Hoppa till innehåll

Kasta ut

Synonymer till Kasta ut

UtslungaLägga utVräka

Vad betyder Kasta ut?

Att "kasta ut" betyder att tvinga någon att lämna en plats eller situation, oftast med våld eller hot om våld. Det kan också innebära att avskeda någon från en arbetsplats eller att avsluta en relation med någon.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Kasta ut

Presens indikativ aktiv 1:1-2kastar
Presens indikativ aktiv 1:2-2ut
Presens indikativ s-form 1:1-2kastas
Presens indikativ s-form 1:2-2ut
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2kastade
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2ut
Preteritum indikativ s-form 1:1-2kastades
Preteritum indikativ s-form 1:2-2ut
Imperativ 1:1-2kasta
Imperativ 1:2-2ut
Infinitiv aktiv 1:1-2kasta
Infinitiv aktiv 1:2-2ut
Infinitiv s-form 1:1-2kastas
Infinitiv s-form 1:2-2ut
Supinum aktiv 1:1-2kastat
Supinum aktiv 1:2-2ut
Supinum s-form 1:1-2kastats
Supinum s-form 1:2-2ut
Presens particip 1:1-2kastande
Presens particip 1:2-2ut
Presens particip genitiv 1:1-2kastandes
Presens particip genitiv 1:2-2ut
Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2kastad
Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2ut
Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1utkastad
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2kastads
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2ut
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1utkastads
Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2kastat
Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2ut
Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1utkastat
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2kastats
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2ut
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1utkastats
Pret_part obestämd plural 1:1-2kastade
Pret_part obestämd plural 1:2-2ut
Pret_part obestämd plural 2:1-1utkastade
Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2kastades
Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2ut
Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1utkastades
Pret_part bestämd singular 1:1-2kastade
Pret_part bestämd singular 1:2-2ut
Pret_part bestämd singular 2:1-1utkastade
Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2kastades
Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2ut
Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1utkastades
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2kastade
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2ut
Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1utkastade
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2kastades
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2ut
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1utkastades
Pret_part bestämd plural 1:1-2kastade
Pret_part bestämd plural 1:2-2ut
Pret_part bestämd plural 2:1-1utkastade
Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2kastades
Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2ut
Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1utkastades

Exempel på användning av Kasta ut

  • och att det är nu vi ska kasta ut det gamla och hälsa det nya välkommen och, Källa: Arvika nyheter (2017-05-03).
  • ut ett späd barn från en stadsbuss i Halmstad, rapporterar P4 Halland., Källa: Kristianstadsbladet (2018-08-24).
  • ut sin 13-åriga dotter Klara för att få hjälp., Källa: Kristianstadsbladet (2019-01-29).
  • Åtalas för att lia försökt kasta ut spädbarn, Källa: Kristianstadsbladet (2018-08-24).
  • Nästa steg är att så snart solen lyser kasta ut stugans alla sängkläder., Källa: Smålandsposten (2017-06-16).
  • Hotade att kasta ut kvinna från balkong - åtalas, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-01-20).
  • Försök inte rädda en hel säng, utan bänd den i styc ken ooh kasta ut tre eller, Källa: Jämtlandsposten (1890-09-22).
  • Presidenten hotar att kasta ut CNN ur landet, och folkets sug efter information, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-22).
  • Israel pressar Syriens regering att kasta ut de iranska styrkorna efter torsdagens, Källa: Östersundsposten (2018-05-12).
  • Att göra det är som att kasta ut hemmets själ, och ur hållbarhetssynpunkt är, Källa: Upsala nya tidning (2019-04-26).
  • Sd vill kasta ut politisk vilde, Källa: Karlskoga tidning (2017-01-12).
  • Carl-Olof Nils son, Kalmar: - Jag brukar inte kasta ut den så tidigt, men nu, Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-14).
  • Uefa hotar att kasta ut England och Ryssland, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-13).
  • drar igång: Vad kan man få tag på begagnat och vad kan man ändra utan att kasta, Källa: Vimmerby tidning (2020-09-15).
  • ner det ytterst märkligt att en politiker själv äger mak ten att kasta ut personal, Källa: Smålandsposten (2021-06-28).
  • . - Min sambo håller nästan på att kasta ut mig, säger han., Källa: Smålandsposten (2021-11-20).

