙을 던지다 (heulg-eul deonjida)
KRI Krio: Trowe dɔti ɔp
KU Kurdiska: Axê avêtin (Axê avêtin)
KY Kirgiziska: Топурак таштаңыз (Topurak taštaңyz)
LA Latin: Eice solo
LB Luxemburgiska: Buedem erofsetzen
LG Luganda: Suula ettaka waggulu
LN Lingala: Bwaka mabele likolo
LO Lao: ຖິ້ມດິນ
LT Litauiska: Išmeskite dirvą (Išmeskite dirvą)
LUS Mizo: Lei chu paih chhuak rawh
LV Lettiska: Izmetiet augsni
MAI Maithili: माटि ऊपर फेकि दियौक (māṭi ūpara phēki diyauka)
MG Madagaskar: Atsipazo ny tany
MI Maori: Makahia te oneone
MK Makedonska: Фрли земја (Frli zemǰa)
ML Malayalam: മണ്ണ് എറിയുക (maṇṇ eṟiyuka)
MN Mongoliska: Хөрс хаях (Hөrs haâh)
MR Marathi: माती फेकून द्या (mātī phēkūna dyā)
MS Malajiska: Buang tanah
MT Maltesiska: Tarmi l-ħamrija
MY Myanmar: မြေဆီလွှာလွှင့်ပါ။ (myayselwharlwhangpar.)
NE Nepalesiska: माटो फाल्ने (māṭō phālnē)
NL Holländska: aarde opgooien
NO Norska: Kast opp jord
NSO Sepedi: Lahlela mmu godimo
NY Nyanja: Kutaya dothi
OM Oromo: Biyyee ol darbadhu
OR Odia: ମାଟି ଫିଙ୍ଗିଦିଅ | (māṭi phiṅgidi'a |)
PA Punjabi: ਮਿੱਟੀ ਸੁੱਟੋ (miṭī suṭō)
PL Polska: Zwymiotuj ziemię (Zwymiotuj ziemię)
PS Pashto: خاوره وغورځوئ (kẖạwrh wgẖwrځwỷ)
PT Portugisiska: Jogue o solo
QU Quechua: Allpa wichayman wischuy
RO Rumänska: Aruncă pământul (Aruncă pământul)
RU Ryska: Бросить почву (Brositʹ počvu)
RW Kinyarwanda: Tera ubutaka
SA Sanskrit: मृत्तिकाम् उपरि क्षिपतु (mr̥ttikām upari kṣipatu)
SD Sindhi: مٽي اڇلائڻ (mٽy ạڇlạỷڻ)
SI Singalesiska: පස ඉහළට විසි කරන්න
SK Slovakiska: Vyhoďte pôdu (Vyhoďte pôdu)
SL Slovenska: Vrzite zemljo
SM Samoan: To'ai le palapala
SN Shona: Kanda ivhu
SO Somaliska: Tuur ciidda
SQ Albanska: Hidhni tokën (Hidhni tokën)
SR Serbiska: Бацати земљу (Bacati zeml̂u)
ST Sesotho: Lahla mobu
SU Sundanesiska: Miceun taneuh
SW Swahili: Tupa udongo
TA Tamil: மண்ணை எறியுங்கள் (maṇṇai eṟiyuṅkaḷ)
TE Telugu: మట్టిని పైకి విసిరేయండి (maṭṭini paiki visirēyaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Хок партоед (Hok partoed)
TH Thailändska: ถมดิน (t̄hm din)
TI Tigrinya: ሓመድ ንላዕሊ ደርብዩ። (hhamēdī nīlaʾīli dērībīyu።)
TK Turkmeniska: Toprak zyňyň (Toprak zyňyň)
TL Tagalog: Magtapon ng lupa
TR Turkiska: toprak atmak
TS Tsonga: Lahla misava ehenhla
TT Tatariska: Туфракны ташлагыз (Tufrakny tašlagyz)
UG Uiguriska: تۇپراقنى تاشلاڭ (tۇprạqny̱ tạsẖlạṉg)
UK Ukrainska: Підкинути землю (Pídkinuti zemlû)
UR Urdu: مٹی پھینکنا (mٹy̰ pھy̰nḵnạ)
UZ Uzbekiska: Tuproqni tashlang
VI Vietnamesiska: Ném đất lên (Ném đất lên)
XH Xhosa: Lahla umhlaba
YI Jiddisch: וואַרפן אַרויף באָדן (wwʼarpn ʼarwyp bʼádn)
YO Yoruba: Jabọ ilẹ (Jabọ ilẹ)
ZH Kinesiska: 吐土 (tǔ tǔ)
ZU Zulu: Phonsa inhlabathi
Exempel på användning av Kasta upp jord
Och med största ifver började han kasta upp jord och småstenar med sin hacka, Källa: Kristianstadsbladet (1901-07-05).
upp jord randt örn den plats där vi befunno oss., Källa: Jämtlandsposten (1915-03-27).
Och med största ifver började han kasta UPP jord och småstenar med sin hacka, Källa: Norrbottens kuriren (1901-07-17).
Det är bollgranater, som kasta upp jord och damm., Källa: Dagens nyheter (1900-12-20).
Följer efter Kasta upp jord
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Kasta upp jord. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 128 gånger och uppdaterades senast kl. 08:51 den 10 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?