Översättningar av Kasta ut

  • afrikaansGooi uit
  • akanTow gu
  • amhariskaወርውረው (wērīውrēው)
  • arabiskaيرمى (yrmy̱)
  • assamesiskaবাহিৰলৈ পেলাই দিয়ক (bāhiralai pēlā'i diẏaka)
  • aymaraUka jaqunukuña (Uka jaqunukuña)
  • azerbajdzjanskaÇölə atmaq (Çölə atmaq)
  • belarusiskaВыкінуць (Vykínucʹ)
  • bulgariskaИзхвърлям (Izhvʺrlâm)
  • bhojpuriबाहर फेंक दिहल जाव (bāhara phēṅka dihala jāva)
  • bambaraAw bɛ a fili kɛnɛma
  • bengaliবের করে দাও (bēra karē dā'ō)
  • bosniskaBaciti
  • katalanskaLlençar (Llençar)
  • cebuanoIlabay
  • centralkurdiskaفڕێی بدە دەرەوە (fڕێy̰ bdە dەrەwە)
  • korsikanskaGettate fora
  • tjeckiskaVyhodit
  • walesiskaTaflu allan
  • danskaSmide ud
  • tyskaRausschmeißen
  • dogriबाहर फेंक दे (bāhara phēṅka dē)
  • divehiބޭރަށް އުކާލާށެވެ (bēraš ‘ukālāševe)
  • eweTsɔe ƒu gbe ɖe gota
  • grekiskaΑμολάω (Amoláō)
  • engelskaThrow out
  • esperantoElĵeti (Elĵeti)
  • spanskaTirar
  • estniskaVälja viskama (Välja viskama)
  • baskiskaBota
  • persiskaبیرون انداختن (by̰rwn ạndạkẖtn)
  • finskaHeittää ulos (Heittää ulos)
  • filippinskaItapon
  • franskaJeter
  • västfrisiskaDerút smite (Derút smite)
  • iriskaCaith amach
  • skotsk gaeliskaTilg a-mach
  • galiciskaTirar
  • guaraníEmombo okápe (Emombo okápe)
  • konkaniभायर उडोवप (bhāyara uḍōvapa)
  • gujaratiબહાર ફેંકવું (bahāra phēṅkavuṁ)
  • hausaJefa waje
  • hawaiiskaKiola aku
  • hebreiskaלְסַלֵק (lĕsaléq)
  • hindiउखाड़ फेकना (ukhāṛa phēkanā)
  • hmongspråkPov tseg
  • kroatiskaIzbaciti
  • haitiskaJete
  • ungerskaKidob
  • armeniskaԴեն նետել (Den netel)
  • indonesiskaMembuang
  • igboTụfuo (Tụfuo)
  • ilokoIbelleng iti ruar
  • isländskaHenda út (Henda út)
  • italienskaButtar fuori
  • japanska捨てる (shěteru)
  • javanesiskauncalan metu
  • georgiskaᲒადაგდება (Გadagdeba)
  • kazakiskaШығару (Šyġaru)
  • kambodjanskaបោះចោល
  • kannadaಎಸಿದು ಹಾಕಿ (esidu hāki)
  • koreanska버리다 (beolida)
  • krioTrowe am na do
  • kurdiskaAvêtin derve (Avêtin derve)
  • kirgiziskaыргытып жибер (yrgytyp žiber)
  • latinEjice
  • luxemburgiskaRaus geheien
  • lugandaSuula ebweru
  • lingalaBwaka libanda
  • laotiskaໂຍນ​ອອກ
  • litauiskaIšmesti (Išmesti)
  • lushaiThrow chhuak rawh
  • lettiskaIzmest
  • maithiliबाहर फेक दियौक (bāhara phēka diyauka)
  • malagassiskaManary
  • maoriMaka atu
  • makedonskaИсфрли (Isfrli)
  • malayalamപുറത്തേക്ക് എറിയുക (puṟattēkk eṟiyuka)
  • mongoliskaГарга (Garga)
  • marathiबाहेर फेकून (bāhēra phēkūna)
  • malajiskaMembuang
  • maltesiskaArmi barra
  • burmesiskaထုတ်ပစ်လိုက် (htotepaitlite)
  • nepalesiskaबाहिर फाल्नुहोस् (bāhira phālnuhōs)
  • nederländskaWeggooien
  • norskaKaste ut
  • nordsothoLahlela ka ntle
  • nyanjaTaya kunja
  • oromoGadi darbadhu
  • oriyaବାହାରକୁ ଫୋପାଡ (bāhāraku phōpāḍa)
  • punjabiਬਾਹਰ ਸੁਟੋ (bāhara suṭō)
  • polskaWyrzucić (Wyrzucić)
  • afghanskaبهر وغورځول (bhr wgẖwrځwl)
  • portugisiskaJogar fora
  • quechuaWischuy hawaman
  • rumänskaA arunca
  • ryskaВыкинуть (Vykinutʹ)
  • kinjarwandaFata hanze
  • sanskritबहिः क्षिपतु (bahiḥ kṣipatu)
  • sindhiٻاهر اڇلائڻ (ٻạhr ạڇlạỷڻ)
  • singalesiskaඑළියට විසි කරන්න
  • slovakiskaVyhodiť (Vyhodiť)
  • slovenskaVreči ven (Vreči ven)
  • samoanskalafo i fafo
  • shonaKanda kunze
  • somaliskaSoo tuur
  • albanskaHidhe jashtë (Hidhe jashtë)
  • serbiskaИзбацити (Izbaciti)
  • sydsothoLahlela ntle
  • sundanesiskaMiceun kaluar
  • swahiliTupa nje
  • tamilவெளியே எறியுங்கள் (veḷiyē eṟiyuṅkaḷ)
  • teluguవిసిరి వేయి (visiri vēyi)
  • tadzjikiskaпартоед (partoed)
  • thailändskaขว้างออกไป (k̄hŵāng xxk pị)
  • tigrinjaንደገ ደርብዩ። (nīdēgē dērībīyu።)
  • turkmeniskaZyňyň (Zyňyň)
  • filippinskaItapon
  • turkiskaatmak
  • tsongaLahla ehandle
  • tatariskaТашлау (Tašlau)
  • uiguriskaتاشلاڭ (tạsẖlạṉg)
  • ukrainskaВикидати (Vikidati)
  • urduباہر پھینکو (bạہr pھy̰nḵw)
  • uzbekiskaOtib tashla
  • vietnamesiskaLiệng ra (Liệng ra)
  • xhosaJula ngaphandle
  • jiddischווארף ארויס (wwʼrp ʼrwys)
  • yorubaJabọ jade (Jabọ jade)
  • kinesiska抛出 (pāo chū)
  • zuluTshinga phandle

Fler ord

Kasta vattenKasta yxan i sjönKasta överKasta_uppKastadKastalKastaliskKastandaKastandeKastanj(e)KastanjetterKastas mellan

Den här sidan har visats 317 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